谁第一个开枪，谁就能活下来

〔白俄罗斯〕阿列克谢耶维奇+高莽

子弹射进人体时，你可以听得见，如同轻轻的击水声。这声音你忘不掉，也不会和任何别的声音混淆。

有个我认识的小伙子，脸朝下倒在地上了，倒在气味呛鼻、灰烬般的尘土里。我把他的身子翻过来，让他后背贴地。生平第一次，我感到自己仿佛在梦中活动，奔跑、拖拽、开枪射击，但什么也记不住。战斗之后，什么也讲不清楚。一切都像是隔着一层玻璃……恍如一场噩梦。你被吓醒了，可什么事也想不起来。尝到恐惧的滋味后，就得把恐惧记在心里，还得习惯这样。

过了两三周以后，以前的你已经烟消云散，只留下了你的姓名。你已经不是你了，你成了另外一个人。这个人见到死人已经不害怕了，他会心平气和或略带懊恼地寻思：怎么把死者从山岩上拖下去，或者如何在火辣辣的热气里背着他走上几公里路。这个人已经不是在想象，而是已经熟悉了大热天里五脏六腑露在肚皮外的味道，这个人已经了解了粪便和鲜血的气味为什么久久不散……他知道，在被滚热的弹片烫得沸腾的脏水坑里，被烧焦的人头龇牙咧嘴的表情，仿佛他们临死前不是叫了几个小时，而是一连笑了几个小时。当他见到死人时，他有一种强烈的、幸灾乐祸的感受：死的不是我！这些事情发生得飞快，变化就是如此，非常快。几乎人人都经历过这一过程。

对于打仗的人来说，死亡已没有什么秘密了。我们接受的教育是：谁第一个开枪，谁就能活下来，战争法则就是如此。指挥官说：“你们在这儿要学会两件事：一是跑得快，二是射得准。至于思考嘛，由我来承担。”命令让我们往哪儿射击，我们就往哪儿射击，射击时，任何一个人都不用可怜，击毙婴儿也行。因为那边的男女老少，人人都在和我们作战。部队经过一个村子，领头的汽车马达不响了，司机下车，掀开车盖检查。一个十来岁的毛孩子，一刀刺入他的后背，正刺在心脏上。司机扑倒在发动机上，那个毛孩子被子弹打成了筛子……只要此时有人下令，这座村子就会变成一片焦土。每个人都想活下去，没有考虑的时间。我们都不到20岁呀！我已经看惯了别人死，可是害怕自己死。我亲眼看见一个人在一秒钟内变得无影无踪，仿佛他根本没有存在过。然后，用一口棺材装上一套军礼服，运回国去。棺材里还得再装些外国的土，让它有一定的重量……

（洛 荫摘自九州出版社《锌皮娃娃兵》一书，王 青图）