不再奔袭

凉雨

最后一季

“我想让生活回到真正意义上的轨道来。”马里昂说，“对我来说现在最大最重要的事情是，我有一个儿子，我必须把自己和他紧紧地联系起来。如果我只能不定期地看上他一眼，那真的太糟糕了。”

于是，在经历了16个赛季的NBA生涯后，马里昂彻底说了再见。作为一名37岁的老将，马里昂已经打心里厌倦了成天价跟着球队包机一个客场又一个客场来回奔波的生活，作为一个想法极其质朴，只想拥有幸福家庭生活的他来说，退役，已经成为迫在眉睫的事情。

回顾自己的NBA生涯，马里昂效力太阳时有过全明星球员的体验，在转会达拉斯之后，作为球队不可或缺的主要轮换球员，马里昂也捧起过总冠军奖杯。对他来说，在NBA的世界里，自己已经没有太多遗憾。

当然，如果真要是有的话，那只是在他职业生涯的最后一年里，在加盟骑士希望能以夺冠经历来收尾的“骇客”，最终希望落空。更让他难以释怀的是，在球队缺兵少将的情况下，他在六场总决赛中甚至一分钟都没有打过。“这是教练的决定，而且，对我来说，并不是什么大问题。”马里昂说，“作为球员，如果能有机会帮助球队，我是希望上去打几分钟的，但是很多事情不是我能决定的。如果有，那就是找到一个合适的时机说再见。”

马里昂最初透露退役想法是在今年一月份骑士客场同太阳的比赛前，当时回到职业生涯起始的地方，马里昂触景生情，一下子倒出来很多心里话。在接受《亚利桑那共和报》采访时，他认为自己还有能力再打两三个赛季，但是由于难以忍受远离孩子小肖恩的煎熬，使得马里昂坚定了要享受正常人生活的决心。

太阳所在的美航球馆，是马里昂最为怀念的地方。1999年被太阳在首轮第九顺位选中后，他把最好的年华留在了这里。初入NBA时马里昂为自己设定的打满15个赛季的目标，如果是这样的话，他刚好可以在去年夏天同小牛合同到期后选择退役。

不过，已经萌生去意的马里昂，还是选择加盟骑士再打一年。他并不缺总冠军荣誉，只不过他让自己的职业生涯能够更完满些，看到骑士和勒布朗的召唤，看到潜在的总冠军在向他招手，他没有按捺住。

就像最熟悉的他的记者保罗·克洛所说，无论是得到总冠军也好，还是完美的谢幕也罢，真正让马里昂感受到快乐的，是他效力太阳的那八年半美好时光。

“真的是很幸运，因为我能够跟着菲尼克斯这座城市还有球队，共同成长，见证了很多美好的事情在身边一件件发生。”回忆起过去的马里昂说，“我真的很渴望能够帮太阳拿到一座总冠军奖杯，尤其是想到你在这里留下了最好的时光，成为了城市记忆中的一部分后，你更是希望自己能够帮助球队获得能够铭记一生的荣誉。”

全能“骇客”

前太阳队总经理布莱恩·克朗杰罗曾笑称，在马里昂的职业生涯中，只有一件事情他可以做得更多，那就是上罚球线。这是因为被称为“骇客”的马里昂在16年职业生涯中真的做了他能做到的一切。“我记得1999年选秀前去考察他的大学比赛，我的视线都无法从他身上移开。”克朗杰罗说道，“这个人真的是无处不在。”

去看看数据就知道此言不虚，马里昂NBA历史上第一个得到15000分、10000个篮板、1000次盖帽和命中500个三分的球员，攻防两端多才多艺的表现贯穿他整个杰出的职业生涯。

在马里昂的第一场全美直播的比赛中，电视评论员肯尼·史密斯给他起了The Matrix（骇客）这个绰号。很快，Matrix31就成为马里昂的标签。

从此，马里昂把Matrix31弄得到处都是，他的个人网站、他的车、座位，还有家庭影院，随处可见。他家里的游泳池、扑克牌桌和台球桌也一样。太阳队和小牛队甚至都为他设计过Matrix31的摇头娃娃。马里昂自己也收集了一大堆。

说起来难以置信，马里昂小时候最崇拜的球员是雷吉·米勒。进入大学后，他就开始穿31号球衣，与"关键先生"一样。更难以置信的是，马里昂表示，自己的投篮动作就是模仿雷吉·米勒。当然，两人的投篮动作一点都不像。

