你永远是部长

安德拉德

“他将是一位部长。”儿子刚出娘胎，父亲就断言道。

“就凭你当公务员的那么一丁点儿薪水，还能把我们的儿子培养成部长？”母亲深表怀疑。

“那么，光因为我薪水低，他就不能当部长吗？林肯生前在森林里砍过柴，后来还当上了美国总统呢！”

“那是在美国。”

“那又怎样？再说，我对儿子也不抱那么大希望，我只指望他成为一名部长。”

“别说这些了。”

“首先，我们去请部长当儿子的教父。”

“部长不会答应的。”

“为什么不答应？我在他的办公室已经工作两年了。”

“他是个非常重要的人物，亲爱的。”

“就是因为这个嘛，有了重要人物当教父，孩子也就马上跟着重要起来了。”

“部长先生是那样的忙，你自己说过的。他哪会有时间给穷人的孩子洗礼？”

“会有的。他对我非常尊敬，完全是平等的态度。今天我就去请他。”他这么做了。部长虽然不能前来，但是派了一名代表。这跟部长亲自来并不差多少。

当提及孩子的姓名时，父亲毫不犹豫地大声说：“部长。”

“什么？”神父大为惊讶。

“叫部长，先生。”

做母亲的插话说：“好托姆，我们不是商量好叫他安东尼奥·德法迪马吗？”可已经晚了，父亲已打定主意了。

在民政事务所里，众人都感到迷惑不解：“为什么叫部长？”

“这是我起的，因为我认为这是个好名字。”

“这不是专有名字啊？”

“可我本人认为非常专有。不是有一家姓部的吗？这家出了不少著名人物，如医生、演员等。”

“是有那么回事。”

“那就得了，我的儿子叫部长，就这样。部长·阿尔维斯·达西尔瓦，一个将来对祖国有用的公民。还有其他的事吗？”

孩子的名字就这样登记了。他长大了。在学校里，起初大家都觉得这名字滑稽，倒像个绰号，但后来也就习惯了，不是还有比这更古怪的名字吗？部长的学习成绩在班里并非名列前茅，也并非倒数几名。

孩子长成了小伙子，但机会的大门还从未向他敞开过。他徘徊在黯淡无光的职业和官僚阶级的下层之间，结果像父亲一样当上了机关的公务员。后来，他不断得到擢升。

“我不是说了吗？”父亲兴高采烈地说，“他开始高升了。”

孩子升到的最高职位是在部长的办公室里当差。

“部长，部长先生在叫你。”

“部长，给部长先生的咖啡准备了吗？”

“部长，知道是谁给你打电话了吗？是部长先生的夫人。她说你答应去修下水管的，可你忘记去了。”

“部长！你竟然在上班时间打呼噜！”

开始闹出乱子来了。

“部长的电话。”

“哪一个的？部长还是部长先生？”

“这个部长真是笨蛋！竟让我在这张沙发椅上坐等了一个小时！”

“对不起，议员先生，您这是在侮辱部长先生。”

“我？我？我是在骂那个畜生，那个……”

最后才弄清楚那个畜生是指部长，就是公务员——多乱！

政府部长见到这一些混乱现象，就向助手吩咐道：“想法让这个人把名字改一改。”

“这不可能。部长先生，这是他的荣誉称号。”

“那就别让他在我眼前露面。”

于是，他被打发到了一个一般机关的一般部门。他向退休的父亲抱怨说，叫部长这个名字不会把他引向高官厚禄，相反却耽误了他的前程。

“但是，我的儿呀，今天你在低谷，明天你就会登上顶峰的。你没有什么可抱怨的。有那么多重要人物为当上部长争得汗流浃背，成天望着天空，观察是否福星高照。而你呢，却已经是部长了，你一直是部长，生下来就是！这是你的权力！你不必依赖任何政府。可以永远是部长，一直到死！”

父子俩抱头痛哭。

滴水映阳荐自《微型小说月报》