少小离家老大回
2015-09-10学习类
小时候,读过一首诗,有一句“少小离家老大回”,当时的意境已经不记得了,感触并不深刻。直到某天,父母告诉你,你的高中或许要到国外去上。那一刻,突然就有很多情绪涌上心头。从来没有离开过父母的你们,却要在陌生的国度完成整个高中以及大学的成长。有些胆怯,有些向往,有些迷茫。大部分出国读高中的留学生,都是从11年级开始读起。而在高中体系中,11年级是较难的一年,也是充满竞争的一年。初到异国,文化差异、环境不同、听课困难等因素,都会给我们带来很大的心理压力。在语言不通的陌生环境里,怎样HOLD住留学青春期呢?
第一关找个朋友打败语言小怪兽
语言不通,应该是所有同学遭遇出国的最大瓶颈。想想,在国内,我们可以随意地和老师同学无障碍交流,然而到了国外,开口前,还得想下单词与发音,别提感情表达了,就连最简单的意思表达都还有问题。所以,无声的孤独感油然而生。这时,其实敞开心扉,找个靠谱的朋友,你的语言会自然地得到突飞猛进的增长。就以英语而言,语境太重要了!
大胆和陌生人说话
文/向翔(新西兰留学生)
在国内,大人们总教育小孩子“不要和陌生人说话”,提防被坏人拐走。但有趣的是,我在新西兰却有着截然不同的境遇,那就是一定要和陌生人说话。和陌生人说话才能提高你的口语表达能力,让你更快地适应当地的生活。
刚到新西兰的一个早晨,我一个人在公交站点等车,虽然是上学的高峰时间,但因为该国私家车普及,所以乘公共汽车上学的学生并不多。这时,一位老太太从我身边经过,她穿着很随意,步履缓慢,根据经验,我断定她是附近的居民。正当我的眼神要转移时,老人家笑容可掬地主动和我打起了招呼:“早上好,孩子。你的鞋子真漂亮呀!”这样的问候,我可是头一次遇到,我连忙说谢谢,心里除了觉得新奇还平添了几分亲切,毕竟身在异乡,毕竟是来自陌生人的问候。
接下来的几天,我几乎每个早上都能见到这位主动与我打招呼的陌生老人。渐渐地我干脆主动向她问候,一来二去竟与她熟络起来。
原来,新西兰地广人稀,生活空间较大,人与人的接触频率低,寂寞使人们愿意主动与他人接触。由于社会治安很好,陌生人无论是在街头还是超市、银行,如同老朋友般热情洋溢地攀谈是不足为奇的。学校和老师也不教育学生“不要和陌生人说话”。
还有一次我正走在路上,突然想打个电话,却忘记了带手机(新西兰拨打市内电话是免费的),于是我大胆地尝试了当地人常用的招数。我走向一座路边的公寓,随便敲开一扇门,说明来意。开门的中年人面带微笑,且毫不犹豫地邀我进屋。等我用完他的电话,感谢并准备告辞时,陌生人又像老朋友一样客气地征求我的意见,问我是否愿意多和他聊聊天并喝杯咖啡。
出了汽车总站,我正打算步行回家,一位埃及商人向我问路,这可是我平生第一次听到阿拉伯口音的英语,有些难懂。当我得知他只在新西兰逗留4天时,便自告奋勇做起了导游,带他游览了美丽的基督城。我们两个陌生人,用第三种语言交流,没有猜疑与防范,只有助人与被助的快乐。
心的感悟:只要有心,朋友到处都是。课堂上、餐桌上,生活中的每一个地方,两个陌生的人都有可能成为至交好友。一起留学的李西林就是在球场上认识了很多要好的朋友:“我比较喜欢体育,每天中午都会和他们踢球,慢慢地大家也就熟悉了。这样不仅可以娱乐身心,还可以跟他们学一些日常用语。”
TIPS
新西兰留学
留学新西兰,提高英语口语能力和交际能力的方法就是多和人说话、多交流,在去超市、公交总站等人流密集的地方,大方主动地跟当地人交流。这样在提高英语水平的同时也能很快适应留学的新环境。新西兰人民也是热情好客的,所以请大胆地和他们说话吧!