马里昂也知道自己的投篮很怪异。“确实没人会像我这样投篮。但你为什么要把它当作一个问题去讨论呢？”马里昂说，“我看到有很多人的投篮姿势非常标准，但却投出三不沾。”

虽然投篮怪异，但在效力太阳期间，马里昂场均得到18.4分和10个篮板球，在与纳什和斯塔德迈尔一起奋斗的岁月里，他是球队当仁不让的领袖之一。在太阳队史中，马里昂的盖帽排在第三，投篮命中数排在第三，三分球命中和总得分排在第四，只有效力时间更长的阿尔文·亚当斯在篮板球、抢断以及出场时间中超过他。

纳什拿到了MVP，斯塔德迈尔频繁出现在高亮集锦上，但对于太阳的七秒跑轰战术的成功来说，没有球员比马里昂更加至关重要。他是那种有臂展和运动天赋的球员，可以放任自我发挥，或者说至少不会彻底在更高更强壮的前锋面前迷失自我。与此同时，这些更强壮的大前锋们在进攻端则根本跟不上马里昂的节奏。进一步说，他的出现让太阳队可以把相似机能的斯塔德迈尔推到中锋位置，结果就是，至少有纳什在掌控时，这种旋风一般的进攻模式，完美利用了节奏和空间两大元素，驰骋联盟数载。

更特别的是，马里昂的存在让太阳在防守端也具有竞争力。尽管炮轰球队在防守端经常漏洞百出，但是德安东尼手下的太阳分别打出了联盟第17、第16和第13的防守效率——不能说很出色但是也不算太糟。这还是在像纳什和小斯这样在防守端贡献极为有限的球员获得大量的出场时间的情况下。

“肖恩让我们变得不可阻挡，在防守端他的帮助更大，我们既能派他去防控卫，又能让他去盯大个子。”回忆起当年那支太阳队，德安东尼说道，“他是第一个能够做到所有事情的球员。他不知疲倦，从不抱怨。就像在一场拳击比赛中，你可以把人堵在围绳边上，但你绝对逮不到他。他总是在跳着跑着。他迎合着所有对他的期待。”endprint

在2007-08赛季中期，太阳因为要得到奥尼尔，把马里昂送到了热火，这也成为那支炮轰太阳队的拐点。在2008年二月交易马里昂前，太阳队34胜15负（胜率为69.4%），之后剩下的赛季是21胜12负（胜率下降到63.6%），并在季后赛首轮被马刺以4比1淘汰。当菲尼克斯在2010年，没有马里昂的情况下重返西部决赛，也是纳什和斯塔德迈尔联手的最后一个赛季，球队再也没能达到马里昂时期常规赛所取得的高度。

当然，离开太阳也成为马里昂生涯的转折点，但纵然他的运动能力已从“骇人的”变成“十分优秀”，他还是演化成了一个极为有价值的角色球员。在防守上的机敏和能量，让他依旧可以成为球队中不可或缺的元素。

“离开菲尼克斯，我只是一名角色球员了，但在太阳，我可是超级明星，永远都是。”马里昂说，“我能利用自己的身体天赋跑着打，也能在外线投三分球，总之，球场上的很多事情我都能做。当然，这些都是为了胜利而做出的一步步进化，因为我要让自己更好的适应NBA的一切。”

短暂效力热火和猛龙的马里昂，终于找到了新的归宿——达拉斯。效力小牛的五年里，马里昂场均能够贡献12分7个篮板球，所有的付出，最终促成了他在2011年圆梦NBA总冠军。

目标名人堂

四次入选全明星，两次入选最佳阵容第三阵，一枚总冠军戒指，这样的球员能入选名人堂吗？看起来，马里昂的成绩单还不够有说服力。但如果看过“骇客”在职业生涯巅峰时期的表现，或许你会为他投上赞同票。

NBA历史上单赛季场均能得到19分、9个篮板、1.5次助攻、2次抢断和1次盖帽的球员，总共只有四人：奥拉朱旺曾经五次做到过，巴克利在1985-86赛季、大卫·罗宾逊在1991-92赛季也都做到过，另外一人就是马里昂——2002到2006整整四个赛季他都做到了。而职业生涯场均能拿到15分、8.5个篮板、1.5次抢断和1个盖帽的球员，只有奥拉朱旺和马里昂。

尽管在职业生涯夺冠那年，马里昂在小牛恐怕都算不上前三号人物。但他随太阳六次打进季后赛的场均贡献：17.1分、10.9个篮板、1.4次助攻、1.5次抢断和1.5次盖帽的成绩，比起常规赛毫不逊色。

