文化景观营造浅析——以药王山孙思邈纪念馆外环境为例

王 靛 ，张 楠

(陕西省城乡规划设计研究院风景园林设计中心，西安 710075)



文化景观营造浅析
——以药王山孙思邈纪念馆外环境为例

王 靛 ，张 楠

(陕西省城乡规划设计研究院风景园林设计中心，西安 710075)

通过对文化景观的起源、定义、分类、表达等分析，结合具体实际案例，对文化景观的具体设计思路进行了明确的梳理,以期弥补相关理论研究薄弱部分，为后续文化景观的营造提供新的思路与参考。

文化景观；营造；孙思邈纪念馆；外环境

我国具有悠久的历史文明，但伴随着城镇化的发展，很多地方正在逐渐丧失自身地域性的特色，遗失了对于历史文脉的感知。中国的景观行业发展，在内容和形式上不断进行着新的变化，尤其是近年来人们渴望通过景观设计来提升人居环境品质，进一步延续区域的场地精神，并且弘扬当地的特色文化。在这种背景下，文化景观逐渐进入人们的视野。

世界遗产委员会将文化景观分为了3个主要的类别，即：人类设计创造的景观(一般与具有特定纪念意义的建筑相关)、进化的景观(起源于生活、经济等要素，并且在不断地与社会自然相适应的过程中形成)、关联的景观(多为人工维护的自然景观)。而美国国家公园管理局则将其分为文化人类学景观、历史设计景观、历史性乡土景观以及历史场所等[1]。

文化景观的概念起源于西方国家。结合我国的现状，有学者将文化景观的类型可划分设计景观、遗址景观、场所景观、聚落景观以及区域景观五类[2]。

1 文化景观的表达

文化景观是一种虚实结合的景观，它既有一定的实体存在，同时又有一定的精神文化内涵。《中国景观文化论》中，文化景观中所要表达的文化，具有一定的社会文化属性，因此它与社会伦理、宗教信仰、风土民情以及意识形态都有关联，同时它还包含了与文化艺术相关的内容[3]。学者陈宗海认为文化景观中的文化由涵盖形态、意境、背景、阅读表达在内的4各方面组成[4]。朱育帆认为文化景观中的文化传承，实际上是处理场地历史与现状、传统与时代的关系[5]。

现代文化景观多属于第三类场所景观，是通过人工设计的方法挖掘场地的自身自然、文化属性，营造出符合历史传承，显示出时间的积淀及文化的传承，具有深厚文化气息的景观，其中人的活动亦给予了景观文化的意义，在其中可进行相关文化活动和仪式。在这类文化景观设计中，需要在方案中表达出一定的文化环境，因此需要考虑不同的表现内容，这些内容不仅有可以直接通过视觉等感知的实体物质文化，同时亦包括引起精神、感情、思维等方面产生共鸣的非物质文化(表1)。

表1 场所景观的文化表现内容

2 文化景观的营造——以药王山孙思邈纪念馆外环境为例

在理解文化景观的定义、分类、表达的基础上，药王山孙思邈纪念馆外环境景观设计，结合项目的侧重点进行文化景观的营造,尊重场地精神，深度发掘相关文脉，营造出简洁却值得深度品味的环境空间(表2)。

药王山孙思邈纪念馆外环境景观设计以展现孙思邈的内在精神为主，融入他的非凡经历。以古朴自然的装饰性庭院景观设计手法凸显出建筑的雄伟和壮观。充分结合了中国传统营建的思想，深入挖掘场地自身的文化内涵与孙思邈个人的相关历程，从空间架构到细节表现遵循文化景观的表达方式，通过物质与非物质文化的具象表达，最终呈现出具有深层次文化感知的环境空间。结合文化景观的表达方式，针对场地所反映的具体内容，深入挖掘内涵底蕴，探究具体表达实践方法，归纳场地需要表达的文化内容以及表达形式。

2.1 空间骨架以道家风水观点为基础

中国传统的建筑与园林布局，追求的是自然或者人工营建创造出具有良好风水的人居环境。

表2 孙思邈纪念馆外环境景观表达

孙思邈精研道家典藏，因此在进行景观设计初始，结合风水学说，既能承接中国传统的营建思想，也能将孙思邈研究道家的行为予以提示，同时也是物质文化中空间模式的具体体现。

纪念馆前面为开阔的前庭广场空间，后背为高起台地，整个格局负阴抱阳，背山而不面水。按风水学说好的风水格局，要求能够于场地内部产生气，而气多与水相伴，因此在景观设计上，考虑应用叠山理水的方法，进一步梳理营建场地内部的山水关系。主广场的静溢池，阶梯状跌水瀑布，下层的静水面，组合形成了富有节奏变化的水系景观。瀑布又称作泷，瀑布口又称为龙口，即水龙来处，有瀑布则会产生“气”，景观环抱瀑布形成“水-龙-气”相生，进而产生藏风纳气的风水格局(图1),既改变现有场地的风水格局，又进一步丰富场地的景观效果。

