雅句生成的技术与运用
2015-12-05◎张华
◎ 张 华
雅句生成的技术与运用
◎ 张华
教学·全现场
于无法之中求得法,有法之后求其化 。
—— 郭沫若
时间:2015年3月11日
地点:广东省中山市博文学校
班级:高三(2)班
师:同学们好!
生:老师好!
师:今天,很高兴能够来到博文学校,跟同学们一起交流和学习。下面,我们谈一谈这个字。
(屏显)
雅
师:我们博文的同学,觉得自己雅不雅呀?
生:雅。
师:谢谢。我很欣赏大家的自信。我跟大家不太一样,我比较俗。俗人一枚。因为太俗了,所以特别渴望雅,吃个饭,要选雅座;盖个房,要取雅号;电脑拿去修,最怕有不雅照。所谓爱雅之心,人皆有之。其实,中国人自古以来就有尚雅、崇雅、好雅的审美心理。我给大家看一个例子。
(屏显)
可使食无肉,不可使居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。
——苏轼
师:苏东坡讲的还是比较文雅的。其实他老人家的意思很简单,直白一点说就是:一个人有病还是可以治的,一个人如果不雅,那基本上就等于没得救了。所以,雅是一种审美,雅是一种追求,雅是一种情趣。我希望同学们对“雅”要心生敬意。我想问一个同学:你觉得雅是什么样子?
(生站起来,不知怎么回答。)
师:你喜不喜欢“雅”?
生:一般般。(生笑)
师:你有没有看过雅人、雅士?
生:没有看到过。
师:那你想象中的雅人是什么样子的?
生:因为没有看到过,所以想象不出来。
(生笑)
师:那你觉得你面前这个人怎么样?
生:还不错。(生笑)
师:谢谢,谢谢你的客气。我刚才说过,我很俗的。今天来上课,还穿得像个样子,但没有我们刚才的主持人——博文的袁老师这么雅,脖子上还绑了一条领带。所以,我装得还不够雅啊。(生笑)好像是易中天说过一句话:人都是逼出来的。我再补充一句:雅都是装出来的!(生笑)
师:今天,我想告诉大家一个千古秘密,一般人我不告诉他:这个世界从来就没有雅不雅的问题,只有装不装的问题。(生笑)
师:只要你敢装,你就会像个雅人。什么是雅?去星巴克喝咖啡。什么是俗?去大排档喝啤酒。换句话说,只要你有钱,你可以天天泡在星巴克,装得比谁都雅。(生笑)
师:所以,我想告诉大家一个观念,无论是做人,还是做文章,其实都有这个问题。大家要知道,高考作文是功利性很强的一种写作活动,我特别想送给大家八个字:生命不息,装雅不止。
(生笑)
师:这么经典的话,大家不记录一下?这可是很高雅的话啊。(生笑)
师:你们有没有听过有一个出身卑微的人,成绩不好、一放假就外出打工:派送广告,当餐厅服务员、业务员、高尔夫球童,但他号称“力压李太白”,最后被誉为“华语乐坛才子”,你们听说过吗?大家猜猜他是谁?
(屏显)方文山照片
师:对,就是这个人,周杰伦的御用词人。他是一个特别擅长装雅的人,赢得了很多忠实的粉丝。他曾经在一个讲座中说过一句话。
(屏显)
文字只是帮旋律穿上剪裁得当的衣服。
——方文山2010年3月21日暨南大学演讲
师:这句话的意思其实很简单,四个字:好看就行。他写的歌词,都能给我们一种很雅的感觉。他是怎么做到的呢?这个秘密,我们后面再说。我想告诉大家的是:写作是一门语言的艺术,要写出雅文,必须要有雅句;有雅句,自会有雅境;有雅境,自会有雅文。刚才我们说了,雅是可以装出来的,你一定会装。没有人愿意读平庸的语言。看俗句,你会觉得我的作文很普通;但如果看到雅句,你一定觉得我素养深厚,文采出众。雅句是提高作文档次和作文形象的锐利武器。在高考作文中,具有特别重大的价值。
师:那么“雅”到底是什么东西呢?汉典网是这么解释的。
(屏显)
雅:美好的,高尚的,不粗俗的。
——汉典网
师:那什么是雅句呢?
