浅析电视娱乐节目中的语言使用

2016-02-22任璇

西部皮革 2016年16期

关键词：大本营类节目语言

任璇

(陕西师范大学文学院，陕西西安 710000)

浅析电视娱乐节目中的语言使用

任璇

(陕西师范大学文学院，陕西西安 710000)

电视娱乐节目在当今时代环境中，发展极为迅速，而节目中的语言使用情况也对广大电视观众的语言造成了一定的影响，值得学界关注。本文对当下比较受电视观众喜爱的娱乐节目《快乐大本营》和《奔跑吧兄弟》中的语言使用情况进行了分析。对《快乐大本营》这档节目，着重分析了主持人语言的幽默性，从语音、修辞手法和交际准则的违背三方面展开。对《奔跑吧兄弟》这档节目，从兄弟团的个性“名字”和流行词语及句式两个方面着手，分析其语言使用的特点。

娱乐节目；语言使用；幽默性

1　引言

随着社会经济和科学技术的发展，人们对娱乐的要求逐渐提高，电视娱乐节目应运而生，在一定程度上满足了人们日益增长的精神需求，也给大众带了无限欢乐。电视娱乐节目从最开始的《正大综艺》《开心辞典》等，到后来的《快乐大本营》《天天向上》《超级女声》等，再到如今的《奔跑吧兄弟》《偶像来了》《我是歌手》《中国好声音》等，节目形式和内容发生了很大的变化，逐渐成为人们津津乐道的时下热门话题。这些娱乐节目中的语言使用情况，也是值得我们去关注的。

从广义方面来讲，除了新闻资讯类、谈话类、生活服务类、电视纪录片之外所有类型的节目，都可以包含在电视娱乐节目范围之中。[1]从狭义方面来讲，电视娱乐节目是电视节目当中一种重要的节目形态，它依靠电视本身独特的表现手法，凭借现代高科技的技术手段，例如舞台的自由转变、绚丽的灯光效果、独特的视觉体验等，广泛地把舞蹈、音乐、表演、小品、戏曲、杂技等不同的艺术形式融为一个完整而又和谐的节目形式。[2]电视娱乐节目吸收了其他艺术形式的特点和精华，具有很大的综合性和包容性，满足了不同层面大众的审美要求。近几年，随着引进韩国电视娱乐节目的形式，我国电视娱乐节目有了长足发展。各种形态的节目层出不穷。从节目形态上来看，电视娱乐节目已经发展到比较成熟的阶段，据不完全统计，从中央电视台到地方电视台娱乐节目数量超过1000个，足以说明娱乐节目的成果是有目共睹的。[3]

当前电视娱乐节目类型庞杂，根据不同的内容和形式大体可以分为以下几类：(一)益智竞猜类节目，这是一类以提高和增进观众“智力”为最终目的的电视节目样式。最早的这类节目，始于上世纪80年代中期。从1998年央视开播《幸运52》之后，一大批益智类节目亮相于我国电视荧屏，并深受广大观众欢迎，备受业界人士看好。当下收视较好的一档节目是《一站到底》。(二)演艺竞技类节目，这类节目增加了大众参与度，让观众有机会展示自己的才艺，并可能一举成名，因此备受关注和喜爱。例如早起的《非常6+1》以及《星光大道》，一大批草根明星，像阿宝、凤凰传奇等。浙江卫视的《中国好声音》在这里节目里很突出，上一季由于周杰伦的加入，让节目更加有看点。(三)综艺游戏类节目，这类节目里最有名的就是《快乐大本营》，节目开播已经超过18年，不断改版，一直深受大众喜爱。(四)娱乐资讯类节目，最早的有《娱乐乐翻天》《中国娱乐报道》等等，节目主要内容是娱乐圈的明星动态或者八卦新闻，主要面向对娱乐资讯有需要的广大青少年。(五)电视晚会，节目内容比较广泛，包含多种艺术形式——音乐、舞蹈、小品、相声、魔术、杂技等。当下最受瞩目的还是央视的春晚，开播三十三年，见证了中国的发展和百姓生活的变化。(六)脱口秀，主要以语言表达为主，主持人一般都具有超凡的口才，并且语言幽默、思维敏捷。东方卫视推出的《今晚80后脱口秀》，在社会上引起了巨大的轰动。(七)真人秀节目，这类节目在湖南卫视引进韩国版《爸爸去哪儿》并取得巨大成功后，国内各家电视台争相推出各种真人秀，比较成功的有浙江卫视的《奔跑吧兄弟》、湖南卫视的《偶像来了》以及江苏卫视的《我们相爱吧》。

随着这些电视娱乐节目的发展，节目中的语言使用也特别显眼，因此，对娱乐节目的语言研究也就显得很有必要。本文选择《快乐大本营》、《奔跑吧兄弟》以及《偶像来了》三档娱乐节目，分析它们的语言使用、幽默效果分析等等。

2　《快乐大本营》语言幽默分析

《快乐大本营》是湖南电视台的一档品牌综艺性娱乐节目，在全国也是最有影响力的娱乐节目之一。从1997年7月11日开播至今，《快乐大本营》已经走过了超过18年的历程了，给全国电视观众带来了无限快乐。这档电视娱乐节目在语言的使用上，最突出的特点就是幽默，主持人在不经意间就制造出各种笑料，节目氛围轻松快乐。这里我们就来分析这档节目幽默效果的生成方式。

