APP下载

字幕组

2016-02-25

方圆 2016年3期
关键词:俄国人字幕组俄语

最近,来自圣彼得堡的克洛卜科娃姐妹创建的《琅琊榜》小组成了俄国社交网络的热点。作为《琅琊榜》的粉丝,安娜·克洛卜科娃和姐姐玛格丽塔用只学了一年的中文,将字幕翻译成了俄语。现在,俄国人可以在他们的小组里收看到带有俄语字幕的《琅琊榜》剧集。endprint

猜你喜欢

俄国人字幕组俄语
俄语歌曲在俄语教学中的应用策略探究
海獭的报复
浅析跨文化传播视域下的字幕组传播效果
海獭的报复
字幕组翻译行为侵权问题研究
字幕组翻译行为侵权问题研究
基于3D虚拟情境的俄语视听说教学
俄语称呼语的变迁
今日俄语:语法领域中的积极过程*——“今日俄语”系列研究之二
一个老老外眼中的康熙皇帝