观片
2016-02-14翻译张恺鑫编辑黎璇美编周蕾
翻译：张恺鑫 编辑：黎璇 美编：周蕾
观片
翻译：张恺鑫 编辑：黎璇 美编：周蕾
来自世界各地影友的佳作选登，赶快投稿，也许会有你的作品！
DEREK BARRETT，英国_“去英国达德利参加摄影学会，途中经过一个铁铺，铁匠向我们展示如何使用链子。讲解的大部分时间铁匠都在后面，拍摄时需要使用闪光灯，随后他走到铁铺前面展示双人锤。当他走入光线中，我拍下了这张照片。我将照片的对比度和曝光微调一下，然后将清晰度调到100%，让画面有种油画感。”
富士 X-Pro1，XF 18-55mm（19.6mm处），1/150秒，f/4.5，ISO 400
Derek Barrett
MARC PACHON，美国_“最开始学摄影时，我通过拍摄肖像照来练习自己的技巧。在学习的过程中，我喜欢上了影棚布光拍摄，特别在拍摄舞蹈演员时让我很有成就感。这位芭蕾舞演员名叫Caitie Belle Yevoli，她的舞步平衡且有力量，所以我想营造一个背景光，用鲜明的对比突出她的体态。我非常喜欢这张秀发飞扬的照片。”
佳能EOS 70D，1/160秒，f/4.5，ISO 100
EVA POLAK，新西兰_“我家花园里有一面布满苔藓的墙，这堵墙是我的灵感来源。只要有自然光和水，我就可以一整天呆在那里，创造出微观的抽象世界。拍摄这种照片最大的挑战是寻找简单且有趣的元素组合，这种实验性的创作令我非常兴奋。”
尼康D300，适马50mm微距配2倍增距镜，1/320秒，f/2.8，ISO 500
JOHN CAMPBELL，香港_“这张照片是家庭旅行去柬埔寨暹粒途中拍摄的。我最开始想把当天稍早时拍摄的蓝天Ps到这张照片中，但暗色树木和苍白背景的对比形成了漂亮的剪影，最终让我放弃了把蓝天Ps上去。照片一般都很难把实地的真实感受带给观众，这张也不例外。画面给人一种静谧感，让人非常放松，但其实当下的温度达到了32℃。”
佳能EOS 5D MarkIII， EF 70-200mm f/2.8L IS II USM，1/2000秒，f/5.6，ISO 500
LACHLAN CAMPBELL，英国_“这张照片是我在游览柬埔寨吴哥窟周边的寺庙时拍摄的。那天我一直在拍摄彩色照片，记录寺庙的丰富色彩，但最后我将这张照片处理成黑白，让其更加独特。太阳照射在这个用竹子编的休息场所上所形成的曼妙光影吸引着我。”
松下G2，Lumix G Vario 14-42mm f/3.5-5.6，1/320秒，f/3.5，ISO 100
MUNTAZERI ABDI，印度尼西亚_“我非常幸运，拍到了这对蝴蝶交尾的奇妙瞬间。这张照片让我印象深刻，再次觉得自己很幸运。”
尼康D300S，尼克尔105mm f/2.8D微距，1/125秒，f/4，ISO 800
MUNTAZERI ABDI，印度尼西亚_“这张照片名叫‘美好的早晨’。我捕捉到了清晨时蝴蝶享受温暖阳光，以及草丛上有露水的美丽时刻。”
尼康D300S，尼克尔105mm f/2.8D微距，1/320秒，f/6.3，ISO 100
