APP下载

改变证券史的骗子

2015-07-15弗兰克·帕特诺伊

商界评论 2015年7期
关键词:德国政府杜兰特火柴

弗兰克·帕特诺伊

很多人认为,应该是1929~1933年那场持续4年、前所未有、旷日持久的股市大崩盘,让政府、商人、银行家、证券从业者们警醒,从而出台一系列证券法案,奠定现代证券监管体系与诉讼制度。但谁也想不到,这场股灾只是一根小小的导火索,一个为多国政府提供巨额贷款、力挽狂澜的救市英雄、“金融市场之父”,“伟大”的伊瓦·格鲁克,才是真正改变证券史的人。他几乎愚弄了每一个人:世界上最聪明的银行家与会计师、最顶尖的记者与政治家,还有遍布美国乃至欧洲的千百万投资者。

力挽狂澜的救市英雄

按1919年签署的一战和约《凡尔赛条约》,德国需支付几十亿美元的战争赔款,但脆弱的德国承受不了这么重的负担。虽然一群商人、银行家经过协商,让债务低至每年1.5亿美元左右,但德国政府仍急需借贷解决下一笔还款。

德国国家银行行长希尔玛·沙赫特(5年前,他拒绝了伊瓦·克鲁格谋求火柴垄断权的第一次尝试)表示愿意接受伊瓦的建议——接管德国国内火柴加工厂,以更高的价格出售火柴,并禁止从俄罗斯进口火柴。而他需要的是伊瓦为其提供1.5亿美元贷款。

如果伊瓦想贯彻他创造的“以贷款换取垄断权”的交易策略,像成为欧洲多国的债权人并垄断该国火柴市场一样,拿下觊觎已久的德国市场,这无疑是个“千载难逢”的好时机。可关键是,伊瓦手上根本没有这笔巨款,必须从美国投资者那筹集一大笔资金。

但1929年整个9月,全球股市一直震荡下行,10月的头三周股市继续大跳水,市场环境对融资十分不利,很多企业决定毁约,停止发行新证券。一直帮伊瓦做新证券发行的唐纳德·杜兰特提醒伊瓦,不断下跌的市场严重打击了投资者购买新证券的积极性,现在不是发行新证券的好时机。但伊瓦的资金来源正慢慢枯竭,他不打算让摇摇欲坠的市场,和纽交所几个投资者的担忧阻止他进击的脚步,他坚持发行新债券——美国凭证。

第四周星期三,在市场越来越恐慌的情况下,这批证券发行竟奇迹般地圆满结束了。以一笔“史上外国政府获得的最高金额贷款”作担保,即使市场在飞快下跌,即使伊瓦和德国政府尚未签署这笔垄断权交易,投资者们仍疯狂抢购。

虽然伊瓦大获成功,但星期四(后被称为“华尔街的黑色星期四”)一早股市开盘,市场再次跌破底线,连续阴跌4年的1929大崩盘开始了。这一天,11位名气响亮的投机家自杀,更多投机者破产,纽交所不得不宣布,闭市两天,下周一再重新开市,希望那时投资者能变冷静。

最恐慌的是那些承销辛迪加组织、负责发行这批美国凭证的成员银行,这些承销辛迪加组织几乎包含了美国所有大型银行。这批总价值2800万美元的美国凭证,市价已下跌12%,未来可能继续下跌,投资者们决定不按承诺购买美国凭证,超过 1/4的新证券没卖出。

伊瓦认为,他必须让银行家们相信,尽管美国股市正在崩溃,但欧洲完全正常,伊瓦的公司还像以前那样实力强劲,他们也许会为美国市场担忧,但完全没必要担心伊瓦。他决定,如果一年后各承销银行还没把手上的美国凭证卖掉,他将按成本收购这些凭证。

大家开始像伊瓦希望的那样思考:伊瓦马上要以个人名义向德国政府提供历史上金额最高的私人贷款,纽约市场上这点小恐慌算什么呢?

而停市的这个周末,伊瓦要解决更难的问题:是否签署与德国政府的交易合约?

