毛泽东《清平乐·六盘山》手迹的由来
2015-11-25曾珺
曾珺
红军长征期间,四渡赤水之后,在毛泽东的指挥下,巧渡金沙江,飞夺泸定桥,翻过夹金山,走出荒无人烟的大草地,再翻过岷山后,很快就要到达陕北革命根据地。在胜利快要来临的时候,毛泽东一连写下包括《清平乐·六盘山》在内的四首诗词,表达了他兴奋的心情。
一
1935年10月7日,毛泽东率部翻过六盘山。六盘山位于宁夏回族自治区南部和甘肃省东部,主峰在固原市西南、隆德县东北。因山路曲折,需要盘旋六道才能达到山顶,故名。六盘山是红军长征途中翻越的最后一座高山。为了纪念这次军事行动,毛泽东特意写下一首《长征谣》作为纪念:
天高云淡,望断南归雁,不到长城非好汉!同志们,屈指行程已两万!同志们,屈指行程已两万!六盘山呀山高峰,赤旗漫卷西风。今日没着长缨,同志们,何时缚住苍龙?同志们,何时缚住苍龙?
很多人都不知道,我们今天看到的《清平乐·六盘山》就是毛泽东根据最初写就的《长征谣》经过多次修改而成的。1942年8月1日,新四军《淮海报》副刊上刊登了两首毛泽东诗词,其中一首就是《长征谣》。在天津知识书店1949年6月出版的由关青编著的《二万五千里长征》一书中,这首词的题目被改为《咏红军·长征》。在1955年编辑出版的《中国工农红军第一方面军长征记》中,这首词的题目又被改为《毛泽东同志长征词·清平乐》。1957年1月号的《诗刊》再次发表这首词时,词中重复的地方和口语化的地方均已被删掉,大体形成了我们今天看到的版本。1963年12月,人民文学出版社出版的《毛主席诗词》一书中,形成了我们今天看到的版本:
天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙?
毛泽东后来对这首词作批注时说:“苍龙:蒋介石,不是日本人。因为当前全副精神要对付的是蒋不是日。”
因为反复修改的原因,关于这首词的写作时间曾引起很大争论。毛泽东的警卫陈昌奉回忆:“1935年12月的一天,也就是党中央驻在瓦窑堡期间,毛泽东没有开会,也没有看书,静静地坐在桌前,反复吟诵,挥笔写出了《清平乐·六盘山》。”曾任国务院副总理的杨静仁更是认为这首词写于延安时期。他说:“曾当面问过毛主席《清平乐·六盘山》这首词是否长征途中所写。毛主席说,长征时千难万险,哪里有时间写!这是在延安感怀长征时的情景时写的。”
不管什么时候写的,这首词都抒发了毛泽东在翻越六盘山时的豪情壮志。
二
1959年9月,人民大会堂落成。根据周恩来的意见,以全国各省、市、自治区的名称命名了会议厅,并进行了总体设计。此后,人民大会堂管理局决定,各省、市、自治区会议厅分别由各省、市、自治区自己设计布置。宁夏回族自治区人民委员会办公厅的同志在布置宁夏厅时,提出了这样一种方案:把毛泽东的《清平乐·六盘山》刻在宁夏特有的贺兰石上,再配上一幅毛主席长征时过六盘山的画。
由于毛泽东当时作这首词时未留下手稿,时任自治区人民委员会秘书长的黑伯理便想到了董必武,希望他出面邀请毛泽东再写一幅。20世纪50年代初期,董必武担任政务院副总理兼政法委员会主任时,黑伯理曾在政法委员会办公厅工作过,两人是相识的。黑伯理先是给董必武写了几封信,后来到北京开会时又登门拜访。黑伯理提议,不仅要把这首词用贺兰石雕刻后挂在人民大会堂宁夏厅,还可立碑于六盘山上。
几番下来,董必武被黑伯理的诚意所感动。他告诉黑伯理,毛主席现在很少题字题词,只能尝试一下。之后,董必武给毛泽东写了一封信。信中说:
主席:
我受了宁夏(回族)自治区人委一位同志之托,他要我转恳你把你在六盘山作的清平乐词写一纸给宁夏,那里的同志将把它刻石立碑于六盘山上以留纪念。受托很久了,总觉得这样的琐事麻烦你太不应该。日前,宁夏来信催问,无奈,只得请你原谅,费神随笔一挥为盼!我从人民文学出版社出版你的诗词十九首中录出清平乐一词如另纸供阅,以省记忆!此致敬礼!
董必武
(一九六一年)八月二十五日
三
1961年在江西庐山召开中央工作会议期间,毛泽东在开会之暇书写了《清平乐·六盘山》这首词转送宁夏的同志。《清平乐·六盘山》词中有一句,按人民文学出版社的版本为“旄头漫卷西风”,毛泽东书写时改为“红旗漫卷西风”,同时还给董必武写了一封信。信中说:
必武同志:
遵嘱写了六盘山一词,如以为可用,请转付宁夏同志。如不可用,可以再写。顺祝健康!
毛泽东
一九六一年九月八日
董必武回京后,让秘书申德纯打电话告诉黑伯理毛泽东已经书写好《清平乐·六盘山》的消息,请他们速来京取。黑伯理立即动身赴京,到申德纯处取到了这首词的手书墨宝。9月30日,《宁夏日报》在头版套红刊发了毛泽东的《清平乐·六盘山》诗词手书墨迹,同时还发表了一篇《不到长城非好汉》的社论。
收到毛泽东的手书后,自治区人民委员会办公厅立即布置相关人员雕刻《清平乐·六盘山》的石屏。他们把从贺兰山中采到的石料运往北京,在德胜门外找了个地方开始雕刻创作。几个月后,工作人员终于成功将《清平乐·六盘山》镌刻于褐色贺兰石板上,然后用楠木做框,把这块长3米、宽1米的贺兰石屏挂在了人民大会堂宁夏厅。
毛泽东《清平乐·六盘山》手书墨宝和写给董必武的信原件开始存放在宁夏博物馆,1982年由中央档案馆征集收藏。