纪录片《沙家浜》回望抗战烽火

窦娟++葛逊++黄朱清

第五集 舞台经典

1963年秋天，为繁荣京剧现代戏创作，国家文化部决定于翌年在北京举行全国现代京剧会演。北京京剧团，建于1955年，当时由马连良领导的京剧团和谭富英、裘盛戎为主演的北京市京剧二团合并组成。京剧《沙家浜》导演迟金声（93岁）说：“接到这个任务，要选剧本。我们就选上了沪剧的《芦荡火种》。要成立创作班子，创作班子也就是编导。编剧是由汪曾祺，杨毓珉，以他们二人为主，当时我们的党委书记薛恩厚，也参加了创作，当时团长肖甲同志和我担任这个戏的导演。”汪曾祺之子汪朗回忆：“我父亲一直搞现代文学的，后来搞民间文学研究，1958年被打成右派下去劳改三年多，想回北京找不到接收单位。后来说当时北京京剧团缺一个编剧。他在50年代写过《范进中举》剧本，得过一个奖。”

汪曾祺领受任务后，改编剧本很快就出来了，取名《地下联络员》，突出阿庆嫂这个人物。京剧团马上投入排练。1963年底，时任北京市市长的彭真看过彩排，感到剧本在沪剧《芦荡火种》基础上改动大，不理想。文化部为帮助北京京剧团改编《芦荡火种》，安排上海人民沪剧团《芦荡火种》剧组进京演出，要求北京京剧团创演人员观摩，两团人员开过两次座谈会，围绕改编成京剧相互探讨。在此期间，国家主席刘少奇、副总理李先念等中央领导都观看了沪剧《芦荡火种》，给以积极评价和鼓励。看完沪剧《芦荡火种》演出，编剧汪曾祺、杨毓珉等又到部队体验生活，对剧本修改加工。1964年6月5日，京剧现代戏观摩会演开幕式在人民大会堂举行。会演分六轮同时在人民剧场、民族文化宫、北京市工人俱乐部、天桥剧场、二七剧场进行。北京京剧团参演剧目，还是沿用沪剧《芦荡火种》的名字，被安排在第一轮演出，获得广泛好评，批准对外公演。汇演期间，毛泽东、刘少奇、周恩来等领导看了这个戏。迟金声说：“有一天晚上，北京市文化局局长张孟庚忽然到我们那儿去了，传达了一个指示，他说彭真同志到北京来找我，就找张孟庚同志，他传达了一个毛主席的指示，这个指示有几点，第一，把剧名改为《沙家浜》，第二，要正面打进去。就完了。”

根据毛主席的指示，京剧《芦荡火种》改名为《沙家浜》。为突出武装正面打进沙家浜，增加了“奔袭”、“突破”、“聚歼”三场戏。京剧《沙家浜》郭建光扮演者谭元寿（83岁）介绍：“从《芦荡火种》改成《沙家浜》，这么一说这名字注意了，具体到内容你也得改。唱腔啊，动作啊，武打啊，都得重新设计，设计还不能脱离了，说是阿庆嫂没有了，这个不行，还得保留阿庆嫂，阿庆嫂是第二号人物。《沙家浜》突出武装斗争，郭建光就份量大了，但是不管怎么样，我们一天到晚、一天24小时恨不得就是《沙家浜》了。”京剧《沙家浜》刁德一扮演者马长礼（85岁）说：“沪剧《沙家浜》智斗这场戏是二重唱，是阿庆嫂跟刁德一唱，我们后来改了叫三重唱。郭沫若先生听完这个戏提了个意见，我佩服你沉着勇敢，我忘了，他说，不成，我佩服你沉着机灵有胆量，夸她，这个就符合又在夸她，他又在揣摩她的心理，好多地方给阿庆嫂表现或者是树起来的机会。”

《沙家浜》走进戏曲，走进艺术，走进心灵，是时代的必然选择。现代京剧《沙家浜》移植成功后，被列为革命样板戏。1971年，长春电影制片厂把它拍摄成电影。京剧《沙家浜》，根是《芦荡火种》。两个团之间友情深厚悠长。金雪苓说：“沪剧《芦荡火种》里邵滨逊演刁德一，那么后来京剧《沙家浜》演出时候，由马长礼演刁德一，马长礼在90年代还对邵滨逊说‘你是刁德一，我是刁德二。我们当时在旁边觉得两位艺术家都很谦虚。”北京京剧院院长李恩杰回忆：“说到北京京剧院，就会想到沙家浜，说到沙家浜，就会想到北京京剧院。现在，我们很多中青年演员也都把这出戏传承下来了。代表我们对那个时代一段历史的尊重和回顾。”

