Jp LAM：井蛙的跳跃（2P）

小悠

认识 Jp LAM已有2年时间了，最近他完成了人生第一本书《井蛙的跳跃：上海傻老外的前半生》，书中除了记录过去在毛里求斯度过的童年和法国深造生活的点点滴滴，还叙写了他在中国的所见所闻。

书名《井蛙的跳跃》幽默讽刺反映作者Jp LAM自己的真实情况，从非洲北部的毛里求斯，来到领土辽阔的中国，从中西融合、国际大都市的上海到首府名韵的北京，让他大开眼界，视野辽阔。这一次的跳跃，经历了水土不服的状况，感受过离乡背井的忧伤，体会了魔都帝都的魔力与魅力，更重要的是让他认清了自己的能力，知道自己将来的规划等。

Q&A：

小资CHIC！： 在你的书中，你为什么称自己是“傻老外”呢？

Jp LAM：当初从毛里求斯来到上海，有些偏见“听说国内还很落后，洗手间门口排着长队，厕所不提供纸巾。”之后发现上海并没有传言中的那么落后。这里变化很大，让我不知不觉爱上了这里。到这里创业，我觉得我学得东西还不够多，无论从待人接物、交流等方面来讲，都觉得自己的知识面不够广。当初来上海的时候，觉得自己很傻，要在中国继续发展，我还是需要努力去适应，继续在这里奋斗。

小资CHIC！：为什么说上海是你的客场？

Jp LAM：足球队喜欢在自己的主场踢球。这里除了没有天气不适应、水土不服等问题，还有自己最为熟悉的环境和大部分都是自己的粉丝，这就是在主场的优势。而在上海，我就从未掌握过主场优势，但我一直坚信我能在上海成功的必备条件之一，就是有个上海当地人当我的左右手，正如到一个陌生的国家你需要当地人领路的道理是一样的。上海员工确实是最清楚上海的游戏规则和做事方式，雇佣他们，能帮我处理不少与警方、邻居等关系的问题。

小资CHIC！：你在书中提到了2个女人，一个是Celine牛韵婷和Samantha PAYLIM，两个人的性格是怎么样的？对公司的运作有什么作用？

Jp LAM： Celine牛韵婷，是我非常佩服的女人，她刚来到公司的时候不受我重用，交代的工作时常出错或没办法完成。我这个时候就开始对她冷淡，回避她的眼光，不安排任何工作给她想让她退缩，但她非但没有退却，还继续工作，并且会提前几天去准备工作上的事情，就不至于达不到我的要求了。之后，她通过自己的坚持和毅力，让我改变了对她的看法，开始器重她。她也不负我的信任，可以独当一面地完成工作。Samantha PAYLIM是一个其貌不扬的外国女人，有些矮胖，一个看上去没有攻击性的人。但事实恰恰相反，她身上大无畏精神足以让她随时上阵杀敌。她的执行力，我从不怀疑，交给她的工作总能及时完成。我是个完美主义者，要达到我的要求是非常不容易的，但她做到了。

小资CHIC！：书中你说了你的童年时光，毛里求斯带给你的是怎么样的童年？

Jp LAM： 毛里求斯的童年，我感觉这里的孩子们乖巧、单纯，喜欢打篮球踢足球这样的活动。这也是我和他们不一样的地方。我很调皮、很挑剔，喜欢逗别人、喜欢当孩子王、喜欢和别人不一样，做没人喜欢的事情。别人在玩球的时候，我在垃圾桶翻找有趣的小玩意，在没人的地方观察蚂蚁怎么走路，怎么打架抢食，还有去找蚂蚁巢穴。这些事情，让我的父母很头疼，因为他们很重视孩子的教育，让我读最好的名校，可是我也不好好上学，调皮捣蛋。

书中名句精选

即使是曾经最信赖最仰仗的主场也会在你无暇顾及的时候，突然转变成你陌生的客场。

逆境中的成长速度是难以预计的，我想成为凤凰，在炙热的火焰中迎接每一次华丽的新生。

公司的成长伴随着员工的成长，一开始它们只是平行线上的两点，在不断地拉扯的过程中，最终汇集到一条线上。

我要的不是只有三分钟热度的动力，因为那只能短时间帮我解决眼前的困难；永恒的动力是无形的，它引领着这个团队无时无刻都有想往前冲的力量。