APP下载

台北的路名逻辑

2015-12-29廖信忠

今日文摘 2015年8期

这几天,网上有人抛出一个问题:“长江沿线城市是不是都有一条滨江路?”引发了网友讨论,有人说,除了滨江路,在各城市出现频率极高的路名还有“迎宾路”、“解放路”、“延安路”等。于是你会发现,取路名的逻辑背后都有历史因素影响。

而在台湾各城市,几乎都有“中山路”和“中正路”,这两条路绝对是台湾出现最多的路名。据统计,全台湾的中山路总共有191条,而中正路有190条,看来中正还是要谦让点给中山先生。

关于台北用大陆地名做路名,一直有人以讹传讹,说那是老蒋当年退守台湾后,因“胸怀大陆”,想从他办公的总统府看天下,才这样取名。其实这是错误的说法,事实上,这要说到1947年大陆“沦陷”前,国府从上海请了一位名叫郑定邦的规划师来给台北设计路名,而上海的路名,南北向大多是用省份来分,比如陕西路、江西路、浙江路;东西向则多照城市来分,比如北京路、南京路、福州路……于是郑定邦就照着当年上海路名设计的逻辑,废弃了日本殖民统治时代充满日式风格的路名,重新用大陆地名为台北的马路命名。

命名的程序是这样的:首先划出台北的主干道。孙中山是国父很伟大,所以一条长长的南北主干道是中山南北路,另一条东西向主干道是忠孝东西路,两条路在台北车站处交叉,这样就将台北分为四大区块了。然后在台北车站北边这区块,从南到北,按三民主义分为民族路、民权路、民生路,接下来是南京路。中山北路将这几条路切成两半,以东是“东路”,以西是“西路”。而台北车站以南的几条横向主干道,除了忠孝路,接下来分别是仁爱路、信义路、和平路。

大陆地名都用来命名次干道了,若把总统府当作“南京”,瞭望神州大地,一路向东北方由近而远,就可以看到这样的路名:徐州、济南、北平、长春、吉林等路,甚至还有敦化、四平这样的小地方;向东南,有浙江省的地名,如永康、青田、温州等街道;往南,有福建省的地名,如厦门、同安等街道;往西,则有长沙、贵阳、武昌、汉口等街道;西北则有宁夏、大同、迪化(乌鲁木齐旧称)等街道。所以你只要看你所在的路名,大概就能猜出在台北的什么方位。这几年很多到台北旅游的大陆游客,都会故意去找以家乡为路名的路牌,到此一游拍照留念。

话说回来,当年用“中正”做路名还有许多忌讳,比如中山与中正两条路一定要交会,这样就意涵“中山传承给中正”,颇讲政治。另外,在台湾,你会看到中正东路或中正南路,但在过去绝对不会出现中正西路与北路,要中正往西,那岂不是……据说,最早台北忠孝路本来是叫“中正路”的,可这条路又被中山路分为东西段,这么做又产生了更严重的大问题,一条长长的路,房子一间间排下去,排到几千号太复杂,就必须分段,可是要把中正“分段”,好大狗胆!没人敢做这种杀头事,故以前全台湾中正路都没有“段”,后来只好把这条中正路改名为忠孝东西路,问题才得以解决。当然,这些都是一般民众茶余饭后的聊天话题,讲久了也就不知真假。

相比而言,与台北狭小的街道不同,南部高雄的街道还有当年日本人规划后的影子,总如棋盘般笔直方正,几条横向主干道取名也很妙,从南到北依次是:一心、二圣、三多、四维、五福、六合、七贤,八德、九如、十全。

(梁栋才荐自《看天下》)

责编:Ester