京剧《沙家浜》的改编成功，很快在全国地方剧团掀起移植演出潮。原昆山县锡剧团演员方静说：“我们昆山县锡剧团演过锡剧《芦荡火种》，京剧《沙家浜》出来了，我们又演京剧《沙家浜》，当时上上下下都演样板戏。”江苏昆山市戏剧家协会主席戴学平回忆：“尤其是我们昆山，就在阳澄湖的边上，大家对这个故事非常了解和熟悉，好多唱词大家都会唱，都会背。”沙家浜故事发生在江苏，江苏省锡剧团在1969年就排演《沙家浜》。2004年，这个团保持《沙家浜》的主基调，重排锡剧《沙家浜》。江苏演艺集团锡剧团团长周东亮说：“每个演员通过《沙家浜》演出一轮以后，个人这种艺术上都提升了，因为确实每个人都倾注了一种情感在里面。”江苏演艺集团锡剧团国家一级演员、阿庆嫂扮演者董云华介绍：“这个沙家浜，这个阿庆嫂，我可以说，全国人民都知道，家喻户晓的这个人物。领导给我压这个担子，当时压力真的蛮大的。我看了那个北京的电影版的《沙家浜》，可以说，我就是比别人要多出几分力，下了班回去导演给我排练，中间给我们讲戏，但是回去以后反复地看这个碟片，就是说，我可以说，不下30遍。”

历史需要铭记，传统需要弘扬。传承红色经典，是一个社会的共同责任。顾小锦，阳澄湖的水把他养大，他是唱着《沙家浜》的戏成长的企业家。企业精神，文化是魂，薪火相传。中国新四军研究会副会长江苏宏鑫路桥公司董事长顾小锦说：“文化是一个民族的灵魂和血脉，企业文化一定要有红色文化基因。前年，我们建了影剧院，茅善玉、周东亮、董云华、小王彬彬，还有老一辈倪同芳一批戏曲名家来到我们企业，他们唱传统戏，唱《沙家浜》，轰动了我们昆山。影剧院场场爆满，有的老人撑着拐棍来看戏，不少人看戏看哭了。”

公司建了影剧院，无偿对外开放。他们把戏剧艺术家请来昆山演出，向社会送票，给百姓送戏。这里，真正成了传播红色文化的场所，更是昆山人民的温馨家园。顾小锦：“我们这代人是唱着《沙家浜》的戏长大的。血液里流着郭建光的唱腔和旋律，骨子里铭刻着阿庆嫂的影子。我们的先辈，在抗战中机智勇敢，不怕牺牲，这种闪耀着党的光芒的沙家浜精神，今生今世不能忘记。”

在常熟，有一位新常熟人：赵以琼。祖籍安徽，她在梅李镇创办一所学校，主要招收外来打工者子女入学，孩子们可以从幼儿园上到初中。赵以琼父亲叫赵健，是新四军，当年常熟一位妇女把负伤的赵健抬回家，用中药为他治疗。新中国成立后，赵健转业到地方工作，1974年患病去世。生前，他多次让女儿替他寻找救命恩人。13年前，赵以琼辞去在安徽霍邱县的工作，来到常熟办学。常熟市梅李镇琼宇学校校长赵以琼说：“我离开家的时候，小孩才10岁。我那时候都40岁了，再不来报恩就实现不了了。”在课堂上，赵以琼向学生传授文化知识，讲述沙家浜故事，让红色基因与红色经典一起，融入花朵般孩子们的血脉与心田。

第六集 血凝丰碑

2015年8月，国务院公布第二批100处国家级抗战纪念设施和遗址，民政部公布第二批600名著名抗日英烈和英雄群体。沙家浜革命历史纪念馆和常熟抗战先烈薛惠民、朱凡、陈震寰、鲍志椿出现在两个名录中。沙家浜，之所以成为国家级抗战纪念地，是因为常熟人民在复杂、艰巨的革命斗争中付出了巨大代价。

1998年，在湖北石首长江大堤上，一面“沙家浜团”旗子，飘扬在浩荡的抗洪队伍里。这个画面，有一天上了中央电视台《新闻联播》节目。远在江南的常熟，不少人看过电视激动不已。江苏常熟市民政局原局长钱建平说：“看到‘沙家浜团这几个字，心里很激动。就在我们常熟的街心花园发动一个募捐。百万人民带了100万元人民币去慰问沙家浜部队。”中共江苏常熟市委原副书记戈炳根说：“我们先是到了长沙，然后坐汽车，到第二天凌晨一点钟，就到了石首。那个团是一七五团，是从沙家浜走出去的这个团。江堤上下雨，部队激动得不得了，他们觉得家乡又来人了。”这支部队，是36个伤病员组建起来的，当年浴血抗战感动了常熟人民，人民保护他们。今天，部队依然把人民利益看得高于一切。第二十集团军某旅政委周林介绍：“1998年，部队整编，师改旅。8月1日，全师进行大阅兵，阅兵之后就宣布部队要撤了。2日凌晨，接到命令，到长江一线去抗洪。部队连夜出发。我记得当时有一句话说，我不知道我今后干什么，但我知道现在需要干什么。在严重的水情面前，那是一声号令，绝不含糊。”

