纠结中的中国动画

胡蓉

最近一段时间，动漫圈不“平静”。

文化部最近的一纸令下， “阿宅”们失去了精神食粮——《进击的巨人》《东京食尸鬼》《寄生兽》等ACG圈内的热门动画就此挥手与中国观众作别。

这几部动画大多内涵不错，是十分成功的商业片，但其中多多少少存在的暴力、恐怖、色情等元素还是成为了它们前进路上的绊脚石。反观中国，我们既期待本土能生产高质量的商业动画来吸引成人观众，却又对“限制级”心存芥蒂;既想做内容深刻、画面成熟的大片，又陷入客观条件限制的“泥淖”，这鱼与熊掌兼得的纠结，着实让中国的动画人们陷入了两难。

如何两全其美？

从七零后开始，成人消费动画的趋势越来越明显，这里提到的“成人动画”并不是狭义上以暴力、恐怖、色情、政治、反人类等为卖点的“18禁”，而是在内容分级上高于低龄化作品，用成熟的成人视角，创作复杂的剧情，借助动画这种方式讲述成人世界的黑与白的作品，而这其中就不可避免地涉及一些所谓“少儿不宜”的内容。

在这方面，日本和美国动画拥有着两种截然不同的风格。就像东方人的含蓄纠结遇上了西方人的直白和开朗，前者在叙事上极尽复杂，故事支系庞杂，有想象力丰富的世界观和充满争议的人性——这也就不难理解为何《航海王》火了那么多年，《进击的巨人》被阿宅们交口称赞。而美国动画多半热衷于简单的英雄对抗邪恶，在打打闹闹中重复着相同的矛盾——于是漫威火了，华纳的“猫和老鼠”打了几十年架，而迪斯尼还在王子公主身上下功夫，其实说起故事情节，翻来覆去也就那么回事。

以上两种风格，中国更倾向于美系叙事方式，审查部门也乐意放行：可以有阴暗面，但终究恶有恶报。这也是为什么迪斯尼、梦工厂、皮克斯的“全家桶”大电影在中国会大受欢迎。

这种模式尽管“皆大欢喜”，但想拷贝却着实不易。要知道，一切简单化的内在都需赋予极其缤纷华丽的外表，才能吸引人。美国动画大片无一不是砸重金打造，精致的画面、动听的音乐、炫酷的技术贯穿始终，即使情节较为薄弱，也能有好的票房收入。

反观日本那些连载十几年的漫画所改编而成的动画，如《火影忍者》，尽管作品常有崩坏或静帧等惨不忍睹的现象发生，可仍然有粉丝忽略其“简陋”的外在，为了剧情的精彩和跌宕起伏成为它们忠实的拥趸。这就犹如人之相处，初见时，美丽的外表往往先声夺人，而时间一长，优秀的内在便往往能弥补外表的遗憾。

当然，谁都希望对方“品貌双全”，这种好事自古难全，不过一旦做到，不愁成为票房黑马，口碑甚好的《玩具总动员3》《赛车总动员1》等片正是如此。可不得不承认，我们离这一步还很遥远。

不要惧怕“限制级”

提到限制级，许多家长如临大敌，中国之所以在商业动画上犹犹豫豫，也是害怕其内容出现这三个字。的确，即便是大众传媒，对于敏感画面也必须经过处理才能发布，常用手段为打马赛克、彩色转黑白、特殊角度等，目的就是不给受众带来不适感，避免未成年人受到影响。作为大众媒体尚且如此，更何况动画是一个容易引起少年儿童注意力的表现形式。

但我们也不应小觑动画这种表达形式，它夸张起来非常具有戏剧效果，真实图片不能接受的内容，在动画中可以很轻松地展现。有人曾笑谈，《猫和老鼠》是最暴力的成人动画，刀切斧砍、压扁搓圆、火烤冰冻，猫无所不用其极来对付老鼠，同时受到更花样百出的反制。但它们几十年都活得好好的，每个观众都看得乐呵呵，这就是动画魅力所在，善意而合理地运用“限制级”，会让动画内容拥有更为广阔的施展空间。

还记得《天书奇谭》吗？仔细想来也有几分香艳，母狐狸化身美女，在老狐狸的示意下，对寺庙里一大一小两个和尚眉来眼去、眼波频传，最后惹得两个和尚大打出手。小时候哪懂这些，只觉得狐狸美、和尚蠢，长大之后才“马后炮”地想起，母狐狸杏仁眼的一瞥一探之间多少有点少儿不宜，可偏偏觉得就是美得纯净。若把这段放在成人片中，怎么也算是“性暗示”了。除此之外，网络上曾流行过一个热门帖，讨论中国动画黄金期那些给人造成“童年阴影”的片子，包括《黑猫警长》，螳螂妻子吃掉丈夫并出现“碎尸”画面，吃猫鼠谋杀白猫，秃鹫干掉白鸽……这些谋杀镜头虽然说是科普，但动物拟人再加上生动的配乐，已经接近犯罪片了;还有根据郑渊洁童话《魔方大厦》改编的同名动画，有鬼脸、换头术、残缺不全的玻璃人等并不愉快的画面;《眉间尺》里开水煮头颅，最后头颅从水里跳出，长在楚王肩膀上将其拖下滚烫的开水锅，怎么看也是恐怖片的桥段。

