蒸汽朋克，魅力来袭

2016-01-16刘煦皎

海外文摘 2016年1期

刘煦皎+译

木头和黄铜演绎“星球大战”

蒸汽朋克丹尼尔·坦勒发明的机器如同出自19世纪法国小说家儒勒·凡尔纳的科幻小说一般，他的化名丹·艾特曼在德语区的蒸汽朋克界可谓家喻户晓。来自全世界不同地区的蒸汽朋克都热爱维多利亚时代的事物，拥有科幻情结;这个群体有他们所钟爱的小说、电脑游戏和漫画，充满创意的粉丝们常常身着复古的未来派装束。在新书《蒸汽朋克：丹·艾特曼》中，这位47岁的蒸汽朋克详细记叙了他的发明诞生的过程，也为注重细节的蒸汽朋克们提供了许多制造机器方面的小建议。

坦勒先生，您形容自己是一位蒸汽朋克，这具体是什么意思呢？

蒸汽朋克这个团体在设计上想要表现的是维多利亚时期的风格。比如我们试着去设想，如果电脑发明于150年前，在那个蒸汽机刚刚出现、机器还有自己灵魂的时代，它看起来会是什么样的？

您很抗拒今天的数码时代吗？

我毕竟不是生活在过去的。我喜欢数码设备，但我的确不太能接受如今的一些设计。我不喜欢iPad那样扁扁的一块儿大平板。我更乐意按我自己的喜好去制造一些我认为好看的现代化机器。

您都是如何在各处找到合适的金属下脚料去拼凑出一件作品的？

很多时候确实是我先从各处搜罗，然后拼凑的，但有些时候却正好相反。在找到各个部件之前好几个月，我脑子里面就已经勾勒出了电脑搭配机械打字机的画面。然后我从网上买来很多旧打字机，每台只花了两三欧，但它们在买来那会儿都还能正常使用。

怎么？能正常使用不好吗？

蒸汽朋克不会为了制造新东西而破坏原本还能使用的老古董，这是原则。现在我家里的陈列柜中还摆放着7台无比精美的打字机，我不会随便乱碰它们。有一台打印机在买来很久后出了故障，我才有了拆开它的机会。

您造出来的这种带打字机的电脑真的可以用吗？

这些机器都能正常使用！我造的可不是装饰品，平时我就在用这台电脑做账呢。

您用便携式MP3音乐播放器听音乐吗？

当然了！我叫它“口袋机”，它里面藏着一个掌上电脑，也就是现代智能手机的前身。耳机外壳是从德国一艘二战时期的潜水艇上得来的，但里面却配置了现代化的机器，设计前卫，引人注目。我每天上班路上都带着它。

您制造的这个《星球大战》系列R2-D2机器人有什么功能呢？

我给它装上了机器人吸尘器的发动机和轮子，所以它可以像R2-D2机器人一样发出声音并且到处行走。我的孩子们特别喜欢它。

您怎么操控R2-D2机器人呢？

中国有一种很便宜的操控模板，一般是用来控制汽车模型的，我买来安装在了机器人身上，之后通过无线局域网把机器人和手机连接在一起。当然，为了配套，我还另外制作了一款蒸汽朋克风格的软件程序用来操作。

软件编程也是蒸汽朋克的必备技能？

其实我之前对此毫无经验，每个蒸汽朋克项目都迫使我学习一些新知识，而且现在只要上网什么都能学到。

蒸汽朋克这个团体在德语区究竟有多大？

这很难说清楚，因为这个团体还包括很多游戏玩家和裁缝。我本人属于“制造派”，很少有人像我一样注重机器质量的好坏。我和20来人保持着联系。但实际上在美国，蒸汽朋克已经发展为一场声势浩大的运动了。

您用来拼凑出机器的配件通常是从哪里找来的？

实际上，为我供应配件的人如今已形成一个巨大的网络，能给我强有力的支持。比如一些大量使用铜板的屋顶制造公司为我提供了许多材料;水管工人在用塑料配件代替原有黄铜部件时，给了我许多替换下来的旧黄铜;朋友们还会给我寄许多被淘汰掉的电器、电脑。

那么造这样一台机器最终会花掉多少钱？

我给自己设了一个限额：不高于50欧元。我的实际支出一般也都明显低于这个界限。很大一部分成本都花在购买黄铜螺丝上，因为这东西没法从废金属堆里翻出来，我只能花钱去买。

您用的手机也是蒸汽朋克智能机吗？

当然！它其实是拿一款三星手机改造而成的，但绝不是简单装进了一个这种风格的手机壳子里，否则就太虚有其表了。我把这部手机拆开，丢掉原本的塑料壳，把机器装进这个很独特很漂亮的木壳里。其实我是特意把手机改装成这样的，因为我已经烦透了自己的手机上瘾症。之前我总是忍不住时常从口袋里掏出手机盯着看，现在这款手机又大又厚，我没办法把它放进口袋，只能装进背包，这样我也就不会那么频繁地取出来看了。