如果伊瓦说“不”,他仍可努力挽救自己的声誉,他可以把当前的市场下跌作为退出的合理原因。如果伊瓦放弃这笔贷款交易,就可以缓解股票价格快速下跌给自己带来的巨大压力,加上伊瓦提出的赎回承诺,把在美国筹得的资金紧紧握在手上,显然比向德国政府提供贷款风险小得多。对德国政府说“不”,是个审慎的选择。

但如果伊瓦说“好”,他就创造了历史,留下一段不朽传奇,他一人将取代几个国家政府,及几十位官员花费数年才协商成功的贷款方案。作为一个仅凭一人之力向欧洲提供贷款的英雄,他将被世人永远铭记,他将继承全球银行家领袖的宝座。而且,如果德国经济得以恢复,伊瓦还将从这笔火柴垄断权交易中赚取丰厚利润。

伊瓦想象着大家都在谈论他的壮举,下周一纽交所开市,他们公司股价将一飞冲天,他可以继续在美国市场上融资,并慢慢将这笔个人贷款转嫁给美国投资者。而另一种可能——股灾继续蔓延,甚至程度还在加深,这是伊瓦不可想象的情形,一旦出现这样的局面,这笔贷款只会给他带来耻辱,而非荣光。

再一步走向深渊

两天的停市没有挽回什么。星期一,股票市场下跌了 13%;星期二,市场又继续下跌了12%,两天时间,股票的价值缩水了1/4,而且谁也想不到,这仅仅是4年股灾的开始。

1930年 1月 29日,德国议会通过火柴垄断法案,确认了伊瓦贷款交易的有效性。伊瓦要在1930年8月30日前向德国提供5000万美元贷款,在1931年5月29日前提供7500万美元的第二笔贷款。

除了这笔巨额贷款,让伊瓦头疼的还有要向投资者支付的高额股息。在这样的市场情形下,伊瓦本应调低股息额,但这不仅要伊瓦放下自尊,更有可能引来银行家们对其财务状况的怀疑,伊瓦不允许这样的怀疑出现,他采取了截然相反的做法:提高股息额。

各国银行家都在揣测,伊瓦是否有持续支付高额股息的能力?他从哪儿弄到这么多钱?1929年,国际火柴公司利润为2100万美元,瑞典火柴公司利润1500万美元,扣除股息收入,这两家公司的报告利润在3000万美元左右。

很多银行家与投资者都在怀疑这些财务数据。全球火柴消费量约400亿盒,伊瓦名下的火柴加工厂产量占全球火柴总产量的2/3左右,每盒火柴平均市场价格0.5美分。伊瓦的公司通过销售火柴获得的年收入肯定小于1.5亿美元。即使是垄断经营,火柴的利润空间也很小,伊瓦能获得多高利润?

事实上,伊瓦确实没那么多钱,为了让每年的收入曲线更平滑,他甚至故意夸大了企业的经营利润,还把一些负债项目隐藏起来。现在,如果伊瓦能借到足够多的钱,按时履行支付义务并支撑公司股价,也许就能坚持到股灾结束。然而,筹措资金的市场已经枯竭,看上去,伊瓦即将违约,他的名声、事业将被彻底摧毁。他需要救援,而救援来得刚刚好。

新任法国总统阿里斯蒂德·白里安承诺于1930年4月——恰好在伊瓦向德国政府支付第一笔款项的到期日前,偿还向伊瓦借的7500万美元贷款。这笔还款能让伊瓦履行对德国政府的放款义务。伊瓦立即从中拿出5000万美元电汇给德国政府。

但私下,伊瓦不停担心自己在德国贷款这个项目上犯了错,担心股灾已经给他的事业造成了不可挽回的伤害。光靠德国政府贷款利息,伊瓦根本无力负担高达两位数的股息,如果市场继续滑落,他将受到沉重打击。

借到更多的钱以满足公司越来越多贷款需求造成的压力,让伊瓦的精神、精力达到极限,熟悉他的人开始发现他的异常,他开始逐渐分裂成两个相反的人,要么长时间将自己关起来躲避每一个人,要么疯狂地热衷于各类社交。而且,他开始做出很多让人匪夷所思的决定。