生:雅句就是美好、高尚、不粗俗的句子。
师:对。但这样讲还比较抽象,我给大家看几个句子。大家一起来读读。
(屏显)
况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。
——李白《春夜宴从弟桃花园序》
(生齐读)
师:其实,不用细看,一眼扫过去,你就会觉得很雅。再看看方文山的著名歌词。
(屏显)
你的泪光,柔弱中带伤。惨白的月弯弯,勾住过往。夜太漫长,凝结成了霜。是谁在阁楼上,冰冷地绝望?雨轻轻弹,朱红色的窗。
——方文山《菊花台》
师:同学们一起来读一下。(生齐读)
师:感觉怎么样?它弥漫着一种醉人的雅味。你感觉不到吗?那是你的欣赏有问题,不是方文山有问题。(生笑)
师:好,我们再来看一段高考满分作文。大家自己读一读。
(屏显)
煮一壶香茶,轻倚门梁,任夕阳的斜晖点染你眉心的红痣,你满含期盼,盼大雁归来。盼,一直盼到夜幕吞噬霞光,淹没希望,夜风中的纷纷箫声,终于淋湿了你的双眸。
——高考满分作文《读李清照》
(生自由读)
师:你感觉怎么样?
生:有一种超凡脱俗的东西。
师:对,这种东西,我把它叫作雅句。所以,雅是一种很好的作文元素。今天,我和大家一起研究学习几种雅句生成的技术,但是时间紧,我们详细学习一种,简略学习另外一种。第一种技术,我把它叫作“造境技术”。先给大家解释一下。
(屏显)
造境技术:运用优雅美好的自然或人化自然等词语元素,制造出富有雅意的语言境界。
师:同学们来读一下。(生读)
师:为什么自然的事物会雅呢?因为在人类的心理世界里,自然是雅的。自然景物独立于人类社会之外,相比于人类社会的丑恶、污浊、龌龊,什么毒奶粉呀、地沟油呀、三聚氰胺呀,自然世界显得美好、干净甚至圣洁,因此,用自然景物营造出的境界,就是一种雅境;而生成雅境的句子,就是雅句。大家能听明白吗?(生摇头)
师:那我们用实例来说话。我们知道,每年高考改卷后,广东省考试院都会公布几篇优秀作文,其中有一篇的开头是这样的,我们看看。
(屏显)
奶奶跟往常一样,搬着一张陪伴她多年的长躺椅,来到院中那棵古老苍劲的大树下,安静地歇息着。
跟以往一样,奶奶手里拿着一张泛黄的相片。岁月的冲刷与销蚀早已摧毁了那张黑白的胶片,照片上的人物已不很清晰。可是奶奶并不在意。
师:大家快速地浏览一下。(生读)你觉得这些句子写得怎么样?
生:一般般。
生:还可以。
生:还不错。
师:你们都说得很客气。其实写得很烂。因为人家的原文不是这样写的,这都是被我阉割过的。(生笑)刚才我是想检测一下大家的“雅眼”够不够格。刚才第一位同学的眼光还是很锐利的哦。真正的满分作文原文是怎么写的?我们来看看。
(屏显)
院子里的紫藤花开了,散发着清悠安宁的香气。
奶奶跟往常一样,搬着一张陪伴她多年的长躺椅,来到院中那棵古老苍劲的大树下,安静地歇息着。阳光透过树叶缝隙温暖地照耀着奶奶,一切是那么地安详与美好。
跟以往一样,奶奶手里拿着一张泛黄的相片。岁月的冲刷与销蚀早已摧毁了那张黑白的胶片,照片上的人物已不很清晰。可是奶奶并不在意,她紧紧地捏住那张珍贵的照片,让记忆之花在每一个宁静的午后静静盛放在那泛黄的纸片上。
——《让记忆之花盛放在泛黄的纸片上》
师:(边读边讲)大家注意对比一下。前面加了这一段。后面还有一个部分。两者一对比,有什么感觉?