第二关独在异乡的“夏洛特烦恼”
说到留学的第二个障碍,很多同学会表示,一定是不习惯外国的教学方式或者生活饮食。在国内,我们每天坐在同一间教室的同一个位置上,等待老师的授课。有时候,课间偶尔的一个走神,只要不被老师发现,没关系,马上请教旁边的同学补回来吧!不过到了国外,完全互动开放式的课堂,让我们有些无所适从,稍不留意,就可能跟不上节奏。还有国外的饮食,习惯了中餐丰富多样的做法,单调的外国饮食让我们的胃经常表示抗议。手巧的同学可能会自己尝试做一顿中国菜。然而大部分在家习惯了“饭来张口”的同学也只能入乡随俗。那么,如何攻克第二关呢?
课程很丰富,生活很单调
文/宫灏(美国苏比亚克中学留学生)
告别熟悉的国度、熟悉的家人、熟悉的同学,孤身一人的我踏上了美国留学路。有一点点伤感,有一点点期待,我就这样来到了我的中学——苏比亚克中学。这是一所天主教寄宿与走读的预科男校。学校位于占地1800 英亩的苏比亚克修道院农场和自然地内,地处阿肯色河谷的欧扎克和沃希托山山脚之间。一般来说,美国的私立男子高中,注重培养学生的独立自主和领导能力,目标就是让学生成为更有能力和魅力的男性。我和我的家人就是看中这一点才决定出国读男校的,尤其是我的父母一直认为现在的教育倾向于女性,对小小男子汉们不公平。
苏比亚克中学是一所由德国移民在1887年创建的私立寄宿中学。严格的管理和卓越的教学,使得该所学校位居SAT排名第88名。同时也是美国私立寄宿中学中性价比最高的一所,学费和生活费总额大约29,000美元/年。苏比亚克中学的大部分学生来自中产阶级家庭。
学生的上课地点在校友堂(Alumni Hall)。校友堂于1998 年进行了翻新,有一般用途的教室、科学实验室和教师资源室。同样于1998 年进行翻新的沃德劳有四间教室和多间办公室。百年堂(1978)内有多间教室、一个艺术长廊、360 个座位的礼堂、办公室、音乐联系室和一间音乐图书馆。
学校地处国家公园旁,为学生提供了徒步游、山地车骑行、垂钓和捕猎的机会。在学校附近,修道院拥有三个湖泊,是垂钓的理想场所。此外,学校还有多个营地可供学生周末野营。野营是我非常难忘的活动,也是我最喜欢的活动之一。一方面是锻炼体魄,一方面就是欣赏美景啦。苏比亚克中学拥有一块9 英亩的野营地,位于达达尼尔湖旁,是学生野营的好去处。豪斯湖(Lake House)拥有一个船道、游船码头,还有汽艇、独木舟、爱斯基摩小艇。当然这里还可游泳和垂钓。学校还会由活动主任组织周末、户外和文化远足游。学生参加到达拉斯、孟菲斯、塔尔萨,和其他城市的旅行,观看各种经典和参与体育活动。
心的感悟:说到做菜,宫灏开玩笑地说自己在留学的时候曾成功地以这种方式“贿赂”了自己的导师:“我的老师对中国文化特别感兴趣。按规定,在论文辅导期间有三次跟导师见面的机会,大部分同学选择跟老师在办公室见面。而我和老师的三次见面都是在吃中餐过程中,一次是在中餐馆,另外两次都是到我住的地方,我亲手做给他吃。他觉得我不仅把他当成是老师,也是很好的朋友,我们在很轻松的交谈中,吃着中国菜,同时探讨我的论文。最后我的论文成绩,据说排名第三。”
TIPS
美国留学
美国的学校一向都注重学生的综合素质和全面发展,学校设有很多的课外活动项目和课外活动。有些中国学生会认为等自己通过语言关,交到更多的朋友后再去参加,那么你就大错特错了。参与校园活动将是你快速提高语言水平和交到新朋友再好不过的选择了。美国的校园生活是丰富多彩的,体育运动,学生会,俱乐部活动,艺术表演活动,社会公益活动,校刊编辑,工作实习等等都会充实你的课余生活。
第三关非主流老师给我的惊与喜
在国内,我们所熟知的老师形象一般都是端庄严谨,偶尔有点小幽默那都算比较“异类”了。上课讲话、不遵守纪律,这肯定是不被允许的。而在其他国家,老师会更希望课堂里和学生有更多交流,而不仅仅是由他来讲。所以,有时候我们会比较怀念国内如师如父的老师们。
老师“不按常理出牌”
文/丁小玉(上海外国语大学学生,曾在乌克兰留学)
在乌克兰大学预科系的课堂上,有时会看到这样一幕:上课铃响了,同学们整理好课本准备上课,老师却空着手进了教室,“今天天气这么好,阳光充足,你们就不想出去走走?”或者“这两天马戏团有著名的莫斯科杂技团来巡演,你们不去看会遗憾的!”
