中国传统文化装饰元素在现代室内软装饰中的运用研究

李玢韦佳佳

（广西师范大学设计学院，广西 桂林 541004）

中国传统文化装饰元素在现代室内软装饰中的运用研究

李玢韦佳佳

（广西师范大学设计学院，广西 桂林 541004）

随着社会的进步，人们生活质量的提高，家居行业也越来越受到重视。而软装饰作为现代人表现个性和情感的新装饰手法，也得到了人们的青睐。同时，与我国传统文化结合紧密的新中式风格，以其古典、高雅而得到了良好的推广，而设计师们也越来越热衷于把中国传统文化装饰元素运用到现代室内软装设计中去，它代表着中国传统文化元素在现代室内软装设计中的重新崛起，也体现着中国传统文化的民族性特质与现代时尚室内软装设计的融合。

传统文化；软装饰；新中式

一、中国传统文化装饰元素的概念

中华民族拥有上下五千年的文明史，以及共同生活在这片土地上的几十个民族。中国传统文化博大精深，传统文化元素是几千年的中华文明演变发展沉积下来的精华，由各民族不同思想文化相互碰撞凝练而成，传统文化元素凝聚数千年的审美智慧精华，秉承中国特有的艺术品味，勾勒出独特的东方意蕴，展现出素雅的东方情怀。

中国传统文化元素包含范围较广，涉及到从古到今中华民族文化生活的方方面面，大致概括起来主要包括传统戏剧文化、建筑文化、传统民俗文化、地域文化、琴棋书画、宗教哲学、民间装饰与工艺、传统服饰文化等等。我们对这些传统文化元素的提炼创新再运用就成为时下设计的要务。

中国传统装饰是依附于中国历史文化所产生的一种艺术表现形式。它不仅具有了中国传统室内装饰的总体特征，还形成了不同区域、不同环境中的艺术风格。中国传统装饰从装饰题材、部位、手法、技艺上表现出不同的特征、不同的时代文化和审美情趣，形成了复杂多样的艺术形式。在漫长的发展过程中，中国的传统建筑始终保持着最初的基本形制和美学原则，并且不断改进，逐步发展成为一种完善自律的体系。伴随着传统木结构建筑体系产生和发展起来的中国传统室内设计，至今也走过了数千年的历程。在世界室内涉及发展史中，中国传统室内设计以其自身蕴含的丰富内涵和文化特质而独树一帜。其文化核心是中国人内在的精神生活形式，包括价值观念、审美情趣、思维习惯等。

二、室内软装饰的概念

室内软装饰作为软装饰艺术的一个分支，截止目前为止市场上对室内软装饰的定义大致可以分为以下两类：一种是由具有柔软特性所构成的物品，以室内各种布艺纺织物为主，包括窗帘、地毯、床上用品、沙发覆罩、以及抱枕坐垫等。另一种定义则更为广泛，它是针对室内硬装修相对而言的，不仅包括布艺纺织物层面，还包括室内空间中其他一切易于移动或者更换的物品，如各类家具、陈设装饰用品甚至植物绿化等。从目前软装市场及各类软装公司的经营范围来看，对软装饰的涵义更趋向于这种定义，有人曾做过一个比喻说：把一栋房子底朝天的翻过来之后，掉下来落在天花板上的都可以称软装饰，而固定在原位的则属于叫做硬装的部分。

软装饰的萌芽伴随着中国室内装饰的逐渐成熟而崭露头角，它的发展和完善也随着新形势下室内装饰跨行业发展的趋势以及整个装饰产业链条的逐渐庞大而朝气蓬勃。现代室内软装设计，是指根据建筑物的使用性质及所处环境和相应标准，一般指在商业空间和居住空间中，运用物质技术手段和美学原理，创造出功能合理，且舒适优美，能够满足人们物质和精神生活需要的室内软环境。硬装打造出空间装饰的轮廓，软装在空间装饰中充当化妆师的角色，它可以使空间变得温馨和谐，是空间装饰的点睛之笔，大致包含家具、灯饰、各类布艺、装饰工艺品、装饰画、花艺等。

软装饰对于于室内环境来说，犹如一座公园里的各种花卉树木，以及山石水榭等。它赋予了室内空间生机以及精神价值，它对现代室内空间设计不仅可以烘托温馨气氛，创造独特意境，还可以强调突出室内环境风格，调节室内硬装色彩。赋予室内空间第二次生命，是室内设计过程中值得浓墨重彩的部分。