生:雅得多了。
师:情况确实如此。这样写就完全不一样,这就有了一种境界,一读就觉得很雅,很优雅,很高雅的境界,就有一种清新脱俗的气质,就有一种美好圣洁的味道。不粗俗、不鄙俗、不低俗、不庸俗,只觉得考生文笔清雅,品德高尚。一下子就把改卷老师迷醉了。高分!这就叫作佛靠金装,人靠衣装,句子靠雅装。问题在于:为什么这些句子这么雅?
生:因为有自然景物。
师:你看这里用了哪些与自然景物有关的词语?
生:紫藤花、大树。
师:很好,其实远远不止。紫藤花、清悠安宁,香气、阳光、树叶、记忆之花、泛黄的纸片。花、香气是美的,阳光、树叶是诗意的,泛黄的纸片是古朴的。仔细分析,一切都是有原因的。有这些东西搬上去,不雅才怪呢。将这些东西随便一摆,自然就会雅风荡漾。
(生笑)
师:你们不信?
(生疑惑)
师:好,那我做一个试验。
(屏显)
紫藤花开了,散发着香气。
奶奶跟往常一样,搬着一张陪伴她多年的长躺椅,来到院中那棵古老苍劲的大树下,安静地歇息着。阳光、树叶,还有奶奶,安详而美好。
跟以往一样,奶奶手里拿着一张泛黄的相片。岁月的冲刷与销蚀早已摧毁了那张黑白的胶片,照片上的人物已不很清晰。可是奶奶并不在意,她紧紧地捏住那张珍贵的照片,记忆像一朵花开在那泛黄的纸片上。
师:感觉怎么样?开头我简化为“紫藤花开了,散发着香气”,这样的句子,大家会说吧?这都是小学生的水平呀。后面,不需要阳光透过什么,直接写“阳光、树叶,还有奶奶”,就这么简单,将这些景物跟奶奶并列在一起,就有味道多了。
(生笑)
师:只要将这些自然性的事物往文中一摆,雅味就出来了。现在你们缺什么呢?不是缺自然景物,而是缺勇气,缺应用的意识。我这种认识,其实古人早就有了。
(屏显)
言情之词,必借景色映托,乃具深婉流美之感。
——吴衡照《莲子居词话》
师:大家再来看一篇高考满分作文,2008年上海卷的《他们》。是这么写的:
(屏显)
虽然,他们还在为不多的学费而苦恼;虽然,学校还是交不上水电费;虽然,还有好多体制不够完善……虽然有好多个“虽然”,但是,只有一个“但是”就足够了,已经有好多视线转向他们,他们正在茁壮地成长。
太阳从地平线上升起,照亮了城市的尽头,照亮了他们的生活。
他们,终将会成为我们。
——2008年,上海高考满分作文《他们》
师:这是上海时隔三年之后,终于改出的一篇真正70分的满分作文。这篇作文真正提升档次的就是最后这两段:“太阳从地平线上升起,照亮了城市的尽头,照亮了他们的生活。他们,终将会成为我们。”你们同意吗?
(生点头)
师:最后一句提升了意蕴,倒数第二句“太阳从地平线上升起,照亮了城市的尽头,照亮了他们的生活”,制造了高雅。最后一句可能是学不来的,倒数第二句则是可以学的雅句。要是把这句删掉,你就会觉得文章太干燥了,不滋润,太现实了,不诗意。加上这一句,具有画龙点睛的效果,神来之笔呀,一下子就点活了,优雅美妙。
(生惊异)
师:其实我们古人写文章,也特别喜欢使用这种技术。
(屏显)
是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降,木叶尽脱,人影在地,仰见明月。顾而乐之,行歌相答。
—— 苏轼《后赤壁赋》
师:大家看看苏东坡的《后赤壁赋》的这几个句子,如果把“霜露既降,木叶尽脱,人影在地,仰见明月”这16个字删掉,就会雅意大减。所以,我在这里给大家一个观念:造境可以在文章中提升语言的雅味。雅句就是这么造出的。这是一种非常重要的雅句生成技术。怎么做到呢?第一步是“选景”。
(屏显)