之前,伊瓦像孩提时考试作弊一样伪造着公司财务报表,但多数时候,他只是夸大或隐藏一些数据,游走在法律条款的边缘。然而,接下来伊瓦所做的一切与之前截然不同。

他去了一家印刷厂告诉助理总监,有一个顶级机密项目需要帮助,并且不能透露给任何人。随后,伊瓦让这个人印制了42张意大利政府债券,他亲自仔细检查每一处细节,确保看上去与真正的意大利国债一模一样。

摇摇欲坠的帝国

美国凭证在伊瓦的赎回承诺下,持有者数量增加了20%还要多。但到1930年下半年,这些证券的市场价格开始下跌,临近1930年12月底,几家银行执行了伊瓦曾承诺的赎回权。他们要求伊瓦按发行价买下剩余的美国凭证,总额约440万美元。

杜兰特之前就怀疑伊瓦的财务状况,而伊瓦想让杜兰特帮他再融资5000万美元,以支付另一笔债务。所以,他积极向杜兰特展示自己公司经营状况良好,他很轻松地问杜兰特,他需要汇出多少钱,并立刻将这笔赎回款汇了出去。

但实际情况是,1930年7月伊瓦将支付下一笔高额股息,他只有几个月来融资,以保证自己的经济状况不会崩溃。而且杜兰特越来越难被蒙骗,他要求获得“比以前更完整”的年报,及“打印好的补充备忘录”。伊瓦努力打消杜兰特的担忧,但巧合实在太多了:国际火柴公司的报表净利润总是刚够向股东支付股息。

国际火柴公司利润主要来源于贷款的利息收益——它向自己的子公司提供了很多贷款,国际火柴公司一半股息支付额源于旗下公司的利息,而子公司支付的贷款利息额,每次都刚好等于国际火柴公司的利润额。这不可能只是巧合。

伊瓦想获得融资,必须让旗下所有公司的账目保持良好,而现在,伊瓦的记账员、老同学亨尼格发现,伊瓦似乎欠旗下克鲁格与托尔公司近1亿美元。伊瓦将他为众多国家提供借贷近7500万美元,和对国外几家火柴公司的投资和盘托出后,仍存在700万英镑的缺口。伊瓦略显无奈地告诉亨尼格,缺口将由正在协商的意大利垄断权交易弥补,并出示了之前与意大利政府商讨时草拟的合同,只是,原本空着的总金额一栏不知什么时候被填上了2100万英镑,同时,伊瓦还拿出了等值的意大利政府债券。当然,亨尼格并不知道,也没想到去怀疑这批债券的真假。

由于这批意大利政府债券的价值相当于缺口的3倍,亨尼格很快在财务报表上增加了一个700万英镑的条目, 而且他认为伊瓦还能用余下的1400万英镑在市场不济的情形下做缓冲,杜兰特也因伊瓦“形势良好”的财报,同意为其再次发行一批证券。

但1931年下半年,伊瓦公司的证券价格直接跳水,伊瓦公司即将崩溃的传言甚嚣尘上,伊瓦也终于承认,自己负担不起瑞典火柴公司股东们如此高的股息,伊瓦的现金流已经流不动了。

伊瓦明白,是时候动用他最后的希望——波利顿矿业公司的股权来获取现金流了。1931年10月,伊瓦来到瑞典中央银行,要求获得4000万瑞典克朗的货款(约1000万美元)。瑞典央行同意伊瓦用波利顿公司的股权做抵押获得贷款,但这仍不足以弥补完伊瓦四处欠下的债务。

伊瓦还试图用波利顿公司的股权借到更多的钱,但美国经济正严重衰退,伊瓦很难再筹到一分钱。不管伊瓦表现得如何低声下气、不顾脸面,每个人都对他说了“不”。美国人不打算再向伊瓦投资了。

重压下,精神、精力本就达到极限的伊瓦病倒了,他的伙伴们到处奔波筹款。他们去了银行财政部以及瑞典中央银行,但所有人都说必须先拿到新的抵押品,才能提供贷款。当他们打开伊瓦的保险箱,惊诧地发现了那些还没被抵押过的意大利国债,他们简直不敢相信。这些国债能解决一切问题,为什么伊瓦之前从未提过这些债券?这些债券的金额远远超过了他们需要的资金额。

