不谈风月的“另类”韩剧

电视剧《未生》受到欢迎和关注后，韩国执政党正计划提出对非正式临时工有关的法案，就是所谓的“张克莱法”。

在大多数中国人的印象里，韩剧主要是供女性观众们看的，或是婆婆妈妈地讲述家庭复杂关系的“肥皂剧”，或是制造浪漫爱情美梦的“偶像剧”。然而，2014年讲述职场故事的《未生》和反映新闻报道公正性的《匹诺曹》的出现，以及较早以前的《请回答》系列等紧扣现实的电视剧，却呈现出中国人尚未发现的韩剧另一面。

从童话爱情到社会现实

由韩国有线电视台TVN于2014年10月出品的《未生》，改编自韩国漫画家尹泰浩的同名网络漫画，讲述了一个从小学习职业围棋的年轻人张克莱，因为家境贫困成为职业围棋手的梦想破灭后，进入某国际贸易商社营业三组实习和工作的故事。

《未生》怎么看都像韩剧大家庭里的一个异类。该剧每集有着七十分钟的篇幅，而每个七十分钟里都在以不急不缓的节奏，讲述公司格子间里发生的职场故事。此外，主要演职人员并非中国观众熟悉的那些韩国“鲜肉”“美颜”或是“男神”“女神”们，甚至饰演张克莱的林时完是一个没有接受过任何演技训练的人。

在情节方面，该片非常写实。韩国职场中严格的上下尊卑和重男轻女在剧中表现得非常鲜明，上级对下属的各种咆哮随处可见。在《未生》中，一名女职员因怀孕而在办公室累倒了，这引发了男同事的极大不满：已经生两个了难道还不够吗？不知道她请假我们会有多累吗？类似的桥段在剧中俯仰皆是，精巧地刻画了韩国职场中的人际关系。

看惯了韩国偶像剧的观众都知道，当主人公遭受挫折或是羞辱时，往往会忽然出现剧情大翻转，例如，突然宣布主人公接管公司，从此扬眉吐气。但《未生》里没有这样的剧情，你只能和主人公们一起忍耐，即使有所反击，也更像是艰难的挣扎。

无独有偶，2014年韩国无线电视台SBS播出的《匹诺曹》，虽然也是讲述以假名生活的男人和无法说谎的女人之间青春成长的爱情故事，但是却以新闻记者群体为背景，将主人公们的工作设置在追求真实的电视台社会新闻部。

相比同样以电视台为背景的韩剧，《匹诺曹》对新闻职业本身的探讨比重明显增大，该剧一开始便叙述了一起“媒体添油加醋的失实报道杀死人”的传播学案例。剧中还探讨“人工添加剂新闻”和“有机无害新闻”这两种不同的媒体价值取向，甚至还发明了一种“匹诺曹症候群”的怪病，让女主人公一说谎就打嗝。男主人公一开始就对新闻行业极度厌恶，他说：“这里到处都是凭借自己的想象，肆意猜测、散播谣言的人，到处都是把麦克和摄像机当作免罪符四处招摇的人。单是跟那些恶心的人呼吸相同的空气，我都觉得窒息想吐。”这样的台词彰显了该剧批判现实的企图心。

当然，这些对新闻行业的思考也许不会像美剧《新闻编辑室》那样深入，多数情况还是为了推动故事情节的发展，但是我们确实可以看到，《匹诺曹》已经迈出了从童话故事到关注社会现实的第一步。

火热程度超过《来自星星的你》

《未生》和《匹诺曹》中被精准再现的现实职场细节故事，一下子就俘获了大批观众的心，网络上对于《未生》的热切讨论快速地掀起了“未生效应”。

从开播起，《未生》收视率就不断攀升，已经成为TVN2014年收视率最高的电视剧。连男主角林时完也感慨地表示：尽管是4%的收视率，但受到的关注简直就好像是40%的收视率一样，顿时觉得自己表演的压力与动力都增大了很多。TVN是有线台，收视率基准与地面台不同，一般收视率超过3%已经是非常成功的作品。该剧甚至带动了原著漫画的销量上涨了15倍，剧中吴次长、金代理、韩成律的扮演者借此剧大火，广告片约不断。

