APP下载

9月读书

2015-09-07Lora

凤凰生活 2015年9期
关键词:马良莎士比亚译者

Lora

这个世界上有千千万万的人,每个人依其基因排列组合,每个人都是独一无二的存在。天才编辑——麦克斯?珀金斯,文坛巨星——威廉?莎士比亚,观念摄影师——马良,他们在自己所处的环境与文化中,拥抱真实的自己,走出属于自己的人生道路。而我们,又该如何辨识出自己的独特?《人类图:区分的科学》,让你活出独一无二的人生。

莎士比亚

骨灰级“莎粉”勘破玄机

作品看点

威廉莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),诗人、剧作家、演员,西方经典的中心。歌德说:我读到他的第一页,就使我这一生都属于他。他创造了近千年来文学史上最重要的作品,被认为是“俗世的圣经”,关于他的生平我们却所知甚微:作品之外,莎士比亚本人的形象始终模糊。

莎士比亚匪夷所思的创造力源自何处?一个乡村青年如何汲取大千世界的养料,短短数年上升为大众剧坛的明星?在无数为莎士比亚画像的尝试中,英国著名作家安东尼?伯吉斯的莎氏传独具匠心。伯吉斯怀着思乡之情,追慕一个喧嚣变革的文艺复兴时代,追踪莎士比亚成就文学之路的迂回小径。在他笔下,这位天才的肖像最终与每一个凡夫俗子的形象重合:世界是一座剧场,莎士比亚是我们其中一位救赎者的名字。

作者简介

安东尼伯吉斯(Anthony Burgess,1917—1993),英国当代著名小说家,此外拥有诗人、作曲家、剧作家、语言学者和评论家等多重身份,小说代表作有《发条橙》、《尘世权力》,马来亚三部曲等。

译者:刘国云,1974年起任教于北京外国语大学英语系,曾参与《汉英词典》等编撰工作,代表译著有E. L. 多克特罗的《拉格泰姆时代》等。

书名:莎士比亚

作者:[英]安东尼?伯吉斯

译者:刘国云

出版:广西师范大学出版社 | 理想国

出版时间:2015.6

定价:49.00元

人间卧底

来去自如的“无赖岁月”

作品看点

马良自传性散文集,独家收录二十四幅马良亲笔插画——本书是移动照相馆发起人、摄影师马良继《坦白书》之后的又一部重磅散文集,马良用他独具特色的文字回忆了自己的成长经历,从出生、童年到青春期,从儿时玩伴到初恋情人。马良出生于艺术世家,父母是著名戏剧导演和演员,本书中马良首次写到父母和自己的成长环境。这是一部更为彻底的“坦白书”,马良讲述的是个人成长与梦幻,却不小心道出所有人都曾有过的困惑与坚持。

作者简介

马良,1972年生于上海,1995-2003年期间从事广告影片的美术指导和导演工作,先后获得过2次中国广告节金奖,以及各种其他相关奖励计10次以上。2004年回到热爱的艺术创作领域,开始从事以摄影为媒介的图片艺术创作,并兼工绘画和装置艺术创作,现生活和工作在上海。2012年创作艺术项目《我的移动照相馆》,用时十个月,在全国35个城市搭建临时照相馆,免费为1600多人拍照,反响强烈,成为2012年度最被媒体关注的艺术事件之一。马良是中国当代最具影响力的观念摄影师,是第一位获得世界黑白摄影大奖金奖的中国摄影师,被国际媒体誉为当代舞台装置风格摄影的代表人物。

书名:人间卧底

作者:马良

出版:广西师范大学出版社 | 理想国

出版时间:2015.5

定价:38.00元

人类图: 区分的科学

理解自己的设计,活出独一无二的人生

作品看点

人类图,是你的人生使用说明书,为你解开基因密码图。人类图结合西方占星、犹太教生命之树,和印度脉轮、中国易经等古老知识,并加入当代基因遗传及量子物理学等现代科学。这张图揭露你的基因密码,造就你独特的人格特质、天赋才华,是你的人生使用说明书,指引你回到内在权威,在人生道路中大大小小的旅途,做出正确的决定,活出自己,毫不费力。

人类图起源于西班牙Ibiza,由加拿大籍的拉?乌卢?胡于1987年创立,至今已推广到全球40余国。人类图体系具备扎实的科学及逻辑基础,除了可用于自我认识,还可运用在爱情、职场、教养、健康等,是近年来最受瞩目的一门学问。

作者简介

拉乌卢胡(Ra Uru Hu)人类图的创始人,人类图系统的传讯者与教师。铃达?布乃尔(Lynda Bunnell)自1999年起,便与拉?乌卢?胡密切合作。2006年,拉邀请她担任国际人类图学院的院长。

译者:乔宜思(Joyce Huang),亚洲第一位全球人类图学院(IHDS)正式认证的中文人类图分析师“你的人生使用说明书”(Living Your Design)课程引导师。“人类图全盘整合”(Rave Cartography)课程认证讲师、人类图家庭动力认证分析师、亚洲人类图学院负责人。著有《爱自己,别无选择:每天练习跟自己在一起》,每一天,Joyce观察人类图流日,将星辰的讯息,解码成一篇篇人类图气象报告。

书名:人类图 | 区分的科学

作者:拉乌卢胡 & 铃达布乃尔

译者:乔宜思

出版:本事文化股份有限公司

出版时间:2015.6

定价:200.00元

天才的编辑

海明威、菲茨杰拉德、沃尔夫的“伯乐”

作品看点

普利策传记奖得主,美国国家图书奖获奖作品,追迹20世纪美国文学传奇“伯乐”珀金斯的非凡生涯。

美国出版史上,麦克斯?珀金斯是像谜一般的人物。他发现了菲茨杰拉德、海明威、沃尔夫等多位伟大的文学天才,以激发作者写出其最佳作品的能力而闻名。在三十多年的职业生涯中,他致力于寻找时代新声、培养年轻作者,单枪匹马挑战几代人固定下来的文学品位,掀起了20世纪美国文学的一场革命,并渐渐改变了“编辑”这一职业的作用。

著名传记作家、普利策奖得主A.司各特?伯格凭借大量一手资料,引人入胜地再现了珀金斯非凡的一生。20世纪上半叶美国文学出版最炽热的中心和现场,编辑人与重要作家交往合作的细节内幕,《了不起的盖茨比》《太阳照常升起》《天使,望故乡》等等文学杰作诞生的始末。

作者简介

A.司各特伯格(A. Scott Berg),生于1949年,美国传记作家,普利策奖和美国国家图书奖得主。1971年毕业于普林斯顿大学。著有《天才的编辑:麦克斯?珀金斯传》、《高德温传》、《林白传》等。

译者:彭伦,1999年毕业于上海外国语大学国际新闻系。曾在《文汇读书周报》担任记者,现为外国文学编辑。译有《我与兰登书屋—贝内特?瑟夫回忆录》、菲利普?罗斯作品《遗产》、《凡人》。

书名:天才的编辑

作者:[美] A.司各特伯格

译者:彭伦

出版:广西师范大学出版社 | 理想国

出版时间:2015.6

定价:69.00元

猜你喜欢

马良莎士比亚译者
莎士比亚(素描)
生态翻译学视角下译者的适应与选择
向威廉·莎士比亚致敬
论新闻翻译中的译者主体性
我想成为神笔马良
Мероприятия и контакты
我的神笔马良
你在引用莎士比亚的话
元话语翻译中的译者主体性研究
莎士比亚十四行诗选译30首