在引进的动画片中，应该有人看过日本版的格林童话《蓝胡子》，蓝胡子将钥匙递给妻子，而妻子偷偷打开密室的门，里面暗红的血顺着地板流出，最后还有蓝胡子提刀追杀妻子的镜头。事实上如果深究的话，孩子阅读的童话并非全无争议，《白雪公主》的王后要猎人挖出公主的心肝;《红舞鞋》里的小姑娘必须剁掉不受控制的双腿;《灰姑娘》的两姐妹为了穿水晶鞋将足跟削掉……尽管动画在加工时进行了过滤，但儿童的床头故事还是保留着这些内容。

以上这些属于TV-PG（在家长陪同下观看），涉及部分成人元素的动画，被网友笑称为“童年阴影”，说明当初印象深刻。不过，这拨观众长大之后却感慨“那时的动画情节有趣得多”，所谓的“阴影”并没有给他们的成长之路造成严重的不良影响。孩子眼里的世界很纯净，他们不会过于脑补，有时候是大人太过操心，用自己的眼光替孩子做主。而且，现在的孩子智商越来越高、独立思考能力强，绝大多数不会盲目模仿夸张的内容，《喜洋洋和灰太狼》里“烤肉”情节导致一个孩子模仿“狼烤羊”而烧自己的朋友，那真是个例外，父母或许应该反省自己没有好好关心过孩子在关注什么，而不是盲目责怪动画具有误导性。

当然，遇到真正的限制级，也要坚定立场，决不手软。表现血腥、暴力和色情，在哪个国家都会被严格控制。《进击的巨人》属于动画里的写实派，第一集艾伦和三笠回家看到妈妈被巨人吞食的画面，别说给主角造成心理阴影，连成人观众也不一定全能接受，哪怕这种表现形式是虚拟的动画。即使是《快乐树朋友》这样用带着恐怖的喜感来描述死亡的夸张动画，由于其刻画死亡过于直白细腻，也属于限制级。面对限制级时，中国在考虑出具体的限制措施之前，只好十分无奈地使用一刀切模式。

我们仍在努力前进

尽管网友对中国动画牢骚不断，但近些年中国确实在努力前进，对动画漫画行业的支持力度一直在加大，内容放宽，形式上允许多种尝试。如今我们还有《十万个冷笑话》这种“没节操”的动画，能在网上兴起，最后奔向大屏幕，并非审查者看不穿，不过是让各路精兵强将出来探探路。

中国需要内容多样的商业动画，业内人士不止一次地讨论中国借鉴日本动漫发展模式的可能性，总期待搭建动画产业链。但现实是残酷的，目前中国还做不到像日本那样先推漫画再跟进动画，漫画业甚至比动画业更为艰难。漫画杂志屡屡在经营上面临困境，出单行本又唯恐挣不回本钱，苦了埋头作画的漫画家。等好不容易推出几篇精彩的漫画连载，也难有动画公司上门接洽改编事宜，不仅版权问题复杂，更复杂的还有后续创作和投资。倒不如直接找个编剧，独立按要求写本子，完成一集就结清一集的费用。中国与日本正好相反，动画打出名气之后再推出漫画或绘本，效果竟然比先漫画后动画要好得多，而且这条道路也不失为一种聚集创作资本的好方法。

同样，中国暂时还做不到像美国几个动画巨头公司那样，用雄厚的资金和过硬的技术“砸”一部口碑票房双丰收的大片，但可以学学他们如何在内容创作方面将新瓶装旧酒演绎得有声有色。迪斯尼上个世纪还局限于传统的王子公主恋爱故事，现在已经开始反传统，将旧角色开发出新技能，公主也可以变女汉子，王子也可以是大反派。而皮克斯特别善于把一个系列的故事做出新意，每一部都有新的兴奋点。在动画编剧这方面，中国总是短板，大概也是局限在“限制级”的门槛前，踟蹰不前。

一切外来经验都只是纸上谈兵，等哪天中国能建立更加完善的评级制度，自主创作令人满意的动画，就能在很大程度上消除非议，理想状态就是集东方和西方所有动画创作的优点于一体……

梦想总还是要有的，说不定哪天就实现了呢。