本期关键词:担当
2015-09-10
小学阅读指南·低年级版 2015年11期
自古以来中国传统文化中就有修身,齐家,治国,平天下的责任意识、担当精神。对于应负的责任,要有勇于担当的精神,提升担当的能力、毅力,做到敢担当,能担当,会担当,善担当。
天下兴亡,匹夫有责。
译文及解析:国家的兴盛或衰亡,每个普通人都有一份责任。
这句话的语意源于顾炎武《日知录·正始》,而八字成文的语型则出自梁启超。
先天下之忧而忧,
后天下之乐而乐。
————范仲淹《岳阳楼记》
译文及解析:在天下人忧愁之前就忧愁,在天下人享福之后才享福。把国家、民族的利益摆在首位,为祖国的前途、命运担忧,为人民的幸福出汗、流血。
人物介绍:范仲淹(989年-1052年),字希文,北宋著名的思想家、政治家、军事家、文学家。他领导的庆历革新运动,虽只推行一年,却开北宋改革风气之先,成为王安石“熙宁变法”的前奏。即使在担任地方官时 ,他也殚精竭虑,鞠躬尽瘁。
鞠躬尽瘁死而后已
——诸葛亮《后出师表》
译文及解析:指全心全意地贡献出全部力量,到死为止。
公元223年,蜀汉皇帝刘备病逝,诸葛亮担起了辅助刘禅治理蜀国的重任。他事必躬亲,尽心尽责。他曾先后六次率军队攻打魏国,争夺中原。公元228年冬天,诸葛亮又一次集结军队,出兵北伐。临出征前,诸葛亮给刘禅写了篇名为《后出师表》的呈文,分析当时的形势,表示北伐的决心。文章结尾的时候,诸葛亮写了“臣鞠躬尽力,死而后已”这句话,表明自己要贡献出全部力量,一直到死为止。