APP下载

维修梦想

2015-05-30DondleWelsy

扣篮 2015年12期
关键词:波波维奇弗雷马刺

Dondle Welsy

所谓“吉默热”的起源已经无从考证,但可以肯定的是,凯文·杜兰特在推动这一热门话题的流行上做出了不小的贡献。201 1年1月26日,杨百翰大学的大四球员吉默·弗雷戴特在面对当年全美排名第四且未尝败绩的圣迭戈州大时,砍下了43分。

那时最有可能拿下赛季得分王的杜兰特提出了一个大胆的想法,他在推特上写道:吉默·弗雷戴特是世界上最好的得分手!

“突然间,所有地方的人都知道了我的名字。”弗雷戴特回忆道,“对我而言,一夜之间世界不一样了。我没办法安静地吃顿饭,因为总有人过来找我合照或者要签名。”

四年多后,“世界上最好的得分手”正挣扎于NBA的边缘。马刺开出的一份部分保障合同,成了弗雷戴特重塑不尽如人意NBA职业生涯最好、也是最后的机会。

201 1年选秀,雄鹿意料之外地用10号签选下了弗雷戴特,之后,需要控卫的国王满怀希望地在选秀当天交易来了他。

“我们认为他能很好地融入球队。”当时的国王主教练保罗·韦斯特法尔在选秀当天表示,“在真正开始比赛前,我有点犹豫,但我认为他是控卫,他的挡拆打得很好。他是好的传球手,显然也是个好投手。”

韦斯特法尔相信弗雷戴特,所以给了他充足的上场时间。职业生涯的前1 1场比赛,弗雷戴特在24.1分钟的时间里拿到了8.5分。

2012年1月5日形势突变,国王炒掉了韦斯特法尔,换上了以防守为核心的基斯·斯玛特,随之而来的就是弗雷戴特的上场时间和数据开始缩水。

“NBA里没人在乎你大学是什么情况。”弗雷戴特说,“他们想知道你现在能做什么,所以你需要再次赢得所有人的尊重,你必须像大一新生那样努力。”

第二个赛季,在斯玛特麾下,弗雷戴特的上场时间缩水到了14分钟。2013年夏天,当国王主教练换成迈克尔·马龙后,弗雷戴特的上场时间掉到了1 1.3分钟。

“刚进联盟时有不少上场时间,然后越来越少,最后没球打,这的确挺艰难的。”弗雷戴特说,“这肯定让人震动,但就像我说的那样,重要的是控制自己的态度,知道有时候情况好转前会先向坏的一面发展。”

在为国王效力的171场比赛中,弗雷戴特场均得到7分,三分命中率40.2%。2014年2月2日,他在对尼克斯的比赛中拿到了职业生涯最高的24分。

弗雷戴特的职业生涯似乎在那一刻迎来了转折,可事实证明,那不过是一系列交易和糟糕个人表现的开端。

24分那场比赛过去还不到一个月,国王宣布裁掉弗雷戴特。随后,他与公牛签约,但在喜欢沿用现有阵容的汤姆·锡伯杜手下,弗雷戴特在公牛的季后赛里只出场了8场比赛。那年夏天,公牛选择不与弗雷戴特续约,让他成为非受限自由球员。

当鹈鹕在去年七月签下弗雷戴特时,有人乐观地认为他能和埃里克·戈登、莱恩·安德森一起,为安东尼·戴维斯和泰瑞克·埃文斯拉开场上空间。但弗雷戴特在鹈鹕只出场了50场,场均10.2分钟的出场时间和3.6分的表现——特别是三分球只有惨淡的48投9中(18.8%)。在鹈鹕不断变换替补后卫的过程中,弗雷戴特从来没有找到合适的定位,从来没有打出自己的节奏。

“我心想,拜托啊,投中一个就行了。”弗雷戴特说,“我需要那一球,我只需要找到节奏。如果我能找到节奏,能投中几个球,我就没问题。我会没问题的,我知道一定会这样,我就是这种球员,我是投手。”

在格雷格·波波维奇和总经理R.C.布福德的经营下,马刺已经成为了NBA“废柴再造”的最佳选择。鲍里斯·迪奥、丹尼·格林、帕蒂·米尔斯和加里·尼尔都在波波维奇手下迎来了第二春。特别是加里·尼尔,无论身材还是球风,他和弗雷戴特有着很强的相似性,而尼尔的NBA之路走得更艰难。2007年落选后,尼尔分别在土耳其、西班牙和意大利打过职业联赛。2010年夏天,他得到了去马刺试训的机会。

“我们看到的是,他的投篮非常好。”布福德说。

那个夏季联赛,尼尔场均拿到16分,三分球34投17中。

“我们说,管他呢,就给了他保障合同。”波波维奇说,“机会出现时,我们冒了一点险,我们认为他能继续打出夏季联赛的表现,而事实证明,他的表现超出了我们的预期。”

马刺现在在弗雷戴特身上也寄予了类似期望,希望他能偶尔展现出投手的本质。而马刺似乎有能力激发出球员的潜力,比如迪奥。2012年,迪奥已经彻底掉出了山猫的轮换阵容,山猫主教练保罗·西拉斯甚至说,迪奥就是球队表现糟糕的主要原因。在马刺度过两年半后,迪奥的职业生涯重新走上了正轨。最近接受采访时他表示:“经验告诉我,就算放松几分钟,如果失去专注,当你不认真防守时,结果都有可能是致命的。”

在被问到马刺能否像对尼尔或迪奥那样,让弗雷戴特发挥自己最大的潜力时,他本人显得很有信心,“我显然要特别努力。你知道,不能认为什么事都是理所当然的。他们不可能有魔法,让我一下子就能得分了。”

但对弗雷戴特而言,没有比马刺更能让他发挥自己特点、并拯救他职业生涯的地方了。“马刺能为所有球员找到合适定位,让他们取得成功,因为他们的转移球做得很好,球员因此能得到机会。”弗雷戴特表示,“我爱这种无私的打法和他们的风格,喜欢他们的转移球和空切。和他们做了这些年对手,你知道他们太难防了,因为他们的移动太快了。他们传球、分享球,他们有那么多好的传球手,我认为,正是因为这些,所以这支球队很适合我。”

猜你喜欢

波波维奇弗雷马刺
波波维奇,天才的表演
当比赛还剩28秒
鲁迪·盖伊 我不想被波波维奇踢出去
坏脾气的稻草人
坏脾气的稻草人
催眠大师
什么是观念艺术?