当代新闻播音的再创作研究

田恩钰

（作者单位：哈尔滨师范大学）

当代新闻播音的再创作研究

田恩钰

（作者单位：哈尔滨师范大学）

新闻播音是电视广播节目的“重头戏”，是人们群众获取新闻信息的主要渠道。但新闻播音并不是传统认知中只需按照写好的稿件朗读的简单活动，它是以语言和声音为载体所进行的一项的创造性活动，具有较为完整且系统的创作规律和创作方法。新闻播音作为以电视为载体的语言传播中难度最大的活动，不仅需要播音人员具有良好的心理素质和专业素质，还需要播音人员具有丰富的知识积累，能够在对新闻稿件全面深入了解的基础上进行新闻稿件的再创作，合理控制新闻播音过程中的停连、重音、节奏和语气等重要环节，准确地传达给听众新闻稿件的真实内涵。

广播电视；新闻再创作；策略研究

1　新闻播音中“再创作”的必要性分析

新闻播音再创作是从播音者的声音层面对新闻稿件的再次创作，与播音前稿件的编写同等重要。原始的新闻素材需要经过新闻编辑人员进行适当的整理和修剪才能够形成新闻稿件，新闻稿件在经过播音员播音时，也需要播音员对其进行加工处理才成为正式的新闻播音内容，听众才得以正确全面地了解新闻的真实内涵。新闻播音再创作对于整个新闻播音过程是至关重要的，进行新闻播音再创作具有以下两点突出意义。

第一，新闻播音再创作符合时代的发展需求。时代在不断前进，经济快速发展，各类电视节目层出不穷，听众的接受能力和审美能力也在不断提高，新闻播音员在进行新闻播报时也需要更加人性化，更具亲和力，形成自身独特的播音风格，这样才能使播音形式为人们所记住、所喜欢。

第二，新闻播音再创作可以显著提高节目质量。新闻播音并不是要求完全严肃和认真的，实践表明，轻松活泼的氛围和多样化的新闻播报形式更容易被受众接受，节目的反响也更好。一些新闻通常会考虑采用风格不同的多个主持人，如有的主持人的主持风格是抑扬顿挫、情感细腻、形象庄重，有的主持人的主持风格是质朴自然、挥洒自如、气势磅礴，这些主持人在个人魅力和主持方式具有差异性，因此新闻节目的形式也得到了极大的丰富，节目的质量更高。

2　新闻播音再创作中的误区

2.1过分追求亲和力

一些新闻节目在进行自我定位时，往往考虑到收视率和节目长期生存的问题，对受众的需求和喜好进行一定程度的了解后发现，相对于传统的古板的新闻播报方式，受众似乎更加喜欢具有亲和力和贴近生活实际的新闻播报。在进行新闻编辑时，没有从新闻播报的内容出发，而是将新闻播报的亲和力寄希望于播音员，导致一些对亲和力的表达方式及程度掌控不好的播音员在播音时过度热情，反而使受众反感，弄巧成拙。

2.2盲目追求新闻的时效性

新闻的价值主要在于一个“新”字，也就是新闻的时效性，这就是为什么人们说时间是新闻的生命线，因为一旦失去播报的时机，新闻也就失去了价值。新闻播报人员往往会以最早播报新闻内容为荣，快速的新闻播报反映了一个新闻节目播报团队的工作效率和水平。但是有的新闻节目为了追求在最快的时间内播报某条新闻，没有认真核实新闻的准确性，不注意控制新闻的播音节奏，导致新闻失真。

2.3新闻播报完全客观化

一些新闻节目对于新闻客观性的理解不够，认为新闻中的每一句话都必须真实客观，反映实际的新闻内容，因此一味地传递原始性的新闻材料，逐渐沦为了新闻信息的传声筒，完全没有考虑到新闻再创作的意义。殊不知，传播新闻的主要目标既包括传达相应的社会理念，也包括传递新闻信息，新闻播音员需要适时地表达观念，才能正确引导群众对新闻内容的认识，引起受众共鸣。

3　新闻播音中的“再创作”策略

3.1注重细节处理

人们通常说真实性是新闻节目的骨架，支撑起整个新闻事件，而新闻的细节则相应被描述成血肉。新闻播音员要善于抓住新闻信息中的细节，准确全面地分析新闻发生的真实背景，这样才能够把握新闻的价值，通过自己对细节的叙述加强受众对新闻事件的感知度。

3.2形成一定的节目风格

随着传媒技术的发展，新闻播报节目越来越多，受众们也是众口难调，一个新闻播报节目显然难以使大家都感到满意。而一个新闻播报节目若想在残酷的竞争中长久地生存，就必须要形成有一定受众群的节目风格，掌握一部分固定受众。对于节目整体风格的把握需要播音员与采编人员相互交流，积极参与节目的制作工作，增进彼此之间的了解与沟通，然后对节目进行风格定位。

3.3表达可以适当的口语化

一些受众在收听新闻时，对于新闻中的专业词汇并不太了解，这就需要播音员对播报语言进行适当的解释或者调整。新闻播报的最终目的不是完成新闻播报这一过程，而是要尽可能使民众了解事情的真实面目，适当的口语表达不仅能够提高节目的亲切感，还易于被受众所接受，深化受众对于新闻信息的理解。

[1]杨帆.真实亲切逻辑——播音必须坚持正确的在创作道路[J].文教资料,2009(22).

[2]葛玉舟.谈广播新闻播音的再创新[J].发展,2011(2).

田恩钰（1993-），女，黑龙江嫩江人，本科，研究方向：播音与主持专业。