异性之间的友谊

■ 朱迪特·里尔 撰文 □ 吴 斯 编译

异性之间的友谊

■ 朱迪特·里尔 撰文 □ 吴 斯 编译

上世纪80年代的美国电影《当哈利碰上莎莉》至今仍然大受欢迎，也让哈利对莎莉说的那句台词“男人和女人永远不可能成为朋友，因为性总会成为友谊的拦路虎”闻名世界。

美国交流学家海蒂·瑞德尔指出，只有28%的人认为他们最好的朋友对他们有身体上的吸引力，相反大部分人都感受不到这一点，并称他们害怕性会毁掉友谊。另一项研究发现，朋友之间有相似的遗传物质，这种相似性近于老表之间的关系，而我们一般不会爱上自己的亲戚。

我们请求男人和女人，在一封信中向他们最好的女性朋友和男性朋友说明，为何他们不是自己的爱情选择。这些“非情书”讲述的不是爱情故事，却有着美满的结局。

“时机总是不对。”

瑟希尔·布拉瑟尔，29岁；马里奥·施耐德，28岁。从幼儿园时就认识。

亲爱的马里奥:

长期以来我一直以为，我们的故事是个伟大的爱情故事。因为不管我们在世界的哪个角落，我们总是保持着联系:我们在脸谱网上就自己的近况留言，在Skype上畅聊一整夜，用网络摄像头向对方展示自己在里加或巴黎的新公寓。去年夏天，在伯尔尼的一个节日庆典上，看到你在大屏幕上出现了一秒后，我没有借助手机就在数千人中找到了你，就像在大海中捞起了一根针。

我们在瑞士一个村庄一起长大，也曾爱上对方，却都伤透了心。四年级时，很长一段时间你都在给我写情书，我的拒绝让你痛苦。那时我只是对此不感兴趣，也可能我很害羞?那之后我们在不同的学校上学，暂时失去了联系，直到我八年级时完全爱上了你。你突然变成了朋克，开始玩打击乐，我觉得这很酷。但是你仍然对我心存芥蒂，不想知道我的消息。

23岁时我们偶然再次重逢。那时我刚刚结束了一段恋情，不想再次开始。我们聊天，庆祝，跳舞，感觉关系亲密。在派对上我们睡在彼此身边，你拉着我的手，就像在四年级时一样。然而我却对我们的关系很迷惑，不久后我因工作去了美国，我们再次分开。在那里我终于明白，我并不爱你，因为你代表着我的童年，而我想经历新的东西。我从美国回来时，你已经有了女朋友。你恢复单身后，我又有了男友，我和他一起很开心。我们之间总是时机不对，因此我们之间没有伟大的爱情，却产生了深厚的友谊。这也很美好，不是吗?

我喜欢你。

你的瑟希尔

亲爱的瑟希尔:

幼儿园时我就觉得你很棒了，你是那么充满活力、自信、美丽、聪明，一直到五年级你都是“我的女孩”。但是你却好像对我无感，我们只在很短时间内牵过小手，显然我并不是“你的男孩”。

这让我悲伤、失望，这种“很亲密，但是不够亲密”的关系贯穿了我们的一生。我们一再遇见，却从来没有发展为真正的爱情关系，只是一再错过彼此。这到底是为什么呢?

在我狂野的少年时期，我的眼中没有你，我太专注于自己的兴趣爱好了。后来我们在同一个唱诗班中唱歌，又重新认识了彼此。我们喜欢和对方在一起，友谊渐渐加深。然后我离开了瑞士，我在德国的新生活没有你的位置，我们很少见面，直到多年后你终于来德国看我。突然一切都不一样了，小男孩时的感觉又回到了我的心中，我又对你有了感觉。然而你仍然无法接受我，我很失望，就像当时在幼儿园一样，但是很快就把这种情绪隐藏了起来。那之后不久你去了美国，正是在这再次分别的日子中，我才了解到你对我的感觉不是爱情。那之后一年多我很少得知你的消息，我爱上了另一个女人。

如今我刚刚变为单身，你却快乐地开始了二人世界。尽管如此，我仍然觉得现在就很好，我们会在重要的事情上帮助对方，互相支持，以朋友的名义。

你的老朋友马里奥

“就算不是爱情关系，我们也已拥有足够多的美好。”

丹尼尔·埃尔克，33岁；特蕾莎·鲍尔莱恩，33岁。11年前相识。

亲爱的特蕾莎:

我清楚地记得，有天午夜，我们站在离你的慕尼黑公寓不远的地方，喝光了一瓶别人送我的香槟。这个夜晚什么都没有发生的第一个原因是:你有男友，我也有爱慕的人。另一个原因是:我们之间根本没有火花。

我们的友谊建立在四大支柱上:长长的漫步、美味的食物、有趣的谈话和对胡闹的热爱。我们曾在罗马波尔格斯别墅酒店边像两个十足的疯子一样高声歌唱。几年后我们在一个星光明亮的夜里，来到以色列南部内盖夫沙漠的火山口边缘，第二天早上被以色列军队的射击训练声给惊醒。

