《罗盘》为马蒂亚斯·埃纳尔赢得法国文学最高奖
2015-12-17
出版人 2015年12期
43岁的法国作家和东方学家马蒂亚斯·埃纳尔(Mathias Enard)以所著小说《罗盘》(Boussole)获得了第112届龚古尔奖。
埃纳尔1972年生于尼奥尔,曾就读于卢浮学院伊斯兰艺术专业,通波斯语和阿拉伯语,也搞翻译,现居巴塞罗那,当老师,开饭馆,经常探访黎巴嫩、叙利亚和土耳其,全部作品皆与他对这一地区的热情紧密相连。2003年,他以描写黎巴嫩内战的《完美射击》(La Perfection du tir)踏上文坛,12年后的今天,《罗盘》已是他出版的第七部长篇小说和第十本书了。这本小说一反所谓文明冲突的陈词滥调,以诗化的语言、高密度的文字和引人注目的勇气描写了东西方之间漫长的文化交流。
龚古尔奖贵为法国头号文学奖,但奖金只有十欧元,约合人民币68元。然而,获奖作品可以借此在书市上一飞冲天,几千册的销量往往变为几十万册,甚至更多。