春 联
——《文化讲堂》春节特别节目
2015-11-14
【开场白】:
爆竹一声除岁;
桃符万户更新。
每逢春节家家户户都要贴春联,然而您知道写春联有什么讲究吗?您又真的会贴春联吗?人们熟知的“三羊开泰”真的和“羊”有关吗?今天,我们就请中国楹学会名誉会长常江先生,走进《文化讲堂》,为我们讲讲春联的有关知识。
【人物介绍】:
特邀主持:中国楹学会名誉会长常江先生;
特邀嘉宾:山西首届楹联高手大赛冠军张丹薇、山西首届楹联高手大赛季军张兴贵、属羊的12岁少年周飞杨。
(常:常江、贵:张兴贵、薇:张丹薇、杨:周飞杨)
【开讲】:
常:各位观众,大家好!去年在电视台参加楹联高手大赛,我做评委。今年有幸又来到电视台,主持咱们《文化讲堂》的春节特别节目。今天和我一起来的还有去年参加楹联高手大赛的冠军和季军,还有一个可爱的小朋友。现在你们向观众介绍一下自己。
贵:我叫张兴贵,来自山西临县教育体育局。我今天给大家带来一副幽默联,也就是自画像,联是这样的:
天赐夸张嘴脸,排比骨头,反复胡须,通感肌肤藏曲笔;
独钟对偶婆姨,谐音子女,顶真岁月,双关翰墨著回文。
薇:大家好,我叫张丹薇,来自山西夏县中学,我给大家带来了一副联是这样的:当有诗心酬岁月;不辞化雨沐芝兰。
上联是期待着古典和诗意的生活,濡染着每一个朝朝夕夕。下联呢,当然跟我的职业有关系了,随风潜入夜,润物细无声,是这样一种表达。
杨:我叫周飞杨,是永济市银杏小学六年级的一名学生。我属羊,今天我也给大家带来一副对联:
踢毽跳绳,骏马悄然离去;吟诗作对,玉羊接踵而来。
常:他这个跟别人不一样,听着就是孩子做的,很有童趣。今天我们就谈谈春联这个话题。你们知道第一幅春联是谁写的吗?
薇:五代后蜀的孟昶。
常:孟昶就是咱们山西太原人,所以说咱们山西的对联搞得好,是有历史渊源的。(嘉宾三人同声附和。)第一副春联就诞生在山西,当时孟昶在成都,是五代后蜀的一个小国。
贵:我记得他是公元964年写得这副对联。
薇:对,公元964年。
常:他是个文学皇帝,像李后主似的,虽治理国家可能差一点,但是文学上很有造诣的。(薇:很有才。)他每年都让底下的人写春联,自己也写。这一年(公元964年),他自己写了一副春联:新年纳余庆;嘉节号长春。
公元965年,宋朝派了大将吕余庆打到了成都,宋太祖赵匡胤又把自己的生日定为长春节。所以很巧的是这副对联“余庆”、“长春”都对上号了。
在十年前,国务院公布了一个叫非物质文化遗产保护名录,其中有一条叫楹联习俗。因此我就想,我们集中来谈一下怎么保护楹联习俗;我们的楹联习俗有哪些。
薇:保护春联的习俗,首先应该是春联的创作。从创作内容来看,它有几个非常重要的因素。你比如像春联,它肯定有春的气息,要有迎春的内容,像杨柳、桃花、还有杏花、梅花、动物植物,非常美好,有美好意义的。
常:还有一些器物。
杨:比如鞭炮、爆竹。
常:爆竹一声除岁。你们二位是对联高手,用动物和植物的元素给大家作一副春联吧。
薇:我写个植物,写个清新一点的,比如说是:十里杏花雨;一帘杨柳风。
贵:我没有你才思敏捷,我考虑一下,咱们现在即将送去马年,迎来羊年,那我就用马和羊作一副春联:骏马回眸看春天炫彩;羚羊侧耳听祖国飞歌。
常:你看看,你们两人对联都给人一种非常平和、对未来有一些向往的意思。这就体现了我们对联的一个非常重要的功能,就是我们要祈福、要祝愿。
薇:确实是这样,我自己也深有体会。前几年,父亲生了一场病,当时我非常担心,病情逐渐稳定下来后,我的心情才稍微轻松了些。第二年春节,我就写了这样一副联,来表达我的心情:
好酒频添,问此心情何似,请看绕树黄莺,穿廊紫燕;
春风不减,借花意态雍和,长祝双慈康健,诸事圆融。
常:这就是你的祝福。父母身体不好,最大的希望就是他们的身体好起来。
薇:对,但是现在有些事就有点麻烦:春节前到市场买春联,都是印好的,把各家各户个性化的美好愿望都给掩盖了,全是有关发大财的。
贵:也就是把祈福程式化了。
常:对,叫什么一年四季行好运,八方财宝进我家。八方财宝都进你们家,别人还活不活了。所以像这样的东西,我觉得已经是离开了我们的这个传统了。它不是说,个人或者这个家里面有什么盼头,而是人人都盼发财,实际上并不是这样的。
杨:就是说现在印好的春联完全把我们的祈福都给束缚了。
常:你比如说,你们家父母肯定是希望你能够早日成材,而不是说你怎么发大财。财源滚滚,你说这么点小孩你让他整天看着财源滚滚。所以我觉得我们在保护春联的创作传统的时候,我们要提倡写出有个性的春联。这种个性化也有很多表现,你比如说时间性。
杨:常爷爷,个性是什么?