“骇客”最巅峰的时期是2005-06赛季，当斯塔德迈尔因为膝盖手术缺席了几乎整个赛季时，太阳依然在常规赛取得了54胜的成绩，并成功打到了西部总决赛。那个赛季，马里昂的真实命中率高达59.1%，在使用率为22.3%前提下，他能抢下所有可能性篮板中的16.3%，抢断下对手2.5%的运球及传球，并盖掉对手2.9%的两分投篮。

只有极少数的球员能够做到像马里昂那样的全面。自从1977-78赛季，联盟第一次统计球员个人失误以来，除了马里昂，只有十名球员能够在一个赛季内至少达到55.0%的真实命中率、20%的使用率、15%的篮板率、2%的抢断率以及2%的盖帽率（马里昂两次做到该成绩，且其2004-05赛季的记录位居该11人榜单首位）。

马里昂两次达到此高标准是在长时间出场的情况下完成的。2004-05赛季马里昂场均出场38.8分钟，而到了2005-06赛季这个数据是惊人的40.3分钟。如果那时联盟就有SportVU高级跟踪系统的话，马里昂肯定会领跑球员奔跑距离榜单——让太阳的跑轰战术更加得以彰显的同时，成为攻防两端的头号终结者。

如你所知，纳什的打法且拥有精英级投射能力的控卫，使菲尼克斯的进攻成为了联盟最顶尖的球队之一。同时马里昂也独一无二的能力，当其作为球队的四号位的时候，主打小阵容的太阳队在防守效率不下降的同时，马里昂能为纳什拉开空间。很久之前联盟里还没有“拉开空间四号位”这一名词，马里昂却以他的防守扮演着那种角色，并席卷了整个联盟。

马里昂的个人价值，从被太阳交易后大幅度减少，这很大一部分原因是他从在太阳熟悉的四号位变成了普通的“3D球员”，在其他球队主打三号位。马里昂享受在太阳队的时光，并很乐意用自己高达强壮的身体防守对位者。马里昂在主打小前锋偶尔客串大前锋的这个角色上，相比以前投篮就没有那好了。

因为巅峰期过早的结束，马里昂的生涯价值被低估了。尤其可惜的是，在职业生涯的最后一个赛季，“骇客”只得到了276分，在赛季中期，掉出了骑士的常规轮转阵容，最后离生涯18000分大关差了300分。马里昂多产职业生涯的突然结束（之前得分从未低于两位数），很显然不能帮助他获得名人堂评委的投票。

但在明眼人心中，马里昂是值得肯定的。在已经退役并且职业生涯同位置替代值（具体数值等于球员对球队胜率的贡献，与其替补对球队胜率贡献之比）高于马里昂的球员里，只有蒂姆·哈达威还没入选名人堂（不出意外应该能在未来入选）。

所有达到马里昂职业生涯总胜利贡献值的球员，最终都成功入选了名人堂。最近几年，马里昂的重要性让人印象深刻，并且也处于取得成功的球队里。总之，马里昂的贡献足以使他成为名人堂的有力候选人。

马里昂自述：我的全能人生

这是我希望的退役方式吗？不，我不是不能打了，我很想夺冠后急流勇退，那对我来说就像蛋糕上的樱桃，是我的一个梦想。

我永远希望自己能尽最大努力帮助到球队，但有时候并不在你的掌控之中，那就是教练的战术和时机问题。来到职业生涯的某个时期，必须要做出牺牲。想要赢得总冠军，就要为球队做出牺牲。

到了职业生涯暮年，肯定有一个适应的过程，一些小事情也能提供帮助。如领导力——用积极的话语鼓励球队。你有了另外的责任，队友士气低落的时候，你要让他们重新振作。这支骑士有着很多优秀的球员，他们有着很好的个性。我们总是聚在一起，享用晚餐、打保龄球、把酒言欢。你需要和他们建立一些纽带关系，一种化学反应来点燃工作激情，作为一个团队我们做得不错。endprint

遥想我进入联盟效力太阳时，那支球队中有很多优秀的老兵，他们打开了我的NBA之门并为我铺路。我去过他们每个人的家里，从“便士”哈达威到贾森·基德到罗德尼·罗杰斯再到古格利奥塔。我要向他们学习如何变得更职业，这些家伙让我适应起来很容易。我每年都在保持进步，而且不断扩展自己的技术。我从新秀赛季很少投三分，到后来可以投很多三分，再到什么事都能做。当你和不同的优秀控卫打过球——基德、马布里、纳什——你必须调整你的比赛风格。每一次我都能适应过来。