第一步选景:选择一些经典自然景物,确定词语。侧重选择诗词中的常见意象。
师:在这里,老师将那些经典的意象,归纳成一张表格。包括三大类:自然类、人化自然类、时间类。大家看这些景物,都是宋朝词人喜欢用的一些词汇。就好像太阳下山了,你说“傍晚”,就很一般,说“黄昏”就不一样,最好说“日暮”,就雅多了。
(生笑)
师:再来看第二步。
(屏显)
第二步着色:用带有情感意味的词语修饰景物,变成短语。侧重选用悲情性的词语。
师:要让你的景物带上情感色彩,而且最好是悲伤之情。比如你说“下雨”就没有感情色彩,如果你说“苦雨纷纷”,情感意味就很浓。
师:第三、第四步是这样的。
(屏显)
第三步组合:将词语或短语组合成句子。
第四步调适:前后句连贯成句群。
师:当然,我讲得比较轻松,做起来还是比较难的。下面请大家一起来操练一下。
(屏显)
造境技术练习:以“怀念母校博文”为话题,选用“风花月”等景物,写一段有雅句的文字。
师:好,大家来练一练。我知道,很多同学不敢写,害怕“风花月”跟“怀念”扯不上关系。大家要消除这个心理障碍,只要你敢扯,就会有关系。怀念是悲情,用伤感的景物,那是衬托;用美好的景物,那是反衬,叫作“以乐景写哀愁”。
(生写作3分钟)
师:大家互相之间交换欣赏一下。
(生交换阅读)
师:请大家推荐一位同学来念一念。
生:和煦的清风轻拂过我的脸颊,当我又一次踏进博文时,漫天落下的木棉花,像一个个记忆的旧匣子。不知不觉,日暮将至,兴许是冬至,月牙已缓缓升上,记忆的匣子也一并关上了。
(生笑,鼓掌)
师:你们觉得我们的郭同学写得好吗?
生:好。
师:有没有雅味?
生:有。
师:绝对有。如果没有这个造境意识,你的句子就会是写得直来直去的:今天我回到了母校博文,见到了很多老师和同学,我很高兴。下面大家看看这几个不同的写作版本。
(屏显)
【俗句版】
我很怀念我的母校,那个曾经朝夕相处的校园。
【“风花月”自然版】
一阵风来,吹满了一地的花朵。夜是那么地宁静,一轮明月斜挂枝头,勾起了我的思念,顺着那道清辉,我回到了我亲爱的母校。
【“风花月”着色版】
凄风袭来,略带寒意,乱红坠地,早已踏作行人的尘土。一弯冷月,寂静无声。在这个春意阑珊的夜晚,我痴痴地想着那个曾经朝夕相处的校园。
师:同学们自由朗读一下这三个版本。(生自由朗读)
师:在对比中,我们就会发现,这个“着色版”的句子,确实显得比较文雅,有一种特殊的韵味在里面。造境技术就是这样的一种玩法,大家明白了吗?
生:明白。
师:2012年高考结束后,广东省考试院也公布了6篇满分作文,其中有一篇是这么写的。
(屏显)
宇宙很大,岁月也很漫长,而我们就降生在这个时代,没有一点的差错,既不快也不慢,诞生在属于我们的时代。我们生长的这片土地,有许多的文高楼言,小一片博繁华热闹的景象;我们停靠的这个海岸,有安静,也有热闹,有各种各样的冲突。
师:雅不雅?
生:不雅。
师:大家都有经验了,这也是被我改过。下面我们看看原文是怎样写的。
(屏显)
洪荒宇宙之中,岁月长河之上,我们就降生在这一时代,不偏不倚,不快不慢,诞生在属于我们的时代。我们生长的这片土地,有林立高楼,灯红酒绿;我们停靠的这个海岸,有冷漠喧嚣,名利冲突……
——《生于此岸,心无岸》
师:大家一起来读一遍。(生读)
师:这就是阅卷老师喜欢的雅句。它们是怎么创造出来的呢?你会提炼成一种什么技术?大家交流一下。
(生交流)
师:好,如果你抓到要害了,无论叫什么技术都可以。我把这样的雅句生成技术,命名为:凑句技术。什么是凑句技术呢?
