外语白学了

◎ 一叶

外语白学了

◎ 一叶

我带母亲到澳洲旅游，因为请了翻译，所以没遇到什么语言沟通问题。

最后一天，旅游团安排大家自由购物，我带母亲去了一家商店。我看中了一双款式新颖的皮鞋，价格相当便宜，便问售货员：“它究竟是什么皮做的？”

我同售货员交流了半天，她竟然没有听懂一句。我急得满头大汗，突然灵机一动，指着那双皮鞋学起了牛叫，售货员立刻明白了我的意思，微笑着摇了摇头。紧接着我又学了一声羊叫，她仍然摇头。

这下我实在想不出它是什么皮了，只好转身离开。突然，我的身后传来猪叫的声音，原来是售货员学起了猪叫，她那样子把我和母亲都逗乐了。于是我买下了那双猪皮鞋。

走出商店，母亲叹息道：“你这孩子，我拿钱供你读书，那点外语算是白学了，居然只能用动物语言跟人交流。”

（摘自《厦门晚报》）