APP下载

如何培养少数民族学生的汉语 口语表达能力

2015-05-30艾海堤·买海买提

俪人·教师版 2015年11期
关键词:双语少数民族口语

艾海堤·买海买提

新疆是一个多民族聚居的地区,新疆的稳定,新疆的发展,每个人都有责任,需要很多人共同的努力。新疆少数民族的发展,需要培养出许许多多的少数民族人才,而这些人才在掌握本民族语言的基础上,必须学好汉语。自我区实行双语教学以来,少数民族学习汉语的热情空前高涨,双语教学承现出了蓬勃发展的新局面。

但少数民族学生是在母语环境里长大的,绝大多数人在入学前没有说过汉语。甚至,有的地区的学生在接触汉文字之前从来没听说过一句汉语。这就使得语言和文字在同一条起跑线上起跑,难免出现汉语言跟不上汉文字教学的矛盾。在新世纪之初,国家的重点建设转移到了中西部地区,少数民族地区的开发,离不开汉语作为交流工具。日常生活和洽谈事务,处理公务都需要汉语言。培养民族学生的汉语说话能力已成为民族地区教育的一项重要内容,语言和思维是不可分割的,当人们把思想变成语言的时候,必须进行紧张的思维活动,要考虑先说什么,后说什么,怎样选择词汇,如何组织语言,但是不重视汉语说话的技能训练,一味地强化读写的灌输,将会导致语言和思维的断层,这对训练学生的思维能力,发展学生的智力也是不利的。那么,如何提高学生口语水平,使学生在日常会语中能脱口而出,说一口漂亮的汉语呢?

(一)以课堂教学为主,课外活动为辅,营造良好的汉语言环境

兴趣是最好的老师。只有激发学生对口语表达浓厚的兴趣,才能使教师的教学与训练更有成效。要激发“内因”起作用,必须先培養“内因”的兴趣,激发其动力。基于我校目前的语言环境,课堂教学是民族学生学习汉语的主要途径。因此课堂教学中教师应在吃透教材的前提下,利用多媒体、网络等先进技术,采取创设情景、角色表演、小组讨论等多样化的教学方法与讲汉语故事、唱汉语歌、电影评论、小品表演等课外活动紧密结合,吸引学生的注意力,不断给学生提供表达的机会和交流的场所,营造良好的汉语学习环境和交流环境,实现由“被动学习”转变为“主动参与”,从而解决学生的学习动力不足和训练不够的问题。

(二)运用多种手段,使学生多听多说,乐于说汉语。培养汉语会话能力,提高汉语文水平的途径是多方面的,如对话、讲演、讲故事、唱歌、朗诵、视听广播电视、录象录音等。朗读是民族学生理解课文的重要手段。首先,要求学生用普通话,充分利用前面已学过的拼音基础。要读得清楚、响亮、不含糊。要读得准确,不读错字、不丢字、不添字、读流畅,要读得有感情,读出不同的语气,读出轻重缓急。通过“读”的训练,让学生进一步感知课文,形成“篇”的框架,初步渗透从全文入手捕捉文章中心的读书方法。其次,让学生用自己的话述说全文、段落和词句的意思,是民族学生理解课文的重要手段。述说的正确、得体与否是衡量他们对课文理解程度的重要标志。述说的时候,要尽量用自己的话,不照念课文中现成的句子和段落。这样既训练了口头表达能力,又可为今后的书面表达奠定基础。少数民族学生从小就在本民族文化的熏陶下长大,并对他有着深厚的感情。上语文课时,如能适当选择一些与本民族有关的知识内容,既能增强学生的学习兴趣,又能继续发展本民族的传统文化。只要运用循序渐进的方法,由表及里,由具体到抽象,由感性到理性到实践的过程,逐步加深他们对汉语文的认知与理解,打好汉语文基础,掌握好“双基”,才能跟上素质教育的步伐。

(三)提高教师自身的双语教学水平

虽然教师是学生学习的“外因”,但教师的专业素养和教学技能的高低决定着课堂教学的成效。新疆的双语教师大多为维吾尔族,自身汉语水平尚需提高。很难想象,说一口蹩脚汉语的教师能培养出汉语水平高的学生。为此,可采取以下措施加快教师的专业化进程:第一,加强民汉教师交流,采取丰富多彩的形式提高少数民族教师的汉语水平。如鼓励教师参加MHK考试、开展双语口语大赛、汉语演讲等形式让教师不断学习;第二、学校鼓励和支持教师去内地或疆内院校进行专业进修,吸取先进的教学理念,丰富和完善教师自身的教学理论,改变教师观念;第三,开展校本培训,营造科研氛围。一方面聘请专家作报告,组织校内公开课观摩研讨,定期开展教育教学技能比赛,积极开展各种课型的课题研究;另一方面对教师进行互联网、多媒体、电子课件制作的相关培训,提高教师利用教辅设施及互联网的技术;第四,加强教学软件投资,为教师的专业提升和教学活动提供资源、资讯的支持和服务。这样,教师用先进的教学理念和教学理论指导教学实践,通过利用互联网、多媒体、电子课件等技术提高自身获取信息的能力,更新和完善了教材内容,给学生呈现大量丰富、直观、有意义的教学内容,从而提高教学成效解决教材和师资上存在的问题。

教师在进行口语训练时,要遵循学生的年龄特征,开展循序渐进的口语交际训练,全面提高少数民族学生的口语交际能力。但学生之间始终存在差异,特别是少数民族学生,由于他们所处的环境不同,口语的表达能力也存在想得到差别,因此,作为少数民族学生的教师来说,就要从学生的实际出发,针对不同层次的少数民族学生,进行有效的训练,训练的目标和要求要遵循学生的年龄特征。低年级重在说句训练,把句子说正确、说完整、说连贯,提高基本说话能力;中年级重在说连贯,说具体,应用不同句型、句式练说,提高说话的连贯性和多样性;高年级则重在说具体、有条理、完整,并融入自己的感情,表达自己的意见,提高说话的整体能力。训练过程中,针对表达能力较弱的学生除采用示范、引导、鼓励之外,还要注重提供多练的条件,利用合作学习开展互助活动,既让学生积极参与,又让学生逐步提高,从而达到全面提高少数民族学生的口语交际能力的目的。

总之,只要教师准确把握教材,合理用教材,创造宽松、愉悦的交际环境,就能激发学生的表达欲望,从而积极主动递参与到口语交际实践中,不断提高自身的口语交际水平,为全面增强学生的语文素养奠定坚实的基础。

猜你喜欢

双语少数民族口语
我认识的少数民族
酒中的口语诗
提高口语Level 让你语出惊人
口语对对碰
少数民族治疗感冒的蕨类植物(一)
少数民族治疗感冒的蕨类植物(二)
快乐双语
快乐双语
快乐双语
BUM-A-RIDE GUIDE 自助游必备搭车口语