2.1语音变化

语音的变化可以造成一些幽默效果。首先是同音现象。2015年12月的某一期节目，取名为“超俪嗨”，与“超厉害”同音，这期节目的嘉宾就是邓超和孙俪，还有电影《恶棍天使》的另外一位导演兼编剧。节目组巧妙地将邓超和孙俪二人的名字结合起来，既有看点，又体现了幽默性。其次是谐音现象。主持人谢娜就利用自己的名字“娜”与“辣”，一个是鼻音一个是边音，来形容自己的不需要好身材，一样可以“辣”。这是典型的谐音制造幽默。

2.2修辞运用

修辞的运用也可以制造幽默。修辞是适应一定的交际目的和语境，运用各种语言材料和表现手法，以提高表达效果的言语活动以及包含其中的语用技巧。[4]在《快乐大本营》节目中很多幽默语言也是因为采用了不同的修辞手法而产生。

首先是夸张，在客观现实的基础上又目的的扩大或缩小事情的形象特征。如在2010年11月29日播出的节目中，杜海涛不小心掉进了泳池，何炅说，海涛不会有危险，因为当他掉进游泳池时，三分之二的水已经溢出来了。他用夸张的手法来形容海涛体型大，惹人发笑。其次是衬托，为了突出主要事物，用类似的事物或反面的、有差别的事物作陪衬。如何炅在2007年8月2日的节目中采访过博客点击量超过四千万的徐静蕾，然后，他突然转向谢娜问道：“娜娜，你都快突破四万了，你什么心情啊？”，台下观众哈哈大笑。此处，何炅利用反衬，达到了很好的幽默效果。

2.3交际准则的违背

语用就是对语言的实际应用。美国语言哲学家格赖斯1975年在《逻辑与会话》一文中提出的“合作原则”被公认为是语用学，特别是会话中的重要原则。[5]

首先是量准则，“所提供的信息应是交际所需的，且不多也不少。所提供的话语应包含交际目的所需要的信息；所提供的话语不应超出所需要的信息。”[6]如李维嘉在节目中说：“那我白牺牲了！”何炅接话说：“没有，剪掉做成宣传片反复播出！”在这个对话中，何炅只需要回答“没有”即可，但他接下来的那句，是不需要的，违背了量准则，突出了他幽默的个性。其次是质准则，“所提供的信息应是真实的。不要说自知是虚假的话，不要说缺乏足够证据的话。”[6]如何炅在节目中说：“上期节目后很多观众打来电话问：娜娜到底是男的是女的？今天我要澄清一下，娜娜确实是男的！”由于谢娜在节目中一直表现出豪爽的一面，让人觉得她缺乏女人味，何炅用这句话来调侃谢娜，取得了很好的幽默效果。

3　《奔跑吧兄弟》语言使用

《奔跑吧兄弟》是浙江卫视引进韩国SBS电视台综艺节目《Running Man》推出的大型户外竞技真人秀节目，每期有不同的主题，分为不同的队伍进行比赛，跑男团与嘉宾需要根据各种线索来破解最终的谜题，最后获胜的一方将获得称号或奖品。这档电视娱乐节目在广大观众中产生巨大反响，节目中的语言使用也值得关注。

3.1成员个性“名字”

作为队长的邓超，在节目里被称为“学霸”，是因为他觉得自己有知识，有学问。但是在节目中，他居然不会写“学霸”的“霸”字，并且用汉语拼音代替，这与他一直想要塑造的形象大相径庭，也给人一种滑稽的感觉，增加了节目效果。陈赫在节目中自称“天才”，是为了显示自己智商高；字幕组还把他的名字打成“赤赤”正好是“赫”字，既是一种文字巧合，又增加了陈赫的自身特色，给观众留下深刻的印象。郑恺被称为“小猎豹”，是因为他表现出来的敏捷和迅速。李晨被称为“大黑牛”，是因为他身材魁梧健壮，是团队里的力量担当，他俩的“名字”既贴切又生动，让观众过目不忘。新加入跑男团的鹿晗被称为“高速公鹿”，与“高速公路”是同音异字，也体现出他速度很快。

3.2流行词语与句式

在《奔跑吧兄弟》第一季节目中，郑恺和王宝强一起建造了一艘船，取名叫“郑王NO.1”，本意是他俩的姓组合在一起。但是，最后被陈赫他们取谐音成立“阵亡号”，同时他们的船也在河中间“阵亡”了，给观众带来了不少欢笑。陈赫和邓超组合时，他们取了一个响亮的名字“天霸动霸tua”，是他俩的“名字”天才和学霸的组合，结尾的“tua”是个拟声成分，是为了展现他们组合的力量。这是一个合成词，汉语和拼音的结合，是一种创新，给人一种耳目一新的感觉。

在节目中，陈赫的口头禅是“还有谁？”，他说这句话，是为了展现自己的才智和能力，但他在节目中表现出来的多为软弱和容“受欺负”，这是一种反衬，造成一种讽刺的艺术效果。杨颖则喜欢引用权志龙的歌曲《Fantastic baby》中的“BOOMSHAKALAKA”来活跃气氛，这也与她的年龄与性格相符，她在节目中展现出来的真性情，为她赢得了无数粉丝的喜爱。同时，正是因为杨颖的喜爱和推广，权志龙在中国的名气和影响度也越来越大，这一点正展现出语言在大众传播中的巨大作用。

随着这档电视娱乐节目的成功，他们的一些词语和流行句式也在观众中得到广泛传播，在网络中也引起热议。虽然这档节目的目的是传播欢乐，但是，节目最后，作为队长的邓超会把赞助商的奖品代表节目组做了公益事业，让这档娱乐节目显得更加温情和有人情味。