折纸艺术——日本艺术折纸

朱斐然 韦 慧 （华南理工大学设计学院 510006）

折纸艺术
——日本艺术折纸

朱斐然 韦 慧 （华南理工大学设计学院 510006）

受到中国造纸的影响，在日本国内也兴起了造纸风潮，并创作出了一种优质的“和纸”。和纸出现在平安时代（公元794年～1185年），改良了中国造纸技术，且具备薄、坚韧、纤维长、寿命长、手感好等优点。和纸的问世，受到了皇族和上流社会的肯定和喜爱。并逐步从贵族普及到平民百姓的生活中，既而从书写用纸渗入到生活用纸。在日本生活方面使用到纸张情况比较多，如日本的屏风、拉门、卡片以及儿童玩具类的折纸等。

折纸；和纸；日本

一、折纸历史

“折纸”一词，是“折”和“纸”合成的词组，折纸是用纸张来进行折叠起来的。由于人们对于折纸的传统制作方法越来越不了解，折纸的魅力很容易被忽视。普通人看待纸就是正方形、长方形的，会被单纯的看成简单的几何形状，折纸是把普通纸还原成几何性质理念上的操作。“根据日本史料记载，室町时代（1336年～1573年）盛行用纸去包装。朋友之间互相送礼，而送礼的过程是需要把礼品包起来，包装在这个时代非常具有特色，这个是其它国家没有的。所以在赠送礼物的时候将礼品包装起来，是对他人的敬爱，也是对物品的保护。并且礼物的包装在当时显得尤为重要，纸在当也是非常金贵的东西，那么用纸包装更显出赠送者对物品的珍惜。用纸包装的过程就叫做折纸，因此成了折纸文化。”1

日本折纸的发展是从江户时代（1603年～1867年）开始兴盛起来的，雕刻的出现带动了日本纸的产量，价格也变得相对廉价。使得纸可以进入到平民生活中，并可以富足的使用纸张。随着生活品质的提高，人们开始了娱乐，纸也成为了他们闲时的玩具材料。

元禄时代（17世纪末～18世纪初），从当时的浮世绘的作品中可以看到仙鹤折纸和各种各样的船只折纸的图案被印着衣服上，因此这种折纸艺术在民间很快传播开来。大约100年后，专门介绍折纸的书出版了，渐渐走向既丰富又具有高水平的折纸文化。折纸己不再只是小孩的游戏，也成为大人们所喜爱的娱乐。出现了很多复杂的折纸方法和高难度的技术。

日本明治时代（1868年～1911年），折纸被当作课程内容用于幼儿园和小学教材中。德国教育家福禄培尔（Fredrich Froebel，1782年～1852年）拟定的保育法将折纸视为重要的教育手段，他将欧洲的传统折纸技法以及后来利用几何学计算的折纸技法融入到教学中去，对以后的日本折纸产生了巨大的变化。

在明治时代也出现了很多折纸的创意作品，但是因为这些作品没有很大的名气，这些作品并没得到重视。1925年时，在教学中非常重视创意和创新，而折纸是被视为传统艺术从面一度遭到冷落。但是折纸文化己经具有很长的历史，因此不可能消失，多年积累的技法和艺术思想被现代的人们重新发现。折纸不只是一种手工工艺更能够培养创新的意识，折纸文化所具有的丰富的内含越来越被人们所认识。

二、现代折纸

大正时代（1912年～1926年）创意在教育中被重视起来，改变了传统模仿式的折纸教程，更多的是创造性的想法增强。而拥有历史悠久的漂亮折纸文化开始复苏，现代折纸创作也慢慢兴盛，教育意义也被重新评估。和大正时代的作品相比，虽然明治时代的作品多了一些文化改革的面貌，但明治时代的作品并没有完全摆脱折纸的旧风俗，还保留了一些用千纸鹤祈愿的传统。“在寺庙中，人们将自折的千纸鹤和花扎在树上，以表示对自己命运的寄托。”2