职业生涯初期我打过很多荒唐的比赛。人们会说：“去度个假吧，年轻人。”我知道自己该做什么，所以赛季结束后两周我就回到健身房了。在生涯前几年你会遇到“新秀墙”，而一旦我取得突破，我就再也不会感到疲倦，我觉得自己就像只劲量兔子。

进入联盟的时候，所有人都在谈论我的膝盖——我的左膝做过一次内窥镜手术。我得过一些肌腱炎，差不多就是这样。每个赛季要打82场比赛，谁会没患过点肌腱炎呢？在我生涯的最后一年，我受到了关节炎的症状，因为比赛中受到的劳损和拉伤。但整个职业生涯我基本上没被伤病困扰过。

但有一个让我心有余悸的手术是矫正弯曲的左手尾指。高中时我的左手尾指断过，而在我第一天NBA训练结束后它移位了。职业生涯中它受到了很多碰撞，然后越来越往外弯。在赛季中我根本不能手术，因为倘若让它回到正确的位置，只能再次折断它。不管怎样我是幸运的，因为我没有挨很多刀子。

我职业生涯早期受到最大的鼓舞是来自队友克里夫·罗宾逊，他是联盟中最多才多艺的球员之一，能防守从一到五号位的球员。看到他这样做，我觉得自己也能做到。

我从防守三号位提升到能防守一到四号位，当时我觉得自己配得上年度最佳防守球员。在太阳队时有一整年我都在防守四号位，那时可是有很多强力大前锋的年代。某个晚上我要防守加内特，紧接着我又要去对位邓肯或者克里斯·韦伯。我的体型不是太大，只有2.01米，但我却要整场比赛去对位这些大个子，而是一整场比赛。在小牛有时我甚至还要去盯防控卫。

你知道最有趣的是什么吗？就是他们谈论我的投篮动作时。很多人姿势很标准，投出的球却不着边际。事实上，我只是出手比别人稍晚而已。

当肯尼·史密斯在我的第一场全美直播的季前赛上给我起了个绰号时，所有人就那样认识我了，而那也是我的一个奋斗方向。新秀赛季我就被打上了“骇客31”的标签，31是我的球衣号码。

退役是一个很难的决定吗？不是。

我一直说我想要在联盟打15年，去年已经做到了。但我看到骑士有夺冠的可能，所以想继续追逐荣耀。克利夫兰离芝加哥很近，我的儿子住在那。

一旦有了孩子，你优先考虑的东西就会有所变化。去年夏天，我迎来了小肖恩，我立刻觉得身边的事情都发生了变化。我的身体的确变得迟钝，也越来越难从伤病中恢复过来了。我现在必须缜密地考虑怎样选择对我和家庭来说是最好的。

最重要的是我想要整天和儿子待在一起，同时我也想继续为篮球做些什么。我也想过去考个地产执照。我有一些投资，一些对冲基金。我参加了一些商业和投资研讨会，那很有趣。我的前太阳队友吉姆·杰克逊让我认真开始考虑关于篮球的商业部分，我也和“魔术师”探讨了一些投资理念。

我对演戏也很有兴趣。我在一些节目里担任或特邀嘉宾，也考虑过到一些电影公司当实习生。我也有可能去学习烹饪，甚至有些食物我不会做时，我会打电话给我妈妈，她会帮助我。

总的来说，我尝试去充分享受生活，比如来次环球旅行，我现在已经着手策划了。我想要去很多不同的地方——迪拜、斐济、泰国、中国香港……

我喜欢海，喜欢划船、浮潜，我还有辆水上摩托，我正在达拉斯北部的湖上建造第二所房子。我总是想在家里建个彩弹射击场，但这很难做到。

今年晚些时候，我会在得克萨斯州和阿肯色州开始猎鹿和野猪，我的家人在那边。为了能去狩猎，我必须去订做一把枪，因为我的手臂太长了。

在克利夫兰，所有事情好像绕了个圈又回到原地，这很疯狂。我和詹姆斯·琼斯在太阳队当过队友，2001年和麦克·米勒在友谊赛里当过队友，和詹姆斯一起征战过2004年雅典奥运会，布兰登·海伍德是我在小牛队的队友，总经理大卫·格里芬和助理教练吉姆·博伊兰也在太阳队一起共事过。

能够在这样一群出色家伙在全世界观众面前打球也是无价的。每个人都有梦想很愿望去做一些事情，我很幸运能够实现我的梦想并达到了这样一个高度。没有比着更棒的事情了。

名人堂？谁不想呢，这是最棒的成就。endprint