(屏显)
凑句技术:运用文雅经典的文言表达句式,凑成句子,制造出富有雅意的语言境界。
师:为什么文言表达句式会给我们一种雅的感觉呢?因为文言句式是雅的。中国两千多年的文言历史,沉淀出了富有汉语特质的表达句式。相比较自由随意的现代汉语,文言表达句式文雅、凝练、隽永,因此,用独特的文言表达句式营造出来的境界,就是一种雅境;而生成雅境的句子,就是雅句。
师:如果我们用符号来简化一下这段文字,大家就可以看得比较清楚。
(屏显)
……之……,……之……,我们就降生在这一时代,××××,××××,诞生在属于我们的时代。我们生长的这片土地,有××××,××××;我们停靠的这个海岸,有××××,××××……
师:这段文字为什么给我们雅的感觉?因为使用了很多很经典的文言表达句式。文言表达句式有很多,今天我只选其中三种最经典、最快捷、最好用、最有效的推荐给大家。第一种叫作四字句式,比如“中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植”;第二种叫作“之”字句式,比如“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色”;第三种叫作“而”字句式,比如“日出而林霏开,云归而岩穴暝”。
师:我们再来看两个例子。
(屏显)
资本主义的思想体系和社会制度,已有一部分进了博物馆;其余部分,也已“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”,快进博物馆了。唯独共产主义的思想体系和社会制度,正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世界,而葆其美妙之青春。
——毛泽东《新民主主义论》
师:毛主席在这篇很严肃的政治论文中,也使用了四字句式和“之”字句式等很文雅的文言表达句式。在上学期的期末考试作文中,有位同学的开头是这么写的:
(屏显)
涓涓小流,若以轻和缓缓的步幅流经大地,万物受惠而生长;洪波激流,若以咄咄逼人之气势直冲猛回,万物承重而枯萎。
师:这位同学使用了“而字句式”,你就感觉到这位考生的语文修养跟别人不一样。可见,文言经典表达句式,也是雅句生成的重要手段。下面大家来操练一下。是先练还是我先做一个指导?
生:先指导。
师:好。其实很简单,分四步走。第一步,确定句式,就是说确定选用四字句式或“之”字句式或“而”字句式。第二步,生成一句,即先写成一句话,然后压缩成四个字或“之”字句或“而”字句。第三步呢,扩展完成。要凑成四句话或两句,如能兼顾对仗更优。第四步是调适,使得句子更通顺、更连贯。好,下面大家来试一试。
(屏显)
以“慈善不是施舍”为立意,选用四字句式或“之”“而”字句式,写一段有雅句的文字。
(生三分钟写作练习)
师:我看到,大家都凑得很辛苦。不是你的问题,也不是因为技术的问题,是训练的问题,是熟悉程度的问题,是时间的问题。因为大家可能是头一回这样写句子,一定会感到很困难。下面哪位同学已经写好的,展示一下。
生:助人而非捐赠,慈善而非施舍。
师:你评价一下他写得怎么样?
生:使用了“而”字句式,读起来很对仗,很雅。
师:评得很到位。时间关系,我给大家看看范例。
(屏显)
【俗句版】
慈善是一种美德,能够带给人们很大的帮助,但慈善不能变成施舍。真正的慈善者有爱心,有真情,也懂得尊重别人,其目的是为了帮助别人。
【雅句版】
慈善之美,灿若霞光,普洒人间,备添温馨。真正懂得慈善之人,铸大爱于心间,留真情于身外,他们既懂慈悲之道,亦知尊重之理,助人而不傲慢,成人而不伤害。
师:好,大家来读一读,感受一下。
(生朗读)
师:这就是凑句技术的运用。大家要大胆地去用,慢慢就会熟练起来,熟则能生巧。接下来,让我们再一起来回顾一下,今天我们学习的两种雅句生成技术。
(屏显)
1.造境技术:运用自然或人化自然等词语元素。步骤:选景——着色——组合——调适。
2.凑句技术:运用经典文言表达句式。步骤:确定句式——生成一句——扩展完成——调适。
师:最后,我想送一句话给大家,希望大家在平时的学习生活中,能够有意识地去运用雅句的生成技术,不断提高自己的作文语言表达能力。大家齐读一下。
(屏显)
技术的真正力量不在于原理之理解,而在于娴熟之运用。
师:下课!同学们再见!
生:老师再见!
(广东省中山市教育教学研究室;528400)