非物质文化遗产保护中口述档案的利用现状及对策

■王燕凤　江　静



非物质文化遗产保护中口述档案的利用现状及对策

■王燕凤江静

非物质文化遗产承载着一个国家、一个民族的文化生命密码，记录了人类文明发展的历程，是社会历史珍贵的记忆，始终都是伴随着档案而产生的。目前，人类对非物质文化遗产的态度已从任其自生自灭转变到全球性的协作保护。从古至今，我国创造出价值巨大的非物质文化遗产。由于非物质文化遗产正处于失传和灭绝的困境，因此，加强对非物质文化进行保护极为重要，它对我们提升民族文化的品质具有重大意义。而口述档案的利用在非物质文化的保护中具有重要的作用，建立口述档案数据库，是实现非物质文化遗产可持续发展的一大措施。利用口述档案对非物质文化遗产进行保护，能最大程度的挽救非物质文化遗产。

一、非物质文化遗产的内涵及传承特征

非物质文化遗产是指被各群体所视为的各种实践、技能、知识和表演及有关的手工艺术品和文化场所等，而各群体受所处的周边环境及历史条件的变化，不断将这种非物质文化遗产加以创新，从而形成独具特色的非物质文化遗产，使非物质文化遗产具有文化性和多样性。

在游牧与农耕生产时期，由于当时生产力低下，加之人类对自然的认识程度和改造能力很差，但人类又为了不断的生存发展，因而通过想象力去征服自然，便产生一系列有关人类起源的传说和在实践中积累的一些重要的生存手段。在这一时期，我国产生了丰富的非物质文化遗产，并得到不断的发展及传承，凝聚了中华民族几千年来的历史沉淀。由于非物质文化遗产主要是在民间流传，多以口传心授的方式进行，并且受非物质文化传承隐蔽性、传承性的局限，因此，非物质文化遗产的生存状况极为脆弱。

二、非物质文化遗产保护的途径和意义

1.非物质文化遗产保护的途径

目前，对于非物质文化遗产的保护体现在“传承”和“记忆”上，“传承”主要是以口述的方式，通过传承人来实现其传承，但这种传承方式极为困难。“记忆”主要是通过文字记载、录音、照片等方式来实现非物质文化的传承及保存。保护非物质文化遗产主要是从“口传心授、群体记忆”的特点出发，将口传档案合理利用，能使非物质文化遗产得到有效的保护。口传档案主要通过文字记载、录音、照片等方式，实现对非物质文化遗产的保存。对传承非物质文化遗产具有重要的文化价值和科研价值，对提升民族文化的素质起到积极的作用。

2.非物质文化遗产保护的意义

大多数非物质文化遗产都是以民族、社区人民在自己的生活方式中为解决某个社会问题而创造产生的，主要表现在处理人与自然关系、规范人类社会秩序、治病强身等方面，在这些方面中，都体现出中华民族强大的创造力。但这些非物质文化遗产由于受战争、自然灾害的影响，许多非物质文化遗产已经失传，若不及时保护，我国非物质文化遗产将会面临巨大的损失。与有形的物质文化遗产不同，这些非物质文化遗产普遍存在人在艺在，人亡艺亡的传承现象。因此，加强传承人的保护，对非物质文化遗产的保护具有重大作用，一是可使非物质文化遗产永久保存；二是可供人们开展学术研究；三是有利于弘扬民族精神。

三、非物质文化遗产保护中口述档案的利用现状

口述档案在非物质文化遗产保护中具有无可取代的作用，由于受传统观念的影响，大多数人民对口述档案的认识和了解不足，对于口述档案的利用还存在很多的问题。

1.口述档案缺乏建档工作

目前，口述档案还处于档案工作的边缘，并且对它的原始性和凭证作用还有很大争议。这些原因在一定程度上降低了档案馆建立口述档案的积极性，由于口述档案的素材主要来自于民间，代表社会各阶层人士不同的观点，是口述档案进入档案馆的重要因素。

2.口述档案建档缺乏组织保障

我国较其它国家来说，对于口述档案建档的组织保障工作较为缺失，在美国，很早就成立了口述档案馆及口述史协会，保留了大量的口述史书。同时，还为中国重要的外交家及学者等建立了口述档案。而我国虽有一些地区也相应成立了口述史研究会，但我国档案馆建立口述档案的事例并不多，对口述档案建档的组织保障较缺乏。

四、非物质文化遗产档案保护的可行性

对于非物质文化遗产档案的保护，主要体现在对其收集、整理、利用等方面，一是档案的收集，非物质文化遗产的内容极为广泛，主要以“口传心授”的方式传承，极易造成失传。因此，档案部门应扩展非物质文化遗产档案的收集渠道，建立专门的工作组，深入民间，不断的挖掘新鲜真实的档案资料，利用网络平台发放非物质文化遗产普查表，建立一个强大的普查队伍，这是保护非物质文化遗产的先进经验。二是档案的整理，非物质文化遗产档案管理秩序建立的有条理、有顺序，是档案整理的意义所在，对于非物质文化的整理可参照2006年国务院批准文化部公布的非物质文化遗产的划分标准，分为民间文学、音乐、美术、手工艺品、戏剧等，然后对其进行细分。三是非物质文化遗产口述档案的利用，对非物质文化遗产保护的根本目的是发挥其利用价值，为社会和人民创造更多的精神物质财富，因此，对非物质文化遗产档案进行保护是可行的，能有效推动社会主义经济的发展，激发我国人民对美好生活的不断追求和向往，从而丰富人民的精神文化生活。

五、非物质文化遗产口述档案的利用对策

1.加强口述档案的宣传和研究

为推动非物质文化遗产口述档案的不断发展，加强口述档案的宣传和研究是极为重要的，由于非物质文化遗产的涵盖面较广，理论问题也较为复杂，因此，应该大力开展非物质文化遗产的口述档案的学术理论研究，有计划、有目的的建立非物质文化遗产口述档案数据库，为相关学者研究创造有利条件，并加大宣传工作，使人民能了解口述档案在非物质文化遗产保护的重要性，从而使非物质文化遗产得到长久发展。

2.建立非物质文化遗产口述档案数据库

目前，建立口述档案数据库是极为重要的，可作为非物质文化遗产保护的重要举措，可以文字、录音、图像，多媒体等方式对非物质文化遗产进行全面记录，建立档案数据库，利用数据库能有效保护非物质文化遗产，使其能以更丰富的形式展现在学者面前，实现非物质文化遗产数字化，有利于其共享。

3.加强口述档案工作的规范化和标准化

加强口述档案保护工作的规范化和标准化体系建设，是建立口述档案保护机制的前提，要引领口述档案工作走向正规化、有序化轨道，必须有一套规划标准的口述档案，制定出规范标准的口述档案可提高工作的效率，减少资源的浪费，能更好的实现资源共享，为充分发挥口述档案的作用奠定了基础。

总而言之，非物质文化遗产代表着人类独特的智慧和创造力。因此，应加强对非物质文化遗产的保护，大力推动生态文化建设，积极参与到非物质文化遗产的保护中。

（作者单位：西北民族大学）