可他们也没有想到，几十年前曾经养育他们的地方群众，在部队执行急难险重任务的紧要关头，又千里迢迢寻找他们，把温暖送到抗洪前线。从这一年起，常熟市每年都去慰问沙家浜部队。第二十集团军某旅旅长高峰说：“沙家浜接纳、培育、养大了我们这支部队，常熟市领导，沙家浜镇领导，每年都要到旅里来慰问，我们都很感动，两家就是一家，军民本是一家人，而且我们又是从沙家浜镇、从阳澄湖畔走出来的部队，大家血脉是相连的。”这里是沙家浜部队营区。沙家浜路，绿树成行。文化长廊，呼唤官兵做沙家浜精神传人。第二十集团军某旅政治部主任孔令金说：“我们这个长廊里面，内容从沙家浜部队的诞生之日起，一直到现在，把整个各个阶段一代代官兵的奋斗史，光荣史，包括战斗历程全面反映在长廊里。”

夏光，生前写过一篇《念战友》。情牵梦绕，他怀念三个人：一是李建模，常熟县委书记。衣着简朴，习惯挟一把布伞，常来看部队。主张征收物流税、营业税和田赋，来保障新四军部队的供给。二是任天石，一位常熟中医，人称“老天”。为组建新四军后方医院出物力，出人力。他调动不脱产自卫队员穿上黄军服，与新“江抗”特务连一道行军，扩大新四军声势。三是薛惠民，常熟梅李镇的布店学徒。在新四军任过职，又做地方工作。1945年4月，他在中共苏南六地委苏常太工委书记位子上劳累过度，肺病加重，没看到抗战胜利就倒下了。他们，是常熟优秀儿女的代表。

保护红色文化经典，沙家浜人将其看得和保护生命同等重要。因为这是先辈用热血和生命铸就的精神遗产。沙家浜旅游度假区党工委副书记顾永忠说：“一方面要继续挖掘和弘扬红色资源，另一方面要注重当地生态资源的保护，这样才能实现可持续发展。沙家浜目前发展态势是良性的。”

沙家浜的故事，是常熟乃至东路地区人民的故事。在常熟，几乎每个乡镇都组织编写了当地革命史，称为“乡土教材”，它丰富了沙家浜故事的内涵和外延。常熟市新四军研究会会长彭根华说：“这个书编起来以后不是卖钱的，而是送给学校，送给群众。让大家知道我们常熟人民，我们前辈是怎样坚持抗战的，怎样保卫我们的家乡。”

沙家浜故事，是闽东人民的故事。当年新四军三支队六团走出闽东大山，汇入东路地区的抗战铁流。英雄的足迹，留给他们的子女，是思念，是寻根，是祭奠。新四军老六团红军干部傅彭昌之子傅伟福说：“我们闽东走出去的伤病员不是常熟地区的人，但当地的人民把他们当成自己的子女看待。这种为了党的利益，国家的利益，乃至民族的利益，很多当地的群众献出了生命。”新四军老六团红军干部周景秀之子周树荆介绍：“有一次，父亲带我去看电影《沙家浜》。电影开始的时候，父亲对我讲，这就是我们。一直到前几年，我们《闽东日报》报道了沙家浜36个伤病员其中大多数是我们闽东人，我才明白了父亲‘这就是我们这句话。”新四军老六团红军干部陈银忠之女陈丽玉说：“父亲经常跟我们讲他那些战友，看到他们一个个倒下，他的内心比刀割还痛，那是他最难受的，最过不了的那个坎。”2015年9月，六团干部后代们千里迢迢来到沙家浜部队，寻访父辈足迹，感念红军传统。

沙家浜故事，是中国人民抗战的故事。2015年9月3日，在通过天安门广场的抗战老同志方队中，来自常熟的抗战支前模范陈必华、金炳元，代表沙家浜英雄儿女接受祖国和人民的致敬。沙家浜，连着北京，连着中南海。在十二届全国人大代表中，有两位代表有幸与党的总书记对话交谈。全国人大代表、沙家浜连原连长韩庆波回忆：“当时习主席走到我面前，就问你是来自哪个部队的。然后问了一下新四军的历史沿革，他先给我讲了，新四军是不是在浙苏皖鄂豫等省转战过？我说是的。我就说，我们沙家浜连诞生于江苏常熟阳澄湖畔，先后转战皖苏鄂浙豫等省，参加过苏北、鲁南、淮海、渡江、解放上海等战役，习主席听了很高兴。”全国人大代表、江苏梦兰集团董事长钱月宝回忆：“我说，总书记你好，我是沙家浜、常熟梦兰（集团）钱月宝，他说知道知道，他知道了，认识我了。”

沙家浜，或许在人民共和国的版图上微不足道。沙家浜，历史坐标上的红色音符，岁月长河里的红色基因，汇聚成波澜壮阔的一曲壮歌，穿越时空，响彻神州。芦荡火种，碧水红旗，鱼水情深，锻造传奇。这里有太多的记忆，不仅仅是沙家浜军民的记忆，也是中国革命的记忆，这记忆终成永恒。（全文完）

（责任编辑 李赞庭）