尽管这一切都这样美妙，但如果你是我的固定女友，我可能无法忍受你超过3个星期，原因和那些我认为你是最好的朋友的一样:因为我们都拥有的过剩活力，因为我们永不停歇的交谈，以及那些让我们的郊游和旅行变得如此美好的随遇而安。

我担心，在日常生活中我们很快就会有摩擦，因为对方而烦恼。此外，就算不是爱情关系，我们也已拥有足够多的美好。

你的丹尼尔

亲爱的丹尼尔:

有些人说，性不会毁掉友谊，这就像巧克力颗粒无法毁掉一支冰淇淋。但是我想，和好友发生关系总是有风险的。幸运的是，我很快就明白，我和你之间没有这种风险，毕竟要找到一个能抚慰身体的人比找到真正的朋友要容易得多。

我们从未谈及此事，但是我们之间似乎有个不成文的约定:我们是柏拉图的关系。这种无言的承诺使得我们互相亲近，建立起迄今为止我和任何男人都没有过的友情。也正因如此，我们比有些真正的情侣经历的浪漫时刻还要多。我们一起徒步穿过了以色列的沙漠，在意大利吃温暖的香草牛角面包，在旅途中睡在一张床上。还可以这样?我对此一直都很震惊。

但是我也必须承认，几年前有段时间，我曾想过我们之间的关系可能可以更进一步。那时我们都失恋了，一起去波兰旅行，是那么开心，以至于我问自己，我是不是一直低估了你我之间的关系。我还清楚地记得:你坐在汽车的驾驶座上，日落的余晖洒在你的脸上，俊美如画。我想，我所有爱情苦恼的解决方式是不是比我想象的要简单呢?但是我很快想到，我的男友和你少有相似之处，你的女友也和我大相径庭。也许是荷尔蒙阻止了我们之间出现带来浪漫的紧张感，不管怎样我很高兴我们仍然是朋友。

你的特蕾莎

“我们就像兄妹。”

娜迪亚·史鲁特，27岁；拉尔斯·韦斯布罗德，28岁。两人一起在乡下度过了少年时期。

亲爱的拉尔斯:

在我们已经成为很好的朋友后，我在我的入学照片上找到了你。摄影师站得离我有点远，因此除了我和我的书包，还照下了校园的一部分。你就这样进入了我的照片中，正跑下楼梯。这件事情过去10年之后，我们才相识。

最近我在读我的旧日记本。约从16岁时起里面总是出现你的名字:和拉尔斯一起玩《猴岛小英雄》游戏，拉尔斯说我们假期开车去科隆，拉尔斯今天都没联系我!我们一起度过了那么多时光，几乎所有人都认为我们是一对。但我们从来不是。是的，有段时间，我将我们深厚的友谊和爱情弄混了，可能无法说出“不”，但是很幸运你从来没有向我表白。因为你是对的，我们之间绝对不是爱情，在乡下度过的共同少年时期，以及一起经历的驾考、毕业考、大学等各个人生阶段，让我们建立起了难以割舍的情谊。

实际上，我认为我们更像很好的兄妹：一起长大，从对方身上学到很多，互相支持，一生都互相分享生活的点滴。兄弟姐妹之间不能简单地说结束，因此我们也不能说我们分手吧，我很高兴我们不是情侣，因为情侣总可能分手，我们却会是永久的朋友。

这太美好了，因此我也很高兴你不是我未来孩子的父亲，但我希望你能成为他的教父，可以给他照入学照片。好吗?

娜迪亚

亲爱的娜迪亚:

自从你换了新发型之后，我的朋友们更加经常地提到你了。“娜迪亚真甜美啊，她不去下周的派对吗?”我的大部分年轻男性朋友都认为你很性感，我却对此非常疑惑:“娜迪亚，甜美，嗯，或者……我不知道。”我当然也知道:你是个美丽的女人，我的朋友们品味不错。

尽管如此我的脑中仍有些短路:娜迪亚，甜美，漂亮，性感?总觉得有些不对劲。实际上很久以前我也像我的朋友们那样，希望你去派对，想和你拥吻，但是我们从来没有这样过。随着时间流逝，你在我心中已经占据了家庭成员的位置。这个世界上有足够多我觉得有吸引力的漂亮女人，但你是唯一一个离我很近时仍能让我保持平静的漂亮女人。你是独一无二的。

这可能是因为，我们总是互相理解，同时写下相同的笑话，在派对上只和对方交谈，根本顾不上其他任何人。我们之间太过了解，因此缺乏产生火花所需的距离感。

但是下周的派对你一定要去，因为没有你的派对很无聊。

你的拉尔斯

PS:你的新发型美极了!

（摘自《海外文摘》2014年第12期）