旧建筑空间环境的整合再生

文/王震宇 江苏南通 226000

旧建筑空间环境的整合再生

文/王震宇 江苏南通 226000

近年来，旧建筑环境更新改造成为全世界的城市发展建设中愈加关注并不断探索的热点。我国处在一个大的发展建设氛围之下，对新技术、新材料建设起来的新建筑的关注程度曾远远胜于那些已褪了色的旧建筑，但“立新”决不意味着一定要“破旧”。文中分析了旧建筑环境中的新旧要素，从人——空间——环境三者的关系着手，结合具体实例，尝试论述了整合的观念在旧建筑空间环境再生中的应用。

旧建筑；空间环境；整合；再生

1、前言

每个城市都存在着一定数量的旧建筑，旧建筑是否有理由继续存在下去，取决于它是否具有使用价值、具有多高的历史文化价值，亦或取决于它在过去的岁月里对它所处的城市空间形象是否曾经很重要。对待旧建筑不可能也不应该像保护古董那样，仅仅以维持建筑的现状，被动地延长它的寿命为目的，它们的内部生活已经改变，自身也随着时间的流逝而变的渐渐破旧。对待那些不应被拆除的处于“假死”状态的旧建筑，最好的方法就是经过整合使之适应新的使用功能。

2、旧建筑环境中新旧的共存

建筑的属性是复杂的。既是技术的，又是艺术的；既有形式上的，又有功能上的；既是空间的组合，又是时间的见证；既是人类智慧的创造，又具有人的特质。象人一样，随着时间的流逝，建筑也会陈旧、衰老，同样也可以通过一定的方法使其再生。“再生”借用了生物学中的概念，建筑的再生指的是将新的功能赋予旧建筑，使其以新的空间环境融于现代的城市街区，既满足了人们的生活需求、同时又散发出浓浓的历史、文化气息。旧建筑的改造设计可能包括有古旧建筑的历史环境的保护、一般建筑的维修与改建、重新使用等，无论哪种类型的改造设计，其根本目的是要解决新、旧共存问题。

再生不是简单的以新代旧，而是一种整合的过程。旧建筑空间环境的整合不只是新与旧简单的叠加与罗列，既不是一味迁就旧建筑，使新的设计淹没于旧的信息之中，也不是让新建部分凌驾于旧建筑之上，新和旧的元素应该通过整合的过程成为整体空间环境的一部分。所谓整合是指在旧建筑改造过程中将旧有空间环境的特质与新的设计要求综合在一起，成为既符合新的时代要求，又包含旧有空间元素的新的空间环境的过程，即新的空间环境应该是新和旧的复合体。如同所有的生命体都具有一种自我保护性的排异反应一样，它要求在生命过程中新成分与原有成分之间，特别是与旧成分的自身潜在的有利条件之间有一种内在的联系。旧建筑的空间环境的整合过程也是如此，这种联系就是更新的要素与原有的要素之间的相容性。新要素由于旧要素而发挥作用，同时，旧要素又要由于新要素的介入而再生、发展。

3、人与再生空间环境的共鸣

旧建筑所呈现的一切信息都与时间相关联，是对过去时光的真实再现或模拟，以空间环境作为感知上的对应。过去，不仅仅是过去了，而且在现实之中依然存在；即现时之中存在着某种由近及远的时间的组织，一种现在完成时态。过去从中彰显出来，或体现在废墟、文物、遗迹、古董之上，或体现于有关过去的意识之中。

人是很复杂、矛盾的动物，在人身上，纠结了多对相互矛盾着的力。比如：一种是喜新厌旧倾向：人们总是喜爱新生事物，即现代化的舒适与方便；一种是恋旧情结：对逝去时光的怀念和对在半田园式的生活环境的向往。人们在享受“现代化”生活的同时，也会产生一种历史文化的失落感，这是人性，是普遍世界的人性所使然。可以说，旧建筑的再生同时满足了以上两种心理需求，即所谓的“喜新、亦恋旧”。“喜新”指人们满足于经济发展和现代社会所提供的物质生活和环境质量；“恋旧”就是所说的人性中那种固有的回忆昔日往事的倾向，也就是人性中的自觉的历史意识。旧建筑的再生，不仅仅是保存一个历史片段以满足人们对历史文化的怀念,更是为了从物质层面上延续我们的文化甚至生活本身。因此,我们更应该把旧建筑旧街区看作是我们生活场景中不可中断的链节。这种链节使今天的生活与历史与地域紧紧地连在一起,使人们的感情有了物质的依托,产生共鸣。共鸣是鉴赏活动中普遍存在的情感状态，是情感活动的高潮。人是万物的尺度，也是建筑的尺度，在旧建筑内外空间环境中，人是鉴赏的主体，共鸣体现在内外空间环境的整合设计中，内与外的整合超化为人与环境的共鸣。

任何形式的艺术创作都应该植根于深厚的文化底蕴之中。在建筑创作领域，人们的价值观正发生着转变，同单纯的美学意义相比建筑中所蕴含的文化内涵更有价值。对于文化的理解与表达应该是建筑及内外空间环境创作的一个原动力，设计师需要引导人们通过表面的形式去体会深邃的文化内涵，去欣赏艺术，理解艺术，并与艺术产生共鸣。

4、案例分析

近年来,随着建筑多元领域的发展,旧建筑中尤其是一些具有相当保护和利用价值的作品,越来越受到世人的瞩目。

江苏省内某旧建筑街道环境整治：

在该街道环境整治中注重对城市空间环境和历史建筑的保护。整治重要的措施是注意了对石铺路面的保护，转变机动车道为步行街，减少了机动车、自行车对石铺路面的损坏，有利于保护街道历史文化。在此过程中严格控制对两侧历史建筑的任意改造，并对其进行清洁和修复，清理原有商业广告，重新设计牌匾和灯饰，尽量减少对历史建筑的遮挡和破坏，恢复历史建筑原貌。

为了与街道的整体历史文化气氛协调统一，整治中对整体街道环境进行综合改善美化，包括清除违章建筑，统一进行道路铺装，设计路灯、标志、指示牌等城市小品和服务设施，注意整体空间环境特色、大量使用富有历史气息的铁花装饰牌匾、灯箱、招幌、门窗和护栏。

环境整治后增设的文化休闲区，结合音乐厅、书店、影剧院等设施形成文化氛围极高的文化中心，加强了街道的文化功能。

结语：

综上所述，旧建筑空间环境的再生是整合后的结果，在现代文化发展的“趋同效应”和设计风格“多元化”的影响下，我们的设计就是要找到既是现代的、又是历史的，既有继承、又有创新的契入点，“喜新、亦恋旧”，使人、空间、环境三者互塑共生，做到建筑内外空间环境相协调、建筑与城市相协调。

[1]蒋玲.旧建筑内部空间重塑研究[J].工业建筑，2009(01).

[2]于亚琴.浅谈建筑空间环境与都市生活[J].职业技术，2011(03).

王震宇（身份证：620402198208110919），男，1982 8 11，本科，二级注册建筑师 Leed ga，绿色建筑艺术空间与室内环境设计，工作单位：南通原点建筑工程设计有限公司。