“韩国依赖症”缠上国产综艺
2015-12-07
环球时报/2015-12-07/ 第12版面/娱乐·体育 /作者:本报驻韩国特派记者 陈尚文 本报特约记者 金惠真
韩国《无限挑战》成员庆祝节目开播十周年。
又一档有“韩国血统”的中国综艺开播了。央视携手韩国MBC电视台打造的综艺节目《了不起的挑战》昨晚开播。韩国TVReport网站称,之前中国多家地方卫视争相从韩国引进热播综艺节目,创下收视佳绩。这也让作为中国电视界“老大哥”的央视坐不住,决定从韩国MBC引进该台招牌节目《无限挑战》。作为韩国“国民综艺”,《无限挑战》已走过10个年头,在韩国电视综艺激烈竞争下依然常青。韩国评论称,“《无限挑战》不仅是一档综艺,更是一种精神”。
《无限挑战》诞生于2005年4月,当时为MBC电视台综艺时段的一个环节。2006年5月,该节目发展为韩国电视史上首个独立真人秀综艺,每周六黄金时段播出,多年来一直稳坐韩国综艺节目收视冠军宝座。至今年12月5日,《无限挑战》共播放457集。
《环球时报》记者曾向MBC电视台高层“取经”——《无限挑战》每一集开拍前,包括电视台高层、主持人、嘉宾在内时常对节目主题、形式、地点等“一无所知”。导演及制作团队的企划能力和创意,独特性和新鲜感是盘活韩国综艺的关键。10年来,该节目推出追击战、电视角色扮演、隐藏摄像机等专题,内容包括调侃时事热点、推广社会公益和韩国文化,每一集主题、细节总有不同。
“PD(制片人兼导演)的企划能力优于明星认知度的时代已然来临”“如今艺能PD已经站在韩国大众文化理念的中心地带”,韩国综艺界存在这样的声音。在《无限挑战》第400集制作记者会时,PD金泰浩分享了他的看法,“观众是《无限挑战》的大股东,我们只是将观众给的课题,一个个解决而已。录节目到凌晨,发现主题不合适,取消重录的情况也有”。
演出团队在节目中展现出的真性情和个人魅力成为《无限挑战》收视率的保障。该节目有6位固定成员,目前为刘在石、朴明秀、郑俊河、郑亨敦、HAHA和黄光熙,也不定期邀请韩国演艺人士及其他知名人士当嘉宾。值得一提的是,固定成员在节目中引发的争议也会被“放大”。该节目去年在放送第399期时,出现画面受损和没有声音等事故,刘在石以模仿Big?Bang成员太阳歌曲《眼,鼻,嘴》的形式亲自致歉。“错就是错不用逃避”,有韩国网友评论,“一直很喜欢《无限挑战》这样的态度,道歉不是句难以开口的话,而是用心去做”。
今年7月,韩国MBC电视台指责中国东方卫视,认为后者今年6月开始播出的综艺节目《极限挑战》是未经MBC电视台授权私自制作并播出的山寨版《无限挑战》,并出示众多证据。韩国MBC方面表示,如此无视原创著作权的做法,着实令人震惊以及愤怒。《无限挑战》昨日正式落地中国后,有韩媒担心“水土不服”。TVReport网站称,“有不少爱看韩国《无限挑战》的中国老观众担忧,认为节目本身没有特定的模式,内容全靠5个主持人各自所长和临场发挥来支撑。这样难度和变数极高的节目拿到中国后,要想重现其原汁原味的感觉,恐怕只会是‘形似神不似’”。
该评论还称,从韩国电视界的角度看,韩国的综艺节目能得到中国电视台和中国观众的喜爱固然是好,但凡事“过犹不及”,中国电视台过多集中引进某一特定国家的电视节目,恐招致观众的“厌烦情绪”、引发负面效果。正如一些中国观众正抱怨,“真看不下去了,如此依赖韩国,难道中国电视制作人就没有创作脑子吗?”▲