常:个性就是与众不同,你写的对联在这个时间这个地点和别人不一样。你比如说这个时间性吧。我们现在是迎羊年,这个羊年呢,大家常说的一个词是“三阳开泰”。那么,三阳开泰,你们拿什么对呢?
薇:一马当先。
贵:我对:十雨知春。因为咱们中国有个成语叫五风十雨,它就是五天刮一次风,十天下一次雨,比喻国家风调雨顺,这是一个褒义词,所以我对的就是“十雨知春”。
杨:两位老师对得都不错,我现在也给大家对一个“百户贴红”。就是三阳开泰过年了,大家都贴红春联。
常:百户贴红这个不错。现在我倒想请现场的观众也来对一对这个“三阳开泰”,看看你们有什么更好的词,来献给我们的观众。
观众一:四海同春。
常:四海同春,挺好,挺好,挺大气。
观众二:一册逢春。
常:这是在说《对联》杂志。
观众三:五福临门。
常:“五福临门”也很好。这个“五福临门”还有一个好处在于它这个福字。这个“三阳开泰”的“阳”和我们这个羊年的“羊”是谐音。五福的“福”和蝙蝠的“蝠”是谐音。中国古代是把蝙蝠当做一个吉祥动物的。好,挺好!今年我们是用三阳开泰,明年还能用三阳开泰吗?
杨:可以吧。
常:呵呵,能说说理由吗?
杨:理由我还真不知道,常爷爷您给说说吧。
常:好,我给说说。这个“三阳开泰”实际上是和我们这个传统的哲学文化有关。
贵:是不是和那个八卦有关?
常:对,和八卦有关。那么六十四卦里面,十二个卦对应着十二个月,那么其中呢就有这样几卦。(边讲边在纸上画卦)卦分阴阳,中间空的是阴爻,连成一条线的是阳爻,如果这六爻都是阴爻叫做坤卦;它代表农历十月,如果是有一个阳爻五个阴爻那么这个卦叫复卦,代表十一月;如果底下有两个阳爻四个阴爻,这个叫临卦,代表十二月,也就是腊月;那么底下有三个阳爻,上面三个阴爻,这个叫泰卦,代表正月。三阳开泰就是这么来的。
杨:“阳”也不是咱们平常说的羊年的“羊”。
常:这就是谐音,用的是阳爻的“阳”,就是太阳的那个“阳”。
薇:对联里有很多谐音。
贵:太阳的“阳”和羊年的“羊”,音也是一样的。这就是我们平时写对联时,所说的那个谐音。
常:这就是羊年我们常用的词语,这是一种个性,跟马年不同。那么,还有什么个性化的内容呢?
薇:我讲一个真实的故事。在我们家乡有一个才子,他胸怀大志,十七八岁就考上大学。他住的房子很矮,门前还是疙疙瘩瘩的土路。可邻家的房子高大阔气上档次。他家夹在中间显得特别贫寒。那年的春节,他写了一副联:
土路不平腾骏马;寒门虽破出蛟龙。
贵:真好!
