兄妹俩

西摩和奥珀（pò）尔是一对兄妹。而且，他们大部分时间里还是好朋友。他们住在一幢两层高的房子里。房子前面的草坪上，长着一棵梨树。

兄妹俩住一个套间。哥哥住在外间，妹妹住在里间。也就是说，奥珀尔要进自己的房间，必须先经过西摩的房间。

奥珀尔总是那么快乐。可是，有一天，她却快乐不起来了。这是因为，西摩决定向她收取“通行费”了。

“为什么？”奥珀尔问。

“不为什么呀。”西摩说。

奥珀尔想告诉爸爸妈妈。

“告诉爸爸妈妈？”西摩说，“你连想都不要想。”

“为什么呀？”奥珀尔问。

“不为什么呗。”西摩说。

这样，奥珀尔每次去她自己的房间，都得先付给西摩5分钱的“通行费”。

西摩从来都不会忘记收费。他因此变得十分富有了。

一个星期天，吃完午饭后，奥珀尔发现，她的小猪存钱罐里空了。

这时，外边下起雨来。

西摩看着好大好大的雨珠顺着窗玻璃往下流着。他抛（pāo）起一颗垒（lěi）球，再用他的垒球手套接住。

他还检阅（yuè）了一遍他的那些小锡（xī）兵。

他们只是站成了一排，直勾勾地在盯着他。

他敲了敲奥珀尔的房门。

“一起玩弹子游戏怎么样？”他问。

“不，谢谢啦。”奥珀尔回答说。

她正忙着给她的布娃娃伊萨尔编辫子呢。

西摩只好回到自己的房间里，数他在蚂蚁罐里养的小蚂蚁。过了一会儿，西摩靠在门上，从钥匙（yào shi）孔里往妹妹的房间里偷看。

奥珀尔用各种试管和彩色粉末，搭起了一个科学实验室。

“你想看电视吗？”西摩问。

“不，谢谢啦。”奥珀尔说，“我在教伊萨尔怎样制造彩虹。”

西摩只好自己跟自己下了一盘跳棋。

然后，他又去敲了敲奥珀尔的房门。

“你想不想去花园里踩水洼（wā）玩？”他问。

“不，谢谢啦。”奥珀尔说，“三个善良的仙女来我这里喝茶啦。”

奥珀尔用她的小瓷杯和桌布摆成了一张漂亮的小茶桌。

她正在往伊萨尔的杯子里倒茶水。

又过了一会儿，西摩想听奥珀尔房间里的收音机。

“现在可不行！”奥珀尔在两把椅子和一张毯子围成的锥（zhuī）形帐篷里喊道，“‘白熊和我正在串珠子项链，他要把它们带回他的部落去呢。”

“要是你让我跟你玩，我就给你一枚5分的硬币。”西摩说。

“不，谢谢啦。”奥珀尔说。

“两枚5分的硬币怎么样？两枚耶！”西摩说。但奥珀尔说：“不。”

“为什么呀？”西摩问。

“不为什么呗。”奥珀尔说。

“我让你随便经过我的房间好不好？只要你想。”西摩说，“全部免费。”

“那么，明天放学后，我要去北极探险，可以借用一下你的手表式步话机吗？”奥珀尔问。

“当然可以，如果你真的要借的话。”西摩说。她当然是真的要借了。