枕石漱流
2015-09-06
月读 2015年9期
关键词:口误
天地为房,山石为枕,以清流沐浴身心,以自然为自己的依托,因此,“枕石漱流”是对隐逸生活的高度概括,也是对隐士的赞扬。这个标准在汉朝开始流传,到了三国时期,人们已经形成了“枕石漱流”是隐逸生活的标志这一观念。曹操在《秋胡行》中说自己的人生理想是“遨游八极,枕石漱流饮泉”,《三国志·蜀书·彭羕传》中称赞秦宓:“枕石漱流,吟咏缊袍。”西晋时期,才士孙楚和驸马王济聊天,孙楚说自己想要“枕石漱流”,一时口误,说成了“漱石枕流”,王济奚落他:“流可枕,石可漱乎?”孙楚机敏地回答:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。”据《高士传》云,许由道德高尚,尧听说后,想把天下禅让给他,许由立刻躲到山里隐居;尧又想让他担任最高行政官员,许由不想听,在颍水之滨洗自己的耳朵。孙楚借用许由的典故,更加凸显了自己对隐逸的向往。endprint