中墨交流的白银史
2015-07-28麦婉华张玉荣
麦婉华+张玉荣
“银”是墨西哥的灵魂和心脏。墨西哥用“银”这一贵重金属,讲述了如何打造出一个白银圣境,并描绘了一幅四个多世纪以来它与中国贸易往来和文化交流的图画。
略微幽暗的灯光下萦绕着舒缓的古典音乐,人们驻足在一件件充满历史意义的银器面前细细欣赏,犹如穿越到了远在南美洲的墨西哥大地,映入眼帘的仿佛是那些辛勤的工匠们精心打造银器的画面。
墨西哥是全球最大的白银生产国,其白银产量远超其它国家。墨西哥国家统计协会数据显示,2014年墨西哥生产白银1.84亿盎司,比排名第二的秘鲁多生产6300万盎司。因墨西哥丰富的矿藏资源和悠久的历史,银制品成为其闻名于世的文化符号。
《小康》记者观察代表着墨西哥土著文化的银制人偶,其形象生动,穿衣风格和形体语言均表现出中美洲文明早期墨西哥印第安人的生活情况。而数量繁多的银制十字架则是西班牙殖民时期银器的重要代表,尽管做工犹如欧洲工艺品,但仔细看花纹却发现有强烈的墨西哥特色。
“‘银是墨西哥的灵魂和心脏。在过去,只要提到‘银,总会使人联想到勃勃的雄心,对财富的渴求和征服的欲望。诚然,它诉说着历史,承载着艺术。”墨西哥驻华大使温立安(Julian Ventura)说。
最早追溯至2500年前
5年前,来自墨西哥阿罗塞纳博物馆的首席策展人阿德里安娜·加列戈斯·卡里翁在思考如何将墨西哥颇具特色且藏量众多的银制品让世界知晓。经过两年的策划,2012年首个“墨西哥银器,历史与未来”的展览在墨西哥城的阿罗塞纳博物馆举办。自此,展览开始在世界巡回举办,包括中国的北京、上海。
“本来下一站就要到新加坡了,但考虑到华南地区还没展出过,所以我们先争取过来,然后再到日本、新加坡等地展览。”墨西哥驻广州总领事馆媒体部工作人员罗琪说。
据悉,在广州的展品分别来自墨西哥阿罗塞纳博物馆、墨西哥著名银艺公司TANE及广东省博物馆,超过190 件墨西哥银器及银币。它们首次共用“银”这一贵重金属,讲述四个多世纪以来中国与墨西哥密切的贸易往来和文化交流。
说到墨西哥银工艺起源,可以追溯到公元前500年到公元前100年。阿德里安娜介绍,1932年阿方索·卡索在墨西哥瓦哈卡州巴尔干山考古时,在遗址中发现了一批陪葬品,它们都是贵重的金银器。这批文物出土证明了最早一批金银匠们突出的工艺,并体现出中南美洲早期,即墨西哥古典时期的金银器制作成就。
“现在墨西哥瓦哈卡州延续传统,结合历史传统制作银器。让其既有墨西哥传统特色,又符合当代审美。这也是过去和当代结合在一起的典范。”阿德里安娜说。
西班牙殖民下的墨西哥特色
但说到墨西哥银器的鼎盛,不得不提西班牙殖民统治时期。1521年8月13日,印第安王国阿兹特克的最后一位国王夸得莫克,在墨西哥的特拉特洛尔科广场战败被俘。墨西哥沦为西班牙殖民地。
1527年最早的一批银制品行业监事和经销商得到许可,土著居民也被解除“禁止制银”的法令。短短十年后,统治者就颁布了“帮助组建银匠行会”的法令。最终在1559年,西班牙国王菲利普二世正式解除了“禁止在殖民统治区内进行银器加工”的法令。
有赖于此,西班牙银艺工会发展成了最具财富和势力的工会之一,它制造并拥有大量富丽堂皇的民用和宗教装饰。在西班牙总督府的银艺匠人拥有精湛的技艺,这逐渐成为富有个性的艺术门类,满足了民用和宗教的装饰需求。同时,墨西哥作为新西班牙地区也成为了银艺品最大的消费市场。
新西班牙地区的银艺业在18世纪发展到鼎盛时期,这主要得力于当时发现了大面积的银矿。另外,波旁王朝的改革也为银艺业推波助澜。1717年,王朝为采矿业在当地特别设置了特别法庭,还设立了银行和矿业学院。
在18世纪和19世纪初叶,巴洛克风格奠定了它在新西班牙地区的主要风格。之后经历了漫长的时间,银艺还形成了新古典主义风格。此时,银器的制造流行具有单一特定功能的器物,比如说,巧克力杯托、巧克力壶、茶具、文具、圣器、酒杯等。
但这并不代表墨西哥银器的风格就与欧洲的风格一模一样。一座名为“游行十字架”的银制品,很容易看出是有欧洲宗教风格的器物。但细看其十字架上的花纹,却发现有墨西哥特有的风格,这与欧洲制造的银器有很大不同。“当时的墨西哥匠人除了继承欧洲风格之外,他们也加入自己的想象。由于不同的文化背景,所以很多作品都是混合的风格。”阿德里安娜说。
以“银”为媒,中墨交流源远流长
自从殖民以后,墨西哥与世界的交流越来越多,并拥有当时世界的重要港口。而作为海上丝绸之路重要节点的广州,同是对外贸商贸文化的窗口。因此,以丝绸和白银为重要媒介,墨西哥与中国的交流可谓源远流长。
温立安表示,太平洋航线开通以来,从菲律宾马尼拉到墨西哥阿卡普尔科港口的“大帆船”每年往返美洲和亚洲大陆,极大地促进了两地经济和文化的交流。墨西哥银元作为流通货币直至晚清时期,成为中墨两国历史紧密联系的最好见证。
广东省文化厅副厅长胡振国则谈到,广州自古是中国重要的通商口岸,是海上丝绸之路重要港口,是中国与外国贸易往来、文化交流的重要枢纽。广东一直重视与墨西哥的经贸往来文化交流,这必将促进中国与墨西哥的文化交往。
据悉,银艺品也因美洲与亚洲的交流而受到中国风的影响。阿德里安娜在介绍墨西哥一银制饰品时说,它是蛇的形象,扣子是蛇嘴咬蛇尾的设计,蛇身则可以按照需要增减,并使用了珐琅、黑玉、绿松石来装饰。她介绍的一款银艺品更用了鲤鱼的元素来创作。“这些都是受东方风格、中国风格的影响,因为墨西哥文化中并没有这些元素。”
2014年11月12日,正在中国访问的墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托表示,历史上,白银在中国和墨西哥之间的贸易往来中曾扮演过至关重要的角色,今天又成为中墨两国加强和深化全面战略伙伴关系的又一个证明,“白银是墨西哥的灵魂和象征,墨西哥目前的白银产量仍占据世界26%。希望中国人民通过展览分享我们的历史和文化,感受到墨西哥独特的民族精神和特性。”编辑/陈标华