鲁迅与《曲成图谱》

顾农

《鲁迅日记》1918年1月15日记有“夜影写《曲成图谱》毕，共卅二页。”十六卷本《全集》注释云：“《曲成图谱》，杂技，一册。钱唐夏鸾翔造。摹写本。”稍觉简略，“杂技”而称图谱也很有点费解。十八卷本《全集》无注。按鲁迅这个摹写本后来在周作人处，周作人曾专门写过一则短文介绍此书，略云：“偶从纸裹中找出俟堂抄本《曲成图谱》一册，题钱唐夏鸾翔造，无序跋，本文六十五半页，首为图版，以后每半页列二图式，共一百二十八种，图名两两相对，唯其中方背椅之对方无图，当系原缺也。此盖是七巧图之流亚，图板增至十三，凡大小三角四对，大小牙璋形二对，方一，排成各图，较七巧更复杂，而善用不等边形相，故仍具大方之气度。”观乎此可知所谓“杂技”是怎么一回事，与现今杂技团所演出者完全风马牛不相及。

关于《曲成图谱》的作者，周作人也有介绍：“鸾翔字紫笙，通畴人术业，诗不多作，高华朗诣，步武唐贤，有《春晖草堂集》二卷，《复堂文续》卷一有序。紫笙之子即夏穗卿曾佑，民国初年曾为教育部社会教育司长，此图谱或系夏氏家藏，俟堂故得借抄一本，世间似尚无流传也。”（《书房一角·曲成图谱》）这就把抄本的由来也讲清楚了。

“俟堂”是鲁迅早年的笔名之一；他的若干书籍手稿在兄弟闹翻后未能从八道湾取出，遂为周作人所有。夏曾佑（穗卿）是鲁迅在北京教育部时的顶头上司。