春联评点及修改

□湖南 潘民华

（412000湖南省株洲市第四中学）

为迎接羊年新春的到来，湖南省株洲市楹联家协会与《株洲晚报》于2015年1月13日，联合启动了第四次“征好对、赏佳联”活动，面向社会征集原创春联。

作品内容要求健康向上，弘扬中华美德，体现时代精神，贴近群众生活，营造节日氛围；对仗工整，用词规范，古韵、新韵均可，以7-12字联为宜。持续一个月，几乎每天要从征集到的春联中选出2副，由我负责点评并修改，然后用行书字体套红排版刊登，我借这个平台，在点评的同时，向读者介绍楹联知识，引领他们赏析春联。现将前几期的点评稿件整理如下，愿受教于方家。

一、不需修改的佳联

万马识归途，白马垅前心似箭；

三羊交泰运，金羊春上客如潮。

（广东惠阳 余仁杨）

注：嵌白马垅车站。作者没到过株洲，但在网上神游株洲一夜。系活动启动后第一天收到的春联。

该联贴切地化用了“老马识途”和“三阳交泰”两个成语。“羊”字通“阳”，三阳交泰，常用以称颂岁首或寓意吉祥。描绘的是一幅白马垅车站前的春运图，归心似箭的旅客如潮涌，从侧面反映了株洲本土的繁荣。接地气，合联律。

百姓拧成一股劲；

九州催绽万株花。

（哈尔滨 张敬杰）

该联属于流水对，上联是因，下联是果。上联写全国人民大团结，为实现中华民族的伟大复兴，心往一处想，劲往一处使。下联写全国各地春花怒放，万里山河披锦绣，改革成果满九州。一个“催”字使上下联贯通一气，共同表达“春”的主题。

马尾琴，乐奏辉煌曲；

羊毫笔，喜书锦绣篇。

（株洲市 王建武）

该联简洁洗练，对仗工稳，音韵和谐，符合联律。上联突出了往岁的辉煌，道出了心中的喜悦；下联抒发了新年的壮志，表达了美好的愿望。十六字中，用了马、羊、喜、乐、辉煌、锦绣等八个与新春有关的字词，喜庆气氛跃然纸上。喜、乐二字生动形象，“羊毫笔”对“马尾琴”工整自然。

人民心里皆为梦；

祖国前头尽是春。

（哈尔滨 陈志福）

该联非常工整，十分自然。运用生动的口语，写成典雅的对联。中国梦归根到底是全国人民的梦，上联写全国各族人民满怀梦想，对美好未来的向往与追求。有国才有家，下联写我们伟大的祖国处处春光灿烂，前程似锦，一片光明。亮点在“皆为梦”和“尽是春”，尽、皆两个副词用得好，加强了语气。

二、稍作异动的好联

四化两型，康庄道上催奔马；

千家万户，富丽园中育吉祥。

（株洲市 梁晃岚）

上联紧贴株洲两型社会的建设，第个二分句呈现着一幅全市上下奋力打造株洲发展升级版的生动画面，“催奔马”三字很传神。下联既是对千家万户的美好祝颂，又是对株洲环境条件的赞美。富丽、吉祥、康庄等吉利词语，符合春联文化要求。该联在平仄上符合马蹄韵规则，音韵协调。最后值得一提的是“吉祥”对“奔马”，粗看似乎结构不对应；另外，“育吉祥”初看似乎搭配不当。但“祥”通“羊”，“吉羊”对“奔马”都是偏正结构，非常工稳；“育吉羊”也就说得通了，这系对联的一种修辞手法——借对。当然，我还是建议将“育”改为“驻”，取“吉祥永驻”之意。即：

四化两型，康庄道上催奔马，

千家万户，富丽园中驻吉祥。

春华秋实，生活四时皆入梦；

水绿山青，神州万象总催诗。

（株洲市 谭天恩）

该联意境优美，语意流畅。亮点是“皆入梦”、“总催诗”，“催”字用得出神入化。上联写春花盛开，秋果累累。一年四季精彩生活，好梦连连；下联写改革开放的神州大地，山青水秀，诗意盎然，万事万物、各行各业都不断催生诗的灵感，令人诗兴大发。上下联的前四字采用自对（又称当句对），即“秋实”对“春华”，“山青”对“水绿”非常工整。因“春华”“秋实”均是偏正结构，而“水绿”“山青”皆为主谓结构，若不清楚自对，则易误诊为病联。当然，若将“水绿山青”改为“绿水青山”则为两个偏正结构，上下联可以相对。但此联“神州”为偏正结构，而“生活”是连绵词，用来对“神州”还弱了点。建议改“生活”为“大业”。即：

春华秋实，大业四时皆入梦；

水绿山青，神州万象总催诗。

羊毛点睛书盛意；

马蹄收韵报福音。

（株洲荷塘区夏润姑女79岁）

该联亮点在“马蹄收韵”，收韵二字很有文采。但上下联平仄均失替，上联“羊毛点睛”中的音步上的第二字“毛”与第四字“睛”皆为平声，应将“毛”换成仄声字；下联音步上的第四字“韵”与第六字“福”按古韵都是仄声（“福”按新四声为平声），应将“福”改为平声字。传说秦国大将蒙恬造笔的启发是：他从野外打兔回营，一只带血的兔子尾巴在路上拖出了弯弯的痕迹。他回营后立即剪下一条兔尾巴，插在一根竹管上写起字来。因此，羊尾也可代笔。建议将“毛”改“尾”，“福”改“佳”。即：

