APP下载

Jimmy’s Summer Trip

2015-11-23呱呱

小学生时代·大嘴英语 2015年7期
关键词:舞龙丽水故居

——跟着文化地图游浙江

暑假,呱呱的美国好友Jimmy来中国,他计划和呱呱有一个精彩的浙江之行——summer trip。不过他对浙江的了解不多,所以,做旅游攻略这个任务就交给了呱呱。

呱呱向Jimmy展示了浙江文化地图,Jimmy大吃一惊,原来浙江值得去的地方那么多,需要了解的文化数也数不清:有西湖、江郎山、大运河3项世界遗产:昆曲、龙泉青瓷烧制技艺、海宁皮影戏等9项世界非遗:还有好多5A级、4A级风景名胜呢。

Hangzhou杭州

the West Lake西湖

green tea绿茶

Silk丝绸

museum博物馆

canal运河

Xixi Wetland西溪湿地

杭州是一座怎样的城市——

Jimmy觉得这是一座水做的城市,悉数道来的钱塘江、大运河、西湖、西溪湿地等,都与水有缘。

Jimmy又觉得这是一座活着的博物馆,这个城市的历史、文化、民俗,以及最令这座城市骄傲的一些宝藏,都能在良渚博物馆、南宋官窑博物馆、京杭大运河博物馆、中国茶叶博物馆、中国丝绸博物馆中寻到。

Jiaxing 嘉兴

zongzi粽子

Wuzhen乌镇

Jimmy一直想坐坐摇橹船,领略江南水乡的魅力。呱呱觉得选择乌镇那就没错了。在嘉兴,Jimmy还第一次吃到了粽子,他觉得这种包裹在叶子里的食物真是又神奇又美味!

Huzhou湖州

Chinese writing brush毛笔

dragon dance舞龙

“笔中之冠”湖笔与徽墨、宣纸、端砚并称为“文房四宝”。

舞龙是中国的一种传统活动,而长兴百叶龙之舞则是舞龙表演中极具特色的一种。

去湖州,可不能错过它们!

Shaoxing 绍兴

rice wine黄酒

former homes故居

绍兴历来文人辈出,那里的“师爷”可是出了名的!Jimmy跟着呱呱游绍兴,最想去看看那些名人们生活过的地方。

鲁迅故里、蔡元培故居、周恩来祖居、秋瑾故居、马寅初故居、王羲之故居、贺知章故居……这些地方可一定不能错过哦。

Ningbo

宁波

Tianyi Pavilion天一阁

Hemudu Site河姆渡遗址

宁波是一座著名的海港城市,地名取自“海定则波宁”,它也是海上丝绸之路的东方始发港。

余姚河姆渡遗址是中国已发现最早的新石器时期文化遗址之一,它证明了长江流域与黄河流域一样都是中华民族的发祥地。

宁波的天一阁是中国现存最古老的私人藏书楼,也是世界上现存历史最悠久的私人藏书楼之一。

Jinhua金华

Jinhua ham金华火腿

Hengdian World Studios横店影视城

Jimmy对中国的历史剧和古装戏很感兴趣,横店影视城是他早就计划好的行程之一,他想在那里体会“穿越”历史和国界的奇妙感觉。

Lishui丽水

photography摄影

china陶瓷

山青水秀的丽水是中国摄影之乡,也被誉为中国生态第一市。这两者看似无关,实则有着紧密的联系——好山好水加上龙泉青瓷之美,自然会吸引艺术爱好者前来,也会为摄影迷们带来灵感。Jimmy,去丽水可别忘了带上相机哦!

Quzhou衢州

Longyou Grottoes龙游石窟

Jianglang Mountain江郎山

呱呱说要带着Jimmy去衢州探险,他强调,这可是一场上天入地的大冒险!原来是去江山登峻峭秀美的江郎山,到龙游游巧夺天工的地下石窟啊!

Taizhou台州

Ancient Great Wall

古长城

临海江南古长城,全长6000多米,距今已有1500余年的历史,这座具有军事防御与防洪双重功能的长城,历尽风雨战火,Jimmy说他一定要去爬一爬。

Zhoushan舟山

seafood海鲜

lighthouse灯塔

Putuo Mounlain普陀山

海洋文化、海岛文化、佛教文化在舟山合为一体。还有饕餮海鲜让人流连;沙雕节让你畅快地玩一场。

Jimmy和呱呱简直high翻天啦!

Wenzhou 温州

Yandang Mountain雁荡山

Nanxi River楠溪江

在浙江的东南,还有这样一座城市:它冬无严寒,夏无酷暑,气候温润,它就是温州。

游一游温州的雁荡山和楠溪江,它们会告诉你“东南山水甲天下”的美誉从何而来。

猜你喜欢

舞龙丽水故居
卫立煌故居
舞龙
丽水发现新物种
浙江丽水邮储扶贫助古村美丽蝶变
中秋舞龙
浙江丽水:打好劣V类水剿灭战
魂兮归来返故居
瞻仰胡适故居 见其未知一面
两代帝师归寥落——翁同龢故居