日本佐佐木禎子，在她两岁时被原子弹击中广岛时炸伤，并于12岁时去世。在她住院期间，一直用慰问品包装纸、包药用纸、信件纸折纸鹤希望世界和平，在她去世时所折的纸鹤达到1300只，由于她的精神被日本封为和平折纸大使。

在近代亚洲和欧美国家中，吉泽章（1911年～2005年）作为弘扬传播日本折纸的第一人，于2005年去逝。他用尽一生的精力创作了5万个以上的折纸作品，并在1950年出版了相关的折纸作品书籍，也因些他的作品受到重视，通常被用来作折纸的范本。他的作品在日本和海外展示以后,受到世界各国爱好者的追捧。他也给后人留下了湿折法，所谓湿折法就是将较厚的、含水溶性粘合剂的纸打湿变潮后再折，这种纸张干了以后能保持原来的形状。湿折法除了能塑造更为精确逼真的形态之外，还可以让完成的作品更为牢固持久，因为湿折的作品可以被完好地把玩和存放，不用担心它会失去原有的形状，是理想的展览品；并且能提供美学欣赏，它厚重纸的质感和带有纹路的漂亮纸张。像电影《银翼杀手》在国际上起到了标志性的作用那样，日语折纸的英文发音“origami”也成为了世界上共通的语言。

很多人不只被折纸本身的造型所着迷，更多的是对制作过程中高难度技术的一种喜爱。近代折纸在重视创意方面的同时，折纸也正朝着观赏性艺术方面发展。越来越多的折纸人不只是完成一件单纯的折纸作品，同是也注重作品的展示功能。并且还要强调折纸多方位的展现，打破了传统折纸只注重局部观赏，这使得折纸作品逐步向立体化全面化。近代折纸的发展是通过折纸作者们之间交流促进折纸的普及。1950年开始到60年代，形成了以吉泽章、高滨利惠、本多功等外国人名为主的艺术圈。在他们的推动下，日本、欧洲、美洲的折纸家和折纸作品用日语以及英语出版，还设立了各国的折纸艺术团体。受到折纸文化的影响很多艺术家参与到折纸的创作中来，如“东京大学毕业的黑须和清（1955年～），只使用一张完整的纸，且纸不作任何的删减，可以将它变化出各种立体的乐器。杉井清次（1935年～），将折纸与光影相结合，将春夏秋冬的立体景色的展示在人们面前。”3

最古老的折纸是不使用浆糊、剪刀,只用到一张四方形的纸张进行创意折纸，这也是日本古代留下来最美妙的艺术。现代折纸的制作类型较之前变得非常丰富，以纸张的数量分，可以分为a.单张纸不作裁剪的折叠，b.多张多颜色的折叠。C.可进行裁剪的折叠，d.以单元不断重复组合的折叠，e.可展开式的折叠。以纸张类型分，可以分为普通纸、西洋纸、铝箔纸、报纸、纸币、特定的多边形纸等。以折张的花色分，可以分为彩色纸、花样纸、彩色印花纸等。以折纸的造型分，可以分为动物类、植物类、服装类、水果类、特定节日等。

现今日本己经成为世界上的折纸大国，并拥有全球最大的折纸博物馆，也非常成熟的拥用关于折纸方面的协会，如日本折纸学会。折纸己经不只是用于教育和游戏范围,在几何学、电脑特技、航空工学、防止老化、康复等领域研究上也活跃起来。一张纸,只要用指尖可以创作出二维和三维的空间，这种可控性的技术给了后人很大的遗产。折纸可以不分语言不分地域的达到感同身受效果,与全世界的人们共同分享。

注释：

1．清水寿明．《太阳》．株式会社平凡社（心的包装），1999．12：100．

2．永井正子．《洋纸百科》．朝日新闻社，1986：94-96．

3．金子量重．《和纸的造型》．中央公论社出版，1984：83．