羊尾点睛书盛意；

马蹄收韵报佳音。

天马班师，捷报频传惊宇宙；

骄羊降世，宏图再展耀神州。

（株洲市 胡国柱）

该联整体感觉还好，妙在“班师’二字。能做到词性对品、平仄对立。但是，“神州”对“宇宙”显得头重脚轻，大家期望的是来年更比往年好。另外，上下联要大体平衡或上轻下重，这样，才有稳定感；否则不稳定，不协调，无美感。建议将“宇宙”换成“九域”，“神州”改为“全球”。全联改为：

天马班师，捷报频传惊九域；

骄羊降世，宏图再展耀全球。

三、有违联律的病联

马拓康庄道；

羊挟惠风来。

该联（非原创）立意很好，有春的气息。但“惠风来”对“康庄道”有三处硬伤：一是词性不对品，《联律通则》规定，上下联句法结构中处于相同位置的词、词类属性要相同，或符合传统的对仗种类，而上联最后一字“道”在这里是名词，下联最后一字“来”为动词，显然对不上。二是结构不对应，“惠风”是偏正结构，“康庄”为并列结构。三是平仄失对，“风”和“庄”皆为平声，根据平仄交替规律，应将“风”换成仄声字。另外，下联的“挟”按古韵也是仄声，与上联的仄声“拓”字平仄不对立，最好换成“携”等平声字。当然，全联都按新四声也可以，只是不能混用。建议改为：

马拓康庄道；

羊迎锦绣春。

高歌岁月声声乐；

美好前程处处欣。

（株洲市 何远明）

该联营造了喜庆欢乐的氛围，且平仄对立。但未注意词性对品和结构对应。上联“高歌”是动词，下联“美好”是形容词。上联“岁月”是并列结构，下联“前程”是偏正结构；这样，也造成了前四字的大结构不对应。另外，上下联相对的词句，应尽量避免意思雷同。如“神州”不能对“祖国”，否则属“合掌”。当然，出现个别非中心词语（尤其是虚词）的同义词，无伤大雅。该联上联最后一字“乐”与下联最后一字“欣”都是快乐、欢喜之意。虽然该联“合掌”部分在联中比重很小，不算“合掌”联，但字多意寡，浪费词语，达不到言简意赅的目的，应该力避之。

建议改为：

高歌岁月声声乐；

喜看河山处处春。

岁月和谐，骏马留香馨美梦；

画图锦绣，头羊领舞迈新程。

（安徽 任家潮）

该联结构严谨，具有文化内涵，亮点是“头羊领舞”，不足是“骏马留香”欠妥，虽有“踏花归去马蹄香”的命题画，可是，骏马不一定踏花，未踏花就不能留香。不如改为“骏马奋蹄”，并将“馨美梦”改为“追远梦”；“岁月和谐”改为“和谐岁月”，“画图锦绣”换成“锦绣山河”。

全联改为：

和谐岁月，骏马奋蹄追远梦；

锦绣山河，头羊领舞迈新程。

瞻马首，反腐贪，拍蝇打虎；

挥羊毫，施新政，舞凤飞龙。

（株洲天元区 何永明）

该联能与时俱进，紧跟形势，注意平仄。但“腐贪”是并列结构，而“新政”是偏正结构，结构不对应。其次，“施新政”与“舞凤飞龙”语义欠连贯，“舞凤飞龙”指气势奔放雄壮的样子。另外，政治色彩太浓，祥和气息嫌淡。建议改为：

瞻马首，反腐贪，拍蝇打虎；

挥羊毫，书锦绣，接福迎春。

四、语义欠妥的对句

马步生风追梦去；

羊眉吐气带春来。

（哈尔滨 陈志福）

该联符合联律，上联很不错，但下联差矣。作者利用谐音，将“扬眉吐气”的动词“扬”换成名词“羊”，与上联的“马”相对。虽不违联律，但问题有二。一是上联快速的“马步”是可以“生风”的，而下联的“羊眉”怎么“吐气”呢？二是马羊轮岗，未受压迫，何来怨气或闷气要吐呢？另外，对联在借对中有借音和借义两种，且有不少谐音妙对。但庄重的春联不能像广告语一样，随意篡改成语，使小学生无可适从。建议将下联改为“羊头挂福送春来”。即：

马步生风追梦去；

羊头挂福送春来。

雪映红梅天降瑞；

春催绿柳地生香。

（株洲市 何永明）

该联意境不错，联中有画。词句祥瑞，平仄协调，符合联律。但“春催绿柳”语义欠妥，已经是成行绿柳，还要春来催吗？那只有“风吹”了，若将其改为“春催柳绿”就没问题了。上联相应位置的“红梅”改为“梅红”也说得通。另外，“地生香”的“香”字换成“金”字为好。全联改为：

雪映梅红天降瑞；

春催柳绿地生金。

株洲喜奏《清平乐》；

晚报欢歌《快活年》。

（天津市 温战勇）

该联嵌进了“株洲晚报”四个字，并用了两个具有喜庆色彩的词牌名，且符合联律，这不简单。但嵌名要自然贴切，不留痕迹。“晚报欢歌”有点牵强，“欢歌”在这里只能理解为欢快地歌唱，报纸上的文章可以歌颂，不能歌唱。建议将“欢歌”改为“频夸”。即：

株洲喜奏《清平乐》；

晚报频夸《快活年》。

新政新风新景象；

美山美水美人家。

（株洲市 殷樵夫）

该联符合对联的六要素，上联虽连用了三个“新”字，下联勾勒的是一幅优美的“山水人家”画，但联语缺乏新意和亮点。另外，“美人家”常用于对别人的夸奖，自己门口贴上“美人家”的春联，有自夸之嫌。建议将“人家”二字换成带年味的“年头”，并将下联的三个“美”字均换成“好”字，一是因为“好”包含“美”的意思；二是“好山好水”比“美山美水”念起来上口和响亮。即：

新政新风新景象；

好山好水好年头。

楹联赏析