穆蔼仁这个外国人的骨灰撒在了闽江
2016-01-31林梅琴
本刊记者 林梅琴
穆蔼仁这个外国人的骨灰撒在了闽江
本刊记者 林梅琴
2016年4月4日,一个名叫埃琳·麦金尼斯的美国女人来到闽江边,把玫瑰和菊花花瓣撒进江里。她说:“今天是中国的清明节,我特地来福建祭奠我的公公穆蔼仁,因为这里是他的故乡。”
就在半年前,她和出生在福州的丈夫彼得一起,把穆蔼仁的部分骨灰从美国带到福州,撒入闽江,实现了老人的遗愿。
“我的根在中国。”穆蔼仁生前常说。
“我会回来的”
故事缘起于1940年5月的一天,顺昌英华中学教务长陈芝美又一次赴美宣传中国抗战,发动募捐,并邀请美国人到英华中学任教。当时才19岁,就读于美国加州大学的穆蔼仁被他说动了,决定前往中国这个陌生的国度。
“Go ahead(去吧)!”穆蔼仁把这个决定告诉了父亲,想不到竟获得了支持,父亲还给了他一张100美元的支票作为差旅费。
因为日本封锁了中国的海岸线,“我父亲先是作为交换生到日本,要回国时,他独自乘坐去香港的船前往中国内地。”穆蔼仁的儿子彼得回忆说。当时船长知道很多乘客的目的地并不是香港,就在深夜将船停靠在宁德霞浦。
一上岸,穆蔼仁就因水土不服严重腹泻,多亏了英华中学校友丁汉波一路照料才渐渐好转。到了福州后,穆蔼仁便沿着闽江,辗转到达顺昌洋口。
虽然在英华中学只当了一年老师,穆蔼仁的经历却颇为丰富。刚到学校的第三天,他就碰上日机空袭崇安(今武夷山市),6名学生遇难。这极大地震动了穆蔼仁,他想着,自己或许能为中国做点什么。
“1940年到1941年,年仅20岁的穆蔼仁担任我们的老师,当时我17岁。”陈世明回忆说,“他是我们的良师益友,当时他兼任英文墙报《Tide》顾问,1941年他回国时,把创刊号带回美国,一直珍存着。”
在授课之余,穆蔼仁还和学生们成立了一个探讨时局的社团,大大激发了学生们的抗日热情,有些学生后来还成了地下党,为革命事业做贡献。
1941年6月7日,穆蔼仁结束英华中学的任教。临别前,学生们送了他一幅写有每个人签名的卷轴,到现在还被他的后人珍藏着。他说:“我会回来的。”
“外白内黄”的“水煮蛋”
1945年,穆蔼仁又一次来到了中国。和上次不同,这时候他已经是飞虎队的一名中尉了。当初想着为中国抗战做点什么的心愿,似乎要实现了。
可还没等他大展宏图,一场生死考验已经悄悄来临。
当时,穆蔼仁被派往厦门前沿搜集情报。他乘坐的运输机,在进入被日军占领的空中后,被3架敌机围堵,机上的人眼看着就要命丧黄泉。还好驾驶员反应快,借助云层躲开了敌机。厦门暂时是去不成了,他们只好先降落建瓯再做打算。
天上的路行不通,就只好用走的。穆蔼仁带着翻译和电报员,从建瓯步行了7天,到达漳州,和负责厦门外围游击工作的部队接上了头。此后,他深入汕头、永安、潮州一带,收集情报。穆蔼仁是美国人,却懂一些日语。有一回,他还在汕头审讯了两名日本战俘,获得了情报。
抗战结束后,穆蔼仁回到美国斯坦福大学攻读国际关系硕士学位,在研究方向上选择了中国。毕业后他回到福建,担任福建协和大学的老师。1949年回到美国后,还不时来福州转转。
在福建期间,穆蔼仁还在鼓岭买了一套房子。“小时候,父亲会用幻灯片把照片放给我们看,也会跟我们说‘我们有个家,在‘kuliang’。”彼得说。
1988年,彼得打算去中国工作,穆蔼仁重复了父亲当年对他的话:“Go ahead(去吧)!”
2004年,穆蔼仁再一次站在了中国的讲台上,担任福建武夷学院的老师。2005年临终前,他留下遗嘱:要把骨灰撒入闽江。
缘分还在继续。彼得一家人如今都拿到了“中国绿卡”,成了“外白内黄”的“水煮蛋”。
穆蔼仁来华日记节选
“我们与世隔绝——没有电话,没有收音机,没有报纸,邮件要花一天时间从南平翻越大山送来,一封来自家乡的航空信,往往要几个星期才能送达。”
“我们用的卫生纸是竹浆制的,我们用蜡杨梅制作蜡烛,我自己烤小麦做可口的早餐,我们喝茶代替咖啡,在茶里加入水牛的奶,采用甘蔗熬制的粗黑的糖。用石磨碾碎炒过的花生,制成美味的花生黄油。我们用5加仑煤油罐,制成烧木炭的烤炉,用糖和土豆发酵的面粉自制面包。”