劳动节来了，让我们“囧”乐一下

2015年5月1日

如果我把盘子都洗一遍，妈妈一定会很高兴的。If I wash the dishes， mom will very happy！

今天是劳动节，苏米决定帮妈妈做家务，于是他把橱柜里的盘子全部拿了出来。

宝贝，这些盘子我都洗过了，你为什么又洗了一遍？ I have alredy washed them.Why did you do it again，honey？

如果我把盘子都洗一遍，妈妈一定会很高兴的。If I wash the dishes， mom will very happy！

今天是劳动 节，我只是想让你开心，妈妈。Today is Labour Day.I just want to make you happy，mom.

谢谢宝贝，我真的很开心！Thanks，honey.Im very happy！

wash vi.清洗 dish 盘子，碟子 Labour Day 劳动节 make sb（某人的简写）happy 使某人快乐

新知联盟

小朋友，除了故事里提到的“洗盘子”，跟“做家务”有关的单词和词组还有很多呢。比如：

cleaned the bathroom是打扫浴室的意思；

而我们常说的“擦桌子”则是用clean/wipe the table来表示；

同样的，我们可以用sweep/clean the floor来表示“扫地”；

而“拖地”我们则用mop the floor表示；

如果你还会擦玻璃，那么就用clean the window 来表示！小朋友，你记住了吗？

多味营养餐

德国的家长们从不娇惯孩子，要求儿童从小学开始做家务。20%的德国家庭甚至在儿童刚满周岁时就开始教他们做家务，其中最常见的是剥豆荚和喂猫。此外，学龄前的儿童还要试着取报纸、浇花、擦桌子、扫地等。6～10周岁的儿童常常被安排在晚餐后轮流洗餐具，他们偶尔也随同父母上街购物，将垃圾分类后丢入指定垃圾箱等。

美国孩子每天从事家务的时间大约为30分钟。他们主要打扫房间，有60%的孩子的卧室是自己打扫的。

日本孩子每天干家务活的有1/3，平时根本不干家务活的有1/4。而且，女孩子干家务明显高于男孩，女孩多从事熨衣服、做蛋糕、洗盘子等家务，男孩则是装电池、涂油漆等。