APP下载

英语沙龙

2015-11-10

少年博览·初中版 2015年11期
关键词:银行职员钞票老妇人

They are directly from America

Not long after an old  woman came back from her visit to her daughter in the United States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.

At last she could not hold any more, uttering: "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

它们是从美国直接带来的

一位老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家银行存女儿送给她的美元。在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的。”

少年笔墨(Teen Ink)

The View

By Cameandgonesmarty, North Vancouver,Canada

You've got me smiling nonstop,

Laughing like a child.

You are beautiful, wonderful,

Free-spirited and wild.

I'd climb a mountain,

As long as you are there.

And when we're up,

I'll stop and stare.

Not at the trees,

Or at the view.

But at the stunningly breathtaking,

Beautiful you.

You've got me smiling nonstop,

Laughing like a child.

You are beautiful, wonderful,

Free-spirited and wild.

I'd climb a mountain,

As long as you are there.

And when we're up,

I'll stop and stare.

Not at the trees,

Or at the view.

But at the stunningly breathtaking,

Beautiful you.

猜你喜欢

银行职员钞票老妇人
鞋子里的老妇人
去世66年后,他的肖像上了钞票
巴西银行职员辞职前最后一天打扮成蜘蛛侠
老妇人与店员
不要让昨日的沮丧令明天的梦想黯然失色
生命的价值
智慧小故事
一位老妇人和她的猫
六旬环卫工人去银行讨水喝遭拒
“钞票”行动