图1 孙思邈纪念馆总平面

2.2 景观营造—药王内在与外在表现

根据不同景观的特色，在景观序列安排上充分结合药王孙思邈自身外在行为表现与内在精神(图2)，最终形成同源、岐黄、五行及杏林四个特色景观区域(图3)。

2.2.1 同源 同源分为三部分，广场前主水面为水的来源之处，阶梯状跌水为水气的产生之地，最低处方形水面为汇水归一之境。阶梯象征山峦，水景象征河流，喷雾象征雾霭，同源作为纪念馆外环境的主景观，在一定程度上也反映了孙思邈个人的行走历程，让每位参观者重走药王之路，重拾药王精神。

(1)水的来源之处

以孙思邈雕塑为中心，形成圆形镜面溢水池，池底铺以黑色镜面花岗岩，形成庄严干净的景观中心，同时隐隐投射出自然无为的哲学内涵。水池周边以雕塑为圆心散步大小不一的80块地雕，地雕上简洁地以铜质镂空纹案记录孙思邈的思想、事迹、著作、药方等(图4)。凝聚的向心力暗自显示孙思邈对中医后续发展的影响。在主水景周边设置雾喷，定时开放，为雕塑营造飘渺的环境氛围。

图2 景观序列 图3 景观分区

图4 同源——水的来源之处

(2)水气产生之地

101阶跌水台阶舒缓的解决了建筑主广场与下层地面的高差。同时，上游静态的水，在这里富有生机地不间断流淌，一方面打破了原有的景观节奏,形成新的视觉中心，一方面也反映了药王文化的源远流长。

(3)汇水归一之境

百川终到海。有始有终，是中国人对于完整事物的定性。水流最终需要平静的空间。象征着中医文化精神经过时间的传承，仍旧需要一代一代人静下心来的积淀，最终呈现予后世的都是承载海量知识归一的产物。

2.2.2 岐黄 孙思邈被后世称为“药王”，药是景观设计中需要核心体现的部分。药用植物是中医文化的物质载体，而且种类繁多，部分品种观赏性较高，可以为景观营造提供丰富的基础材料。因此，岐黄区主要以植物景观为主，展示中医博大精深的药文化。

左侧绿地以象征“蓬莱、方丈、瀛洲”三座绿地山丘为主体，配合旱河(纯白色水洗石铺地)。散布的绿岛点缀其间，象征药田，其上种植各色药用植物(表3)。置石，石灯穿插，形成不同视觉观赏中心。木平台为游人提供休憩空间。1.5 m宽的小径保证360°的全方位景观视角。

表3 岐黄区植物配置

右侧布置“龟、鹤”二岛，象征道家对于长生的追求。优美的弧线形绿地穿插，石材刚硬与绿地柔美相结合，反映阴阳的交融。木平台与古树结合，为游人提供休憩空间，同时增加场地由岁月积淀而来的清静无为印记。

2.2.3 五行 五行学说是构成中国中医药文化的古老哲学基础。古典造园，有用置石象征五行的手法。区域内以五行石为景观视觉中心，配合纯白水洗石和绿地，形成富有道教思想的冥想式景观空间。草坪上有石质汀步，提高游人的参与感，方便通行及出入。植物以草坪和黑松为主，形成简洁的韵律。

2.2.4 杏林 “杏林”我国对中医界的称谓。片区结合杏林的立意，以大面积山杏栽植造就景观。山杏花期时值春季，成片栽植花开万朵，晴日里“云蒸霞蔚照天际”，阴雨天“杏花微雨湿轻衣”，因时因天可形成不同的意境景观。

3 结论

外来文化与传统文化的汇集交融是文化发展的必然趋势，景观作为一种表达方式，也面临着融合传统与现代、国内与国外文化的挑战。文化景观设计时需要将文化的构成物质文化与非物质文化结合,并进一步概括。现代文化景观的设计应：判断地域文化景观的组成要素，根据要素深入发掘，遵循传统与现代的营建模式，结合丰富的景观构成手法，最终形成视觉表象与文化内涵相互支撑相互补充的丰满景观效果。

[1] 林辉,荣侠,陈晓刚.景观文化与文化景观[J].安徽农业科学,2012,40(3):1618-1620.

[2] 李和平,肖竞.我国文化景观的类型及其构成要素分析[J].中国园林,2009(2):90-94.

[3] 沈福煦.中国景观文化论[J].南方建筑,2001(1):40-43.

[4] 陈宗海.旅游景观文化论[J].上海大学学报:社会科学版,2003( 3):108-112．

[5] 朱育帆.文化传承与“三置论”——尊重传统面向未来的风景园林设计方法论[J].中国园林,2007(11):33-40.

Construction of Cultural Landscape——Environmental Design of Simiao Sun Memorial Hall as the Case

WANG Dian, ZHANG Nan

(LandscapeDesignCenter,ShaanxiUrbanandRuralPlanningandDesignInstitute,Xi'an,Shaanxi710075)

Cultural landscape was analyzed in terms of its origin, definition, classification and expression. Combined with the actual case, specific design idea of the cultural landscape is figured out.

Cultural Landscape; Construction; Simiao Sun; Environmental Landscape

2015-10-12

王靛(1983-)，男，工程师，主要从事城乡规划设计，风景园林规划设计工作。

TU985.12+3731.2

A

1001-2117(2015)06-0076-04