常:这个你可得学着点。(指着杨)
薇:那一年刚好是马年,应了马年的景,还表达了他个人的志趣。所以这种联它不是复制出来的,是个性化的东西,融入了个人感情。
常:有个性才有文学性。对联的创作,应该说是还有很多话可以说,现在很多高手和很多喜欢写对联的人仍在积极地创作春联。那么你创作的再好,最后你要把它表现出来,那么就有一个书写的问题。我们还要保护春联的书写习俗。这个书写也是有传统的、有习俗的。首先是用纸,用什么纸?用红纸。
贵:传说在远古时代有一种非常凶猛的动物,它的名字就叫我们现在过年的“年”。
常:“年”又怕红又怕响动,所以我们对联是用红纸。
贵:其实红色在中国文化史上从古到今一直代表一种喜庆。
常:我们是一个多民族的国家,有些少数民族还有特殊的风俗。你比如说满族人,满族人尚白,喜欢白色。以前这个故宫里面的春联都是白纸写,满族人是在北方冰雪天来的,所以他们尚白。我们写春联啊,这个字体一定要规规矩矩的。
薇:规范的楷书、隶书,行书也比较少。
常:但最好还是别用草书,不好认。
贵:说起书写习俗,我想起我从小学学毛笔写字的时候,爷爷和父亲每到腊月就让我写对联。爷爷当时年龄已经很大了,他先是把家里那方方正正的炕桌打扫得干干净净,放到土炕上摆得端端正正,然后让我坐下认认真真地去写。
我爷爷小的时候,因为不识字,每到腊月里都要求人写对联。有一年,他不想求人了,除夕的那天下午,在大门上贴了两张红纸,然后用小碗蘸上墨扣了几个黑印。结果大年初一,村里有些文化的人把我爷爷狠狠地批评了一顿。我知道这个故事以后,就是从我小学刚学会写毛笔字的时候直到现在,我都要亲自编对联,写对联。因为这既是一种民族的习俗,又是我们家族应该传
递的一种文风。
常:再不扣圈了。
贵:对,再不能扣了。
常:其实上世纪八十年代,我在辽宁一个县文化馆里面,看见他们也这样搞。他们贴的不是字,而是图案:○○□□○○□;□□○○□□○。
杨:这完全就把平仄给代替了。
贵:真聪明,我正要说呢。
常:他这个就是“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”。画圈的这个人啊,他们肯定会做对联,但是他为什么在门口这么贴呢,就是一个——三人:有趣,好玩。
杨:说到这,我也想到一副对联,好像是某个土地庙的对联:
咦,哪里放炮?
哦,他们过年。
常:像这种对联,就是把过年这事弄得很有趣。
贵:好像两口子在那说话。
薇:也说明春联的内容多种多样。
贵:表达的方式多种多样。
常:过去人们都挺穷,过年吃不起饺子,也吃窝头,所以就有人自嘲说:人家过年二上八下;我辞旧岁九外一中。
包饺子会吗?挤饺子是吧。人家能吃饺子,我只能吃窝头,九外一中。本来是日子过得挺清苦,很贫寒,但是这么一写,让人觉得这个人家这个作者他对生活是充满了一种希望,苦中作乐。那么春联我们都把它按照规矩,按照习俗写好了,下一步呢?
嘉宾:要贴对联了。
常:那么贴春联的习俗也是我们应该考虑到的事,那么春联怎么贴呢?
杨:这个我知道。面对着门,右边贴上联左边贴下联,上边就贴横批。
常:现在人们有一个误解,这个写字从左到右,于是人们以为贴春联呢,也是左边是上联右边是下联,这是一个误解。误解在哪儿?横批它是横写的,从左到右,联是竖写的,竖写的必须是从右到左。我们看线装书或者竖写的书,都是书向右翻,由右往左读。
贵:自上而下看《左传》,书向右翻。
薇:对,这是个技巧联。
常:我经常到大街上看对联,有的人家贴反了,有的人家贴得对了。大概能有一半的人家把对联都贴反了。所以我一再地讲,过年我们要图一个顺。这个上下联贴对了,本身就是个“顺”是吧。
薇:这一年都是顺顺当当的。
常:阴阳之序,上下之序,天地之序,都要有规矩。所以我们这个春联上下不是随便贴的。那么就有人问了,我从大街上买了一副对联,我怎么知道哪个是上联哪个是下联呢?
杨:这个我给你们说说怎么判断上下联吧!