头一次听到这话时我真是一头雾水,我们当然想去公园里晒太阳,可是现在是上课时间啊……
只听老师继续说到,“玛丽亚娜老师现在要带她的学生去参观美术馆,如果你们愿意,我们可以和她们一起去。”
去是当然想去,可是——“我们现在去?不上课了?”
“对,不上课了,姑娘们快点收拾好东西!她们在校门口等着我们呢!”
于是大家和老师一路有说有笑,向美术馆出发了。到了美术馆才发现,真的是不虚此行。一方面是因为美术馆里保存了大量的沙俄和苏联时期的艺术珍品,另一方面由于是上班时间,美术馆里人烟稀少,一个人独享一间展厅的感觉实在是很过瘾。当然,也不要以为我们真的就只是出去享受大好春光,老师们对于课外参观的地点都是有选择性的,比如美术馆、地质博物馆、剧院,还有燃烧着无名烈士火的舍甫琴科公园……我们作为学习语言和文学的学生,对文化和历史的体验也是学习中不可缺少的一部分。
除了课外参观,平时上课时老师也是花样百出,课堂内容从不拘泥于课本,长诗、歌曲、童话,甚至是杂志上有趣的笑话,老师都会在课堂上与我们分享。对于在国内习惯了依靠课本学习的我而言,一开始还真有点适应不过来。当我慢慢习惯了老师这种不按常理出牌的教学模式,就发现其实这样的学习对学生而言更有挑战性,更锻炼学生的能力。都说乌克兰的教育制度高度发达,来到乌克兰,真正体验过这里的课堂文化,你就不得不承认他们的教育更能发掘学生的潜力,启发学生的智慧。
TIPS
乌克兰留学
乌克兰的考试实行五分制,也就是说,你再也不会遭遇到59.5分和60分的天壤之别;也不会感到99.5分和100分之间的遗憾和委屈。而且,如果你确实学得不错,或者老师认为你不错,还可以申请免试,老师就给你5分。乌克兰的专业考试也没有长长的一大张“哈达卷”,老师拿出十几个纸板,它们的背后都有一个题目。抽吧!抽到哪张,就回答那个问题。当然,先准备半个小时,然后答辩。然后,老师就给分。当然,如果你对自己的分数不满足,也可以要求再考一次。
第四关青春里的第一段职业生涯
出国的同学,大部分在家里都是衣来伸手,饭来张口,最多的生活体验,估计也就是组织或者参加过各种义卖活动,当然,那都是毫无经济压力的情况下,纯粹的体验式。出了国,看到所有的同学都会有自己的“工作”,这似乎也成了学习的一部分。于是,同学们也开始蠢蠢欲动。多年后回国,或许你会感谢那一段打工经历,让你加快了成长的进程。
学会做个厚脸皮孩子
文/刘鑫彦(德国留学生)
现在的工作是我在这个学期加入Student Mentor(学校一个义务性质的组织)的行列后,老师推荐的。其实,当时是因为有两个本地学生要找懂编程的mentor,正好我学过,所以我回E-MAIL给老师说,我可以帮忙。第二天去学校,见到老师,我和她开玩笑说,可不可以收她们的费。老师说,如果她们想找我做长期的TUTOR,就可以和她们商量费用的事;如果只是补一两个小时,我们是不可以收费的。不过,老师也因而知道我在找工作的事情,就推荐我去 Learning Support Center 找manager问问,因为前一段时间,那里在招人,让我把CV (简历) E-MAIL给经理。Manager第一次给我回信说,他们已经招好人,很婉转地拒绝我了。可没过两天,又来信说想和我约个时间面试。就这样,我找到了现在的工作。如此简单的过程,让我从来就不觉得找工作是多么难的一件事!
