APP下载

外媒

2015-09-10

中国报道 2015年11期
关键词:印尼英国经济

“中英签署400亿英镑大单”、“中国新型核反应堆首获发达国家采用”、“中国与欧洲进一步靠近”……外媒称,中英签署巨额协议,同意在金融、基础设施建设等各领域加强合作,习近平此访让中国和英国乃至欧洲的关系进一步拉近。

英国《金融时报》网站 10月20日

一直以来,英国都在吸引中国资本对英国各领域进行投资,从铁路、房地产到核电站。2014年,中国对欧盟的投资额达180亿美元,英国成为欧盟内接受中国投资最多的国家。

英国广播公司 10月21日

英国首相卡梅伦宣布英国和中国达成价值400亿英镑的协议。卡梅伦称,英中之间的商业联系有利于两国发展,两国可维持“坚实的关系”。

《日本经济新闻》网站 10月21日

中国自主开发的新型反应堆首次得到发达国家的采用。此外,中英双方就英国中部正在规划的高速铁路2号线扩大企业间合作达成一致,此前由日美欧企业主导扩大的世界基础设施市场迎来重大转折点。

法国《费加罗报》 10月21日

这是惊人的转变。30年前,法国电力公司帮中国建成第一个核电站——大亚湾核电站。这一次,中国成为欧洲核能复兴的支点。

10月17日是中国第二个“扶贫日”,也是第23个“国际消除贫困日”。外媒评论称,全球在消除极端贫困领域所取得的成绩主要归功于中国,中国扶贫工作的成功为全球减贫事业提供了宝贵经验。

英国广播公司 9月26日

中国在消除贫困方面取得了非凡的成就,从而确保了此前“千年发展目标”中的全球减贫项目取得显著成果。

《印度时报》网站 10月16日

在第23个“国际消除贫困日”即将到来之际,中国国家主席习近平承诺,中国政府将出台更多扶持政策,到2020年使中国现有标准下7000多万贫困人口全部脱贫。习近平致辞说,中国将努力打赢这场扶贫“攻坚战”。

法国《解放报》网站 10月15日

中国的扶贫规划预计将成为10月26日至29日召开的十八届五中全会讨论的内容。政府不仅为扶贫制订了舆论宣传和资金支持等计划,而且还希望把公益活动引入到扶贫当中。

西班牙中国政策观察网站 10月18日

中国在减贫方面的成就令人瞩目,没有人会对此表示质疑,甚至可以说中国是世界上最成功的典范。但现在,减贫工作看起来并不像过去那么简单。

中国国家统计局10月19日公布的数据显示,第三季度国内生产总值(GDP)较上年同期增长6.9%。外媒称,中国经济规模或被低估:增速仍将超全球。

英国广播公司 10月19日

据国际货币基金组织预计,到2019年,中国经济增速每年都会超过6%。无论中国是全球第一大经济体还是第二大经济体,中国以超过6%的年增长速度发展经济,对全球经济增长的贡献会比其他任何国家都大。

澳大利亚《悉尼先驱晨报》网站 10月20日

中国经济正在从大规模手工业和重工业转向更多以服务和消费为基础的增长模式。虽然经济增速下滑,但就业岗位相对稳定,服务业健康发展,说明中国经济目前正在度过转型期。

美国《华尔街日报》网站 10月19日

这是自全球金融危机以来,中国经济增速首次低于7%。今年第一、第二季度GDP同比增长7%,上半年同比增速也是7%,达到了政府设定的约7%的年度增长目标。

英国《每日电讯报》网站 10月17日

据汇丰银行首席执行官(CEO)斯图尔特·格利弗称,有关中国经济可能严重放缓的担忧言过其实。受消费开支强劲增长等因素的提振,中国作为世界第二大经济体,未来几年的增速“仍将超过全球经济增速”。

10月16日,中国和印尼两国的国有公司签署了一项55亿美元的协议,为东南亚头号经济体修建首条高速铁路。外媒称,这将是两国迄今为止最大的单笔合作项目,也是中国和印尼对接发展战略的重大“早期收获”。

英国路透社 10月16日

中国铁路国际有限公司10月16日在雅加达与印尼四家国有企业签署协议成立合资企业,这标志着中国企业正式赢得雅加达—万隆高铁项目。该项目拟于2015年11月开工建设。

美国联合通讯社 10月16日

这份估值为55亿美元、令人瞩目的铁路协议是在当日由中国铁路国际有限公司董事长杨忠民和印尼国企联合体主席德维·维达尔托签署的。这条高铁线路将于近期开工,2018年竣工,并将在2019年初通车运营,时速可达250公里。

印度尼西亚《雅加达环球报》 10月16日

在合资公司中,印尼将持股60%,中国占有40%的股份,项目将对沿线地区经济产生极大的提振作用。佐科政府在宣布中标者前夕的最后一刻踩下“刹车”,宣布放弃高速跌路,转向中高速铁路,令花费数百万美元开展可行性研究的日本懊恼不已。

法国新闻社 10月16日

中国是在击败日本后才获得这个建设项目的。这条铁路线不需要印尼政府提供任何融资,也不需要政府担保。印尼官员拒绝日本方案的一个原因就是,日方要求政府提供资金。

猜你喜欢

印尼英国经济
“林下经济”助农增收
印尼出手
英国的环保
增加就业, 这些“经济”要关注
欧盟同意英国“脱欧”再次延期申请
印尼举行反恐演习等四则
英国圣诞节
民营经济大有可为
印尼的承诺
一个人在印尼走山看海