陈年档案
2015-10-23DANREAD
TopGear汽车测试报告 2015年8期
DAN+READ
旧日巾帼,无名先驱。
1962年,Bervl Swain参加了马恩岛TT大赛。距此十年前,她邂逅了摩托车店老板Eddie Swain,其后有情人终成眷属,不过她婚后并没有变成另一个典型的20世纪50年代家庭主妇。“除了保有一份办公室工作和打理一头家。”当时百代公司一出无可救药的沙文主义电影这样描述,“她还有一个相当出人意表,却又十分擅长的嗜好。”
这个嗜好,当然就是摩托比赛。得丈夫Eddie亲力亲为担当机械师,她走遍英国各地赛道与顶尖高手同场较量,甚至熬过一场严重撞车事故和脑震荡后东山再起。正如旧档案中一则报道所称:“这并不足以阻止奋战Bervl。”她最擅长50cc组别赛事,并以这个组别为目标参与TT大赛。
体重怕有48公斤的Bervl就这样骑着意大利制的Itom驰骋于这条著名山区赛道,最终在全场25人中夺得第22名。对于一个用轻型摩托车和幼小轮胎上场的新手来说,这个成绩已相当不俗。事实上她一试之下便迷上了这项大赛,还欢天喜地宣告来年必定卷土重来。
可惜这番许诺最终并没有兑现,因为她参与TT--事惹恼了男性当权派,后者更不惜吊销其赛车执照,并以举办这项大赛的场地对女性太危险为由禁止女性参与TT大赛(禁令直到1978年才取消)。
所以Bervl只好返回森宝利(Sainsburv's)营营役役过着家庭主妇的生活,她的手下败将却获准继续叱咤江湖……