常:你说说,小老师。
杨:我就用开场时说的那一副联为例,上联最后一个字是“去”,悄然离去,是仄声,下联是“来”,接踵而来,它是平声,对联其实都是这样的,它是仄起平收,上联的最后一个字必须是仄声,下联的最后一个字必须是平声。我们就可以根据这个来判断上联和下联。
贵:小飞杨确实知道得不少。
常:不管怎么起,就看最后一个字,对吧。当然这也有特例,我们国家也留下了几副上联是平声,下联是仄声的对联。比如岳麓书院:惟楚有才;于斯为盛。
泰山还有一个。陶行知还有一个:
捧着一颗心来;不带半根草去。
这是极个别的,作为一般情况来讲,那就是上联是仄声结尾的字,下联是平声结尾的字。另外在这个春联里面,我们在看得时候,还要注意有些字它能够体现出我们春联的好处,比如说动物、植物。但是有些字对于春联来讲,是禁忌,不能写!比如说断、绝、残、亡、悲、伤、哀这些都不能写。
贵:常老师,人们经常说的“绝妙”二字是一个形容词,你说这个词在春联里能用吗?
常:不能,有“绝”字,不能用“妙”,春联里面很重要。
杨:医院也有这种情况。
薇:对,医院门诊上贴春联是——救死扶伤。
常:这个词也不好。
贵:起死回生。
常:它也有个“死”字,“回生”可以。
贵:这个春联实际上是字斟句酌,你每一个字都要认真地推敲。
常:不止是春联,所有的对联我们在作的时候都要字斟句酌,因为它是体现了我们民族的文化,这个汉字的魅力。我们谈了保护春联的创作习俗、书写习俗、张贴习俗和观赏习俗。应该说春联的这个习俗是整个楹联习俗的一部分。如果说到楹联习俗,我们还有很多的话要说,而且你们各位创作也不只是春联,你们有很多长项,有很多精彩的东西。我想在节目快要结束的时候,请你们把自己在对联创作上的精品,来给我们介绍一下吧!
薇:春天嘛,我们就接着春天这个话题说,我写了这样一副联:
微雨偶贪杯,趁画境横生,诗心漫起,信步拾来花一片;
春眠不觉晓,待莺声在耳,日照于窗,卷帘放入绿三分。
众人:很美很美!
贵:我曾经在黄河岸边工作了三年半,所以我对黄河情有独钟。我给黄河题写了一副长联:
携上古长风,破蛮荒以启先河,万里奔腾励志,宏开境界,衔赤日书怀,越翰漠淘沙,走金城蓄势,抵中游立柱,摇篮内父性激昂,母性缠绵,拓光辉足迹,传承鼎鼐,蓝田奠定根基,丁村哺育灵魂,丝路飘扬旗帜......溅起青波,登楼鹳雀,放飞梦呓,拉纤船夫,融入夕烟,更兼壶口惊涛拍岸,永济铁牛列阵,龙门锦鲤化仙,百般浪漫卷狂澜,浩浩矣,上上矣,过峡纳川,喷雪蔚霞,奏铿锵韵律,猛击洪钟朝海去;
籍雄州竹简,留坦荡而垂史册,千秋砥砺铺宣,力振家邦,钦伏羲画卦,敬女娲抟土,欣李耳说经,悦神马献图,巨著间鸿篇典雅,短篇洗练,敞广博胸扉,俯仰乾坤,尧祖推崇禅让,舜帝谋求稼穑,禹王治理江山......携来椽笔,出塞季凌,谱就华章,举樽太白,吟成绝唱,尚有高桥傲骨临空,大坝英姿锁雾,电站奇葩夺目,九曲和谐撑伟业,洋洋兮,洒洒兮,超凡脱俗,拿云攫石,毓厚重人文,频增胜概对天歌。
(大家拍手直夸好!)
贵:序列330个字。
常:不简单,不简单!(指着杨)怎么样?
杨:两位老师的联,一个有诗意,一个是长联,佩服佩服!我现在就把两位老师的诗意和长联都融入到我的对联里面。
想学长联寻贵伯;要知诗意问薇姨。
横批:常爷爷好。
(大家拍手直夸好!)
常:一个是贵伯,一个是薇姨。这个用相声的说法叫现挂。那么下面哪位观众也给我们这个节目现挂一个?
观众:今天呢,听四位嘉宾给我们讲春联,我也想了一副对联送给他们:两行字能书万象;三代人亲若一家。
(大家拍手直夸好!)
【结束语】:
常:那么最后呢,我要给电视机前的观众出一个对子,希望大家对一下:
鲜花美酒吉祥,三阳开泰。
大家要注意了,鲜花的鲜、美酒的美,吉祥的祥都有一个羊字,这个三阳开泰请大家对一下。在春节到来的时候,我们特别希望电视机前的观众能够仔细品尝越来越浓的年味,能够享受祖先给我们留下来的传统文化,并且告诉孩子们,这个民族就是在这个文化当中活着的!