王毅：推动中非友好合作全面发展

本刊讯 （记者 杰克佛里报道）12月4日至5日，我们将迎来中非关系史上一个重要时刻——中非合作论坛约翰内斯堡峰会将在南非举行。习近平主席将同南非总统祖马共同主持这一峰会，非洲各国的元首、政府首脑或代表以及非盟委员会主席将共聚一堂。今年适逢中非合作论坛成立15周年，首次在非洲大陆举办的这一峰会，对中非关系发展具有承前启后的里程碑意义。

中非关系在中国外交中一直占有重要位置。在中国外交的整体布局中，发展中国家是基础，非洲作为发展中国家最为集中的大陆，可以称为中国外交“基础中的基础”。

当前，中非双方对中非关系的顺利发展既感到满意，又充满期待，认为中非合作互有需要、潜力巨大、空间广阔，应与时俱进、开拓创新、提质增效，实现新的更大的发展。

比利时利布拉蒙

国际农业博览会开幕

本刊讯 （记者 吴昌荣报道）第81届比利时利布拉蒙国际农业博览会24日在比利时卢森堡省利布拉蒙-舍维尼镇正式开幕，当天吸引近4万来自欧洲多国的农业相关从业者和爱好者前来参观。

博览会秘书长让·弗郎索瓦·皮耶拉尔告诉新华社记者，参观者大部分来自比利时、卢森堡、德国、法国及荷兰等欧洲国家。今年的参展单位达820个之多，是历史之最，它们来自近20个国家，包括来自中国黑龙江省的参展团。

国际农业发展基金助菲减贫

本刊讯 （据《马尼拉公报》报道）近日国际农业发展基金（IFAD）给予菲律宾5500万美元资金援助，用于小农户减贫和沿海资源保护。项目通过物资援助、能力建设和环境保护等措施，旨在降低菲律宾小农户的贫困发生率，提高农作物产量及发展农民开拓市场的能力，预计将有100万农民、渔民受益。

美国农业部小麦市场展望报告

2015/16年度加拿大和欧盟小麦产量预测数据上调，使得全球创纪录的小麦供应数据进一步上调。由于用量数据略微下调，处于历史高位的期末库存数据进一步上调。全球小麦贸易预计增加，阿根廷、加拿大和乌克兰的出口预计增加，欧盟的小麦出口预计小幅减少。本月美国小麦出口预测数据不变。

本月美国小麦供需数据不变。所有小麦出口预计为8亿蒲式耳，是1971/72年度以来的最低水平。就各类小麦品种而言，硬红冬小麦出口数据上调1000万蒲式耳，为2.25亿蒲式耳，而硬红春小麦出口数据下调1000万蒲式耳，为2.65亿蒲式耳。

欧盟猪肉产量预测增长缓慢

本刊讯 （记者 斯坦利·多南报道）根据欧盟委员会最新发布的中期前景报告，欧盟猪肉产量预计在未来十年增长缓慢。2025年的猪肉产量预计比2015年多出2%，达到2380万吨。由于国内需求市场低靡，预测要从当前较低价格水平恢复过来，过程缓慢。尽管存在许多的不确定性，这份报告建议价格应维持在2013年最高价格水平之下。实际中，市场可能在这段时期看到价格的高点和低点。

潍坊农产品走出国门，促进农业国际合作

本刊讯 （记者 斯蒂芬·斯尔伯格报道）近日，由中国人民对外友好协会、中国日本友好协会、日本经济团体联合会主办，潍坊市人民政府承办的第三届中日农业交流合作研讨会在富华大酒店举行。中国日本友好协会副会长王秀云，日本经济团体联合会经济外交委员会企画部会长、住友化学株式会社常务执行董事清水祥之，市委常委、副市长孙起生分别致辞。

孙起生在致辞时说，农业是潍坊的优势产业，农业的产业化、国际化一直走在全国前列。潍坊先后被评为国家现代农业综合改革试验区、全国现代农业示范区、全国有机产品认证示范区和农业国际合作示范区。潍坊农业发展和农产品出口，在中日贸易往来中发挥了重要作用，为丰富中日两国人民物质生活、优化农产品资源配置、促进农业国际合作作出了重要贡献。希望进一步加强交流沟通，拓宽合作空间，谋求互利共赢，特别是在质量标准、品牌农业、人才和高技术、农产品精深加工、土壤改良等领域深化务实合作，不断提高农业贸易合作水平。

西班牙猪肉产量过剩

导致价格下跌

本刊讯 （据西班牙《国家报》报导）根据西班牙农业部公布的消息，西班牙猪肉产品因产量过剩而导致价格下跌，每头猪约损失14欧元，现在该产业已进入危机状态，但同时否认这是由于需求下降造成的。

此前世界卫生组织称加工肉食品会导致癌症引发民众恐慌。猪肉行业是西班牙畜牧业最重要的行业，近几十年来猪肉生产发生了翻天覆地的变化，已由小规模生产发展为大型农场集中生产。