刊中人

【英】《经济学人》10月10日

彻底消除一个物种被认为是一种罪恶，但当这个物种是恶性疟原虫时，这种罪恶马上就被原谅了，因为这种寄生虫是感染疟疾的元凶，和它的4种近亲一起，每年会造成45万人死亡。另外，消灭寄生虫不仅有利于人类的健康，而且能产生经济效益。盖茨基金会估计，仅仅消灭疟疾就能在2040年前带来2万亿的经济效益。更不要提艾滋病、麻疹、百日咳、登革热、腹泻等给人类带来的危害了。过去一些年，人类已经彻底消除了天花和小儿麻痹症，而其他几种病——麻疹、流行性腮腺炎、风疹、丝虫病、猪肉绦虫——自1990年代就已经在应该被消除的名单上了。此外，每年造成50万人死亡的C型肝炎也应该被放在名单上。而这些疾病之所以还没有被消除，原因首先在于这些病发病的区域往往在不发达国家，这些国家交通通讯不便，等发现时病情经常已经扩散了;二是相关医学的突破需要时日，无论是治疗疟疾的青蒿素还是治疗丝虫病的伊佛霉素，都是如此。

【德】《明镜》10月10日

这周的新闻听起来像回到了冷战时期：俄军和美军飞机在叙利亚上空擦肩而过，俄军侵犯土耳其领空，北约表示将增派军队前往叙利亚。俄罗斯在叙利亚的军事行动使西方十分不安和无助，默克尔和奥朗德对空袭表示“深切担忧”，奥朗德甚至认为近东将出现“全面战争”，奥巴马认为这会引起灾难。普京曾在联合国大会召开前两天建议组成打击伊斯兰国的盟军，并邀请奥巴马进行磋商，以避免俄军和美军之间的冲突。但是奥巴马认为过去的经验证明，如果地区冲突双方无意达成和解，仅靠武力无法解决问题。奥巴马的外交政策是平衡与拉拢，在伊朗核问题和美古恢复建交问题上体现得尤为明显。而普京的外交政策则完全相反，苏联解体在他看来是失败和屈辱，因此他要重新夺回失去的大国地位。

【美】《福布斯》10月19日

近4个月来，唐纳德·特朗普（Donald Trump）以其颠覆性的总统竞选姿态，几乎每天都在为新闻界提供新的话题。但这样一个人的办公室却静得出奇，没有大呼小叫，没有跑动，没有多余的顾问或跟班，只有会计师事务所那样静谧有序的节奏，只不过在装修上对镜子和土豪金情有独钟，还有许许多多用镜框装裱起来的有关唐纳德·特朗普的文章。特朗普已经递交财务声明，自称净资产至少达100亿美元，但《福布斯》经过采访确定的数字是45亿美元，这让他很是恼火。自成年之后，特朗普就一直在拿资产与负债来量度自己的成就。1980年代，他向福布斯办公室发去财务汇总时，数字后面通常会多3到4个零，并采用印有镀金“特朗普”抬头的信笺以锦上添花。后来，他采取了更近人情的做法，打电话，约午餐。特朗普善记人名，常分发糖果之类的小东西，有时候还是挺有魅力的。特朗普之所以要夸大个人净资产，一定程度上是出于逐利的动机，因为这样对融资很有好处。

【法】《巴黎竞赛报》10月8日

8月，夏洛特公主与男友加德带着儿子拉斐尔，以及加德的另外3个孩子在地中海的卡普里岛度假，他们在小镇的街道里散步，在街边吃披萨，去岛上人气最旺的酒吧，坐在音乐家身边，听着美妙的曼陀铃，与其他游客无异。由于父亲是意大利人，夏洛特会说一口流利的意大利语，为家人担任翻译及导游。每次被旁人认出时，加德随即成为贴身保镖，护送夏洛特及孩子们离开人群。他们之间交流默契，在许多方面都有着共同点，加德四处巡回演出，夏洛特忙于参加各种时尚、马术活动。加德的父亲是著名的哑剧演员，夏洛特的外婆是奥斯卡影后。他们都热爱舞台，喜欢表演，也愿意为之努力。