三、中国传统文化装饰元素在现代室内软装饰中的应用

中国传统文化中保留下来的很多具有中国韵味的东西，已经不可避免地成为现代生活的一部分，影响着我们的生活，这就需要我们用心去思考：怎样理解和运用传统装饰元素与现代装饰设计相融合。而优秀的室内软装设计不仅要充分满足现代生活的审美和功能需求，而且还应具备一定的设计内涵和文化底蕴。让居住者能够从身心上对文化的传承和创新，产生一定的体会和感悟。所以，如何在现代装饰过程中，通过软装饰将古为今用融入到实际的设计过程中去，是一个值得所有设计师关注的话题。

（一）传统装饰元素的直接选用

传统装饰元素经过千年的历练演变，其中好的装饰形式和处理手法，可以直接应用到现代室内设计中。现代室内设计中对传统装饰元素的选用更多的是对其部分装饰图案、造型的吸取，装饰技艺上的采用，以及装饰内涵、装饰风格的共同追求等。现代室内设计更多地利用了后现代手法，将传统元素以一种符号的形式运用于现代装饰设计中。把传统的结构形式通过重新设计组合以另一种民族特色的标志符号出现。例如，厅里摆一套明清式的红木家具，墙上挂一幅中国山水画等，传统的书房里自然少不了书柜、书案以及文房四宝。传统中透着现代，现代中揉着古典。这样就以一种东方人的“留白”美学观念控制的节奏，显出大家风范，其墙壁上的字画无论数量还是内容都不在多，而在于它所营造的意境。

（二）传统装饰元素的提取

提取就是从传统装饰中提取出装饰的灵魂要素，并在此基础上进行形态的夸张、强化、修饰等，以突出最具传统特色的部分，并对其进行符合现代审美标准的修饰。在对传统装饰元素的提取应用时要遵循新环境造型的设计法则，根据新环境的构造需求，选择出符合空间氛围要求的元素并与之融合。

1.意的提取。意的提取是将传统文化中所蕴涵的意味提炼提取，并将之应用于现代室内装饰设计中。“意境”正是现代人所追求的质感生活。动静相宜，意念的延伸，空间的转承来反映内在的文化内涵，并以现代的材质和载体从外到内体现中国传统装饰的灵魂。清代著名画家郑板桥静观月色映照在白纸窗上的竹影，从而挥洒出满纸烟云的墨竹杰作来。当主人坐在室内静心观察，屋后的山，便是窗户中的画，窗户上的画又成了屋后的山，这样可以使主人足不出户即可以置身于一崖碧水茂林修竹之中。

2.形的提取。传统装饰中的“形”形态万千，不同的元素所具有的形态也各不相同。根据现代室内设计的需求与材质的变化，形的提取首先要分析了解传统装饰的特点，并将提取出的精华应用于现代设计中。在提取的过程中，要充分考虑和分析原图案造型的形式特点、组合方式，保证提取的元素具有独立性和代表性。

贝律铭设计的香山饭店，大胆地重复使用两种最简单的传统几何图形——正方形和圆形。大门、窗、空窗、漏窗，窗两侧和漏窗的花格、墙面上的砖饰，壁灯，宫灯都是正方形，圆则用在月洞门、灯具、茶几、宴会厅前廊墙面装饰，南北立面上的漏窗也是由四个圆相交构成的。香山饭店标志性地灯，内圆外方是中国人的宇宙观，也是中国道家传统的行为方式。香山饭店的整体风格与传统元素统一而协调,也使观者得到了极为完整而统一的视觉享受。将西方现代建筑原则与中国传统园林的营造手法，巧妙地融合成具有中国气质的建筑空间。

四、结语

文化的积淀是设计的源泉，浩瀚的中国传统文化元素海洋为室内软装设计提供了取之不尽的灵感素材，让我们漫步在设计的路上能够迸发出更多的思想火花。对传统装饰的应用和创新，应该根据现代社会文化背景和现代科学技术，应用现代设计手法并结合审美倾向，不断地拓展其应用范围，使其增强适应性，使传统文化以自然的形式和面貌融入到现代生活方式中。

[1]梁志天.梁志天的简约居停[M].北京:中国计划出版社,2001.

[2]程庸,若隐.中国元素[M].上海:东方出版中心,2009.

[3]杨冬江.中国近现代室内设计史[M].北京:中国水利水电出版社, 2007.

[4]王其钧.室内设计[M].北京:机械工业出版社,2008.

[5]潘吾华.室内陈设艺术设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2006.

J525.1

A

1005-5312（2015）11-0248-02