APP下载

爱上雷蒙德,爱上英语

2015-08-29李月明

课程教育研究·下 2015年8期
关键词:雷蒙德美剧英语

李月明

【摘要】人人都爱雷蒙德,略带嘲讽的赞美不失为一种幽默,而雷蒙德的幽默化解了尴尬,迎合他兄弟的玩笑,把自己的小家庭也经营的甜甜蜜蜜,将快乐带给了每一个人,与家人间的关系融洽且和谐,整部喜乐风格笼罩着的家庭情景喜剧吸引人们驻足观看,欢笑连连。探索未知需要时间,慢慢了解需要过程——看美剧学英语是一种趋势,文章通过看美剧学英语阐述一些感想。

【关键词】雷蒙德 英语 美剧

【中图分类号】G942 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2015)08-0111-02

喜剧带给我们欢乐,而美剧的不断涌现开始充斥我们的视觉神经,美式特有的幽默和大胆刺激的视觉效果,配上恰当的音乐一下子吸引了大批忠实的影迷,而不同国家的剧种越发有自己特色,鲜明的特点区分开每个国家的差异,即使强烈的竞争,即使缤纷的迷惑,不得不提美剧的魅力却丝毫没有被动摇,如骤风般袭来,卷起人们美国梦的火花,掀起美热狂潮 。

狂潮下的风浪是迷人的,不寻常的美才让那么多人舍命去拍,自然的壮观配合气候的异常才摄人心魄,那是万不得已换一种心境,那是希望在传媒中才发生的事,那是踏遍一半疆土才能体会的感慨。吸引我们的永远是未知的,如果不去旅行,那就多看看书;如果不会拍照,那就多看看电影;如果可以忍受短暂广告的骚扰,那离期待的电视剧已然不远,等待都是值得的,等待雷蒙德出场引出今天发生的趣事,看那一大家子热闹而不宁的故事,加入美式幽默的行列,在学校的一天体会两种生活,期待下一集,期待明天,期待未知的感动。探索未知需要时间,慢慢了解需要过程——看美剧学英语是一种趋势,通过美剧直观的看到大洋彼岸的那一边,在不知不觉中爱上那景、那人、那情,被勾住的不仅是眼睛,被震慑的不仅是剧情,在不经意间动了念想,才会下决心去掌握这一门语言,在情境中学习,被牵引进剧情中,渲染的感情被引向喜悦、悲伤,跟着一起微笑、哭泣,象真的发生了什么才会动情,像记忆中的往事被提起,才会跟他站在同一立场上,咄咄逼人,为之动容;在简单的日常用语中习惯语言的运用,其实英语很简单,只是我们把它教难了,我们需要那个环境,我们需要那种交流来帮助我们学习英语,在情节中推进学习计划,情节的作用是将你带入那场景,自然地融入其间,电视剧将情节贯穿起来,连接完整在媒体上播放,声情并茂的教给你英语,看美剧提高英语成绩的自豪点也在于此,在玩中学,在学中进步。用的时间越短,掌握的知识越多,得到的羡慕也就成比例增长,对于青春期的我们来说,还有什么比同龄人间的簇拥及争相模仿更开心的呢?!讲究方法的学习才是有效的,看美剧学英语时要注意情节虽然吸引着我们进入但也阻碍我们拔出来,长时间的盯着屏幕看是有助于加深印象、深入学习,但长时间也要有节制,合理安排时间,对眼睛要保护,对学习要控制有度,才能事半功倍。

对于孩子们来说,英语是神秘的礼物落入我们生活的,小小的年纪就认识了它,母语的环境与英语学习相结合是要花时间去适应的,即使课程多么有趣也少了那么点什么,所以英语课堂学习是模拟的环境,美剧呈现的是真实环境下的还原,原声场景学习是结合课堂教学的新发现。一门语言的学习用动力推动每一天一点点的前进,用兴趣坚持每一分钟地阅读,用目标实现梦想,这都是在爱上以后,实现掌握这门语言的梦想,时间如金钱大把地投入在学习英语这门语言上,渴望更大的回报;都说学习是付出多少就有多少回报,不提过程多么枯燥,只是真正的学好哪有一个过程那么简单,那是人生的一种升华,尤其在中国,在压力的施压下,背负的重担才最能把一个人压垮。没有什么是不能克服的,掌握技能,通过层层考试来验证你的学习成果,那是见证成功喜悦的时候,那是烦恼烟消云散最开心的时候,感受异国的魅力,感受生活的多彩;除了电视剧能带给我们欢笑,让我们不再那么敏感,可能想太多并不好,喜剧的作用缓解了压力带来的快乐,人人都爱雷蒙德,爱上雷蒙德,爱上英语,在自己的小空间放肆的笑在喜悦中品尝泪的酸甜。身边的不如意人生常有,雷蒙德的家人也不消停的给他的生活制造意想不到的“惊喜”,五口之家仍能容纳兄弟间的打闹、长辈们的唠叨,其乐融融的每一幕都跳跃在眼前挥之不去,影响了我们的判断,参悟了寻常的生活。家庭的矛盾改变不了什么,只有亲情间才能放得开,拿得起放得下,争吵是天天在一起所不能避免的,天天在一起也是一种幸福,只要能在一起,那真的无法用语言来描述的情感,爱的神秘还不够用一生去思考;雷蒙德的智慧和幽默是家庭矛盾的缓冲剂,每个家庭都会有那么一个人扮演着那个角色,维系家的和睦,团结家的力量,温暖着我们,爱着我们。

看美剧学英语有感于沟通与交流,思想的交流是一种感染,被他的人格魅力所吸引,欣赏他的为人处世,被他未表明的隐意牵住,想知道的冲动让我把前前后后都看了一遍,下定决心的攻克语言的难关,把英语能力提高了一阶,听懂了他的话,明白了他的用意才不枉我的一番痴迷,用情至此,才发现我已掌握那么多,才看见前面的路宽了,合适的机会多了,柳暗花明又一村。掌握的越多越觉得世界很大,来不及细细欣赏沿途的风景,来不及看祖国的大好河山,还没体会凌霄之寒便被时光匆匆带走,世界之大,无奇不有。未知的领域还是很宽泛,挡不住人们的泛泛之谈,知之甚少的编造,淡淡一笑的释怀,人类的渺小在宇宙中如此,在自然中如此。此时此刻的你比别人机会更多了,也不那么累,才发现自愿的学习创造的是超前的自由,随手拈来的轻松是日积月累的沉淀,能自己改变些什么,通过知识得到了几倍的回报,透过教室那扇窗看见的世界永远也看不完。

语言的作用越来越大,掌握几门语言有助于开阔新的视野,增添些许新的机会;看的风景多了,便在實践中掌握了生存和知识,在活动中学习语言的效果是惊人的,一场对话改变了对生僻词的兴趣,看到的和实践的是存在差异的,实践缩短了学习过程,切实地感受着生活,感受着语言,感受着自己收获的成果;我们应该主动创造这种机会,主动抛出友谊的橄榄枝,体会沟通交流文化差异,放松心态迎接下一刻的到来。

猜你喜欢

雷蒙德美剧英语
雷蒙德·卡佛:《你们为什么不跳个舞?》
迟到的断想
蜂鸟
雷蒙德·卡佛的短篇小说
浅析美剧对英语学习的影响
美剧翻译中的“神翻译”:准确性和趣味性的平衡
读英语
酷酷英语林
美剧台词秀——House of Cards 纸牌屋
Is Watching Amerircan Se ries HeIpful to EngIish Study?