银行家们要求伊瓦到欧洲和他们面谈,详细解释他名下各公司的财务状况,并回答银行家们提出的所有问题,才会提供新贷款。与此同时,瑞典政府正调查伊瓦的个人与企业的财务状况,伊瓦必须回应各种要求与授权,尤其要对意大利国债做出解释。

“为什么这些债券没有盖章?”“为买下这批政府债券,向意大利政府支付的4亿克朗从哪来的?”伊瓦一直保持沉默。亨尼格想起伊瓦小时候偷考试答案或伪造签字的事,他问出了每个人一直回避的问题:“那些意大利债券是真的吗?”听到这句话,伊瓦停顿了好一会,脸上露出一种备受折磨的表情,回答:“它们都是真的。”尽管他知道,当瑞典政府调查结束,一切都将真相大白。

第二天,让全世界意想不到的事发生了,精神防线崩溃的伊瓦,在自己的公寓扣下扳机,结束了自己的生命……

当这个惊人的消息传遍整个世界,人们都在哀悼伊瓦·克鲁格。有报道说,天空似乎都暗沉了,“人们心中的哀思与恺撒大帝去世时一样”。各家各户聚拢在收音机旁,聆听著名经济学家凯恩斯对克鲁格的称赞,“也许是这个年代最伟大的建筑企业家”。伦敦《泰晤士报》称,伊瓦“是这场全球性灾难的受害者,它给每一位实业家和金融家都带来了或多或少的影响与痛苦”。

证券史上最大的骗子

但接下来的两周,瑞典国内调查委员会得出结论,伊瓦公司1930年的资产负债表“基本上是虚假的,没有反映公司真实的财务状况。” 起初一些人难以接受伊瓦是个骗子,他曾帮助多个中欧国家避免了金融危机的爆发,让法国与德国的经济重振士气。直到他们看到伊瓦伪造的意大利国债。

舆论出现了180度大转弯,火柴大王伊瓦做下了有史以来最大一桩金融诈骗案:那个人是坏蛋,而非英雄;是阴谋家,而非设计者;是破坏者,而非建设者。伊瓦成了整个金融市场上的犹大。几百万名投资者亲眼看到,伊瓦是个与查尔斯·庞兹没什么两样的大骗子,两人唯一的区别在于:伊瓦的融资额相当于庞兹的50倍,持续的时间相当于庞兹的10倍。

对伊瓦公司的调查蔓延到了美国,很多立法者呼吁联邦政府尽快立法,要求企业进行财务审计并披露真实信息。在伊瓦事件的推动下,证券改革被迅速提上日程。

1933年5月,《1933年证券法》正式通过。该法案中一些规定或条款在一战爆发后原本处于相对次要的地位,然而伊瓦公司的大崩溃终于让人们意识到这些规定的重要意义。国会开始讨论法案时,一开始便针对伊瓦事件而非股灾展开了激烈辩论,听证会报告将讨论的焦点对准了伊瓦事件,最后出台的新法案也旨在阻止伊瓦式的诡计:要求公司在出售证券前必须登记,上市公司必须披露真实情况,要求各上市公司必须使用统一的会计准则,通用会计准则或一般公认的会计原则便脱胎于这部法案。一年后,国会又通过了《证券交易法》,证券交易委员会得以成立,从此,美国股东有权起诉公司的欺诈行为,这项权利也根源于公众对伊瓦事件的强烈反应。

伊瓦用欺骗玷污了全球领先国家金融市场的真正支柱,不过这反而促进政府为投资者树立起新的防护网,尤其是在美国。20世纪30年代的几部证券法案,真正的推动力都不是1929年的股灾,而是这个白手起家,创造出贷款换取垄断权,不断开发复杂金融产品,被称为“金融市场之父”,却又是金融市场最大骗子的伊瓦·克鲁格。没有他,就没有现代证券监管体系与诉讼制度。

[编辑 陈 曦]

E-mail:cx@chinacbr.com

猜你喜欢

德国政府杜兰特火柴
凯文·杜兰特 危险关系
不能遗忘的对决
火柴变变变