但是,我也总结出:只有“厚脸皮”的人,才能找到工作。就好像我,其实我早就知道作为mentor是不能收费的,但是我还是要问老师关于费用的东西。可能你会觉得:老师一定会认为这个学生很穷,老是问钱的事。对啊!我是很穷。这有什么不好意思承认的?在国外,你要告诉自己:面子不值一分钱!不要太在乎别人怎么说,最主要是自己该怎么做!只要自己不后悔,就行了。
自己现在一边学习,一边打工,好像很了不起的样子。其实,我才没那么好呢,尤其是在打工期间认识的一些朋友,他们个个都比我厉害。比如,在菜店里工作的时候,有个广州的女孩子已经在那里已经工作了两年,而且她家住得还很远,交通很不方便。虽然现在她也离开了那里,那是因为她在离家比较近的地方,找到另一份工作。另一个女孩子是东北的,是我们学校华人学生会的主席。她现在完全是靠打工自己养活自己,来这里有多久,就打了多久的工。和他们比起来,我这完全是小巫见大巫啊!
心的感悟:我由衷建议留学生,如果在学习上还很吃力的话,先不要着急打工。否则,一门不及格的费用可不是打工两三月能赚回来的,时间也浪费了,得不偿失!当然,如果家里环境好的话,也不是非要打工才能显示出自己有多么上进。但是打工确实是可以增加社会经验的一个很好的方式,这对以后毕业出社会找工作是非常有利的。现在我的简历上多了好几个工作经验,虽然和学的专业不相关,但是也是在培养技能和积累财富。
TIPS
国外打工
“打工也一定要适度,如果体力不支,或者占用更多时间就得不偿失。另外刚出国的人,对周围的生活和环境有一个初步适应期,至少三个月到半年时间之后,再打工会更好一些。同时,在忙于打工挣钱之余还要注意维护自己的合法权益。”
文/晓凡 南京环球雅思老师
生活类
住宿是同学们最为关注的话题之一,经常有学生问到应该住学校宿舍还是自己在校外租房子住。对此,晓凡老师只能说各有利弊,因人而异。
申请居住学校宿舍的优点在于方便、省心、安全。就是贵,比如英国单周的住宿费可能在70-200磅不等。
当然,自己在校外租房子住也有相应的优缺点。价格一般都会比住学校宿舍便宜得多。优惠的价格所带来的第一个缺点就是麻烦,家里的灯泡坏了要自己换,下水道堵了要自己通,烤箱坏了要自己修,想用Wi-Fi要自己联系找人来装等等。
饮食同样是同学们非常关注的一个话题,经常有同学问究竟该不该自己做饭。对此,晓凡老师给大家提供几个方案:
方案一:在学校餐厅吃。每个学校基本都会配备几个餐厅,但是就像中国的高校食堂一样。
方案二:在附近餐馆吃。学校附近基本都会有一些中餐馆和快餐店,有的甚至还有一些日料店和韩国料理。如果你想省事又想吃得好,同时又不在意花点钱的话,那就每天下馆子吧,如果不是大鱼大肉地点菜吃,一般一些简餐(例如,盖浇饭,面条和快餐)一顿饭50-100元人民币就能搞定。
方案三:自己做饭吃。自己做饭相对而言比较省钱,但是要花时间来买菜和准备,要会做菜,饭后还要花时间来洗碗,比较麻烦。
学习类
在学习方面,很多同学问的第一个问题就是:“我英语不好,去了英国上课,能听得懂、跟得上吗?”对此,同学们要把心态放正,你要想想,每年出国的留学生那么多,大多数都能顺利毕业回国,你同样具备出国的条件,别人能做到,你同样可以。但是,刚开始的一两个月的适应期是比较艰苦的,一边要独立生活,一边要抓紧学习。大家要做好心理准备,调整好自己的心态,多与父母或老师沟通。