《未生》即将被SMG（上海东方传媒集团有限公司）引进中国，该剧目前在豆瓣网评分也达到9.3，超过了《来自星星的你》的8.5。而《匹诺曹》的战绩更佳，除了在韩國的超高收视率之外，这部即将在本周上演大结局的电视剧，以每集28万美元的价格向中国视频网站优酷、土豆出售版权，成为在中国单集售价最高的韩剧。

事实上，2014年的韩剧中，除了反映对外贸易公司和电视台新闻部门职场故事的《未生》和《匹诺曹》，讲述刑警与罪犯故事的《坏家伙们》等一批现实题材电视剧，也给观众们带来了些许新鲜观感。

近年来，韩国的电影银幕上也刮起了“现实主义风”，例如，讲述一名民间律师为受权力机构戕害的普通民众辩护、维护韩国民主主义正义程序的电影《辩护人》（2013年）；又如，改编自2006年韩国克隆之父黄禹锡博士干细胞造假风波的电影《举报者》（2014年）。这些作品注重对人性的深入挖掘，从原本注重表达唯美细腻感人的类型，到大胆直击社会现实甚至黑暗面、展现人性转变。

对于这些直击现实的韩国影视剧异军突起，韩国汉阳大学文化创意系教授安昶炫称：“随着社会的发展，韩国人对人权、民主主义、环境、公平的要求逐步提高，会更加反对暴力和权力社会，文化内容计划者（作家，制作人，导演等）也会敏感地反映这些社会问题，因为这些就是观众的现实问题，是观众所隐藏的期待。”

勇于创新的韩剧才能“熬出头”

这几年，受韩国国内经济增长持续放缓的影响，普通韩国职场人的日子并不那么轻松好过。去年夏天，韩国网络上就有一个帖子红极一时，是一个网名叫“三星女”的三星职员抱怨公司削减差旅费用，导致她出差只能把住宿酒店预定在不安全的红灯区。《未生》中，主人公们忙碌、嘈杂、压力山大的工作状态，才更接近现实中普通人的日常。在这样贴近现实的故事里，观众们能够感受到更多生活的情绪与温度，与故事产生真正的共鸣。

近年来，韩国TVN、JTBC、CJE&M等综合节目电视台（即有线电视台）贡献了不少此类现实题材的电视剧。在韩国专家看来，虽然它们在收视率和社会影响力方面，远远不如SBS、KBS、MBC等空中波电视台（即无线电视台），但有线台为了能够在与传统大电视台的竞争中找到优势，反而在选题上更为灵活多变，也更敢于尝试新的制作手法。一些有线台制作的韩剧身上有美剧、日剧的影子，很多观众就觉得看《未生》像在看日剧，精致细腻、现实感强烈。此外，有线台还率先学习美剧推出了韩国的季播剧，遇到收视好的作品就启动第二季、第三季的制作，目前《未生》第二部预计在今年开播，而讲述张克莱婚姻烦恼的第三部也已提上日程。

“最近TVN在娱乐和电视剧方面备受瞩目。《请回答1997》、《未生》等电视剧和《非首脑会议》等娱乐节目，以节目的完成度和独特的风格得到大家的好评，保证了韩剧整体的水准。”安昶炫说。看来，这些坚持高品质创作、题材不随大流的优秀作品，终于熬出了头。

电视剧催生相关法案

真实的力量最强大。更让人意外的是，这类现实题材的韩国影视剧也带来了巨大的社会影响。

《未生》中的张克莱“空降”公司时是实习身份，并获得两年合同聘约，但在后来的剧情发展中，因合同到期，虽然表现优异，但按照韩国的相关规定，他仍不得不离开。合同工的待遇和身份问题，成为该剧后半程引发空前关注的两点原因。

据韩国《中央日报》报道，《未生》受到欢迎和关注后，韩国执政党正计划提出对临时工有关的法案，就是所谓的“张克莱法”。该法案内容涉及：入职三个月以上就可以领取退职金；35岁以上的非正式职员合同由2年延长至4年；无法转正的可获得一定的离职金；续约次数2年限制在3次以内；失业补贴发放延长至4个月等等。

韩剧改变现实的力量，让同样饱受职场不公平待遇的一些中国观众羡慕不已。但其实在韩国，此类现实题材影视作品影响并改变现实的例子不胜枚举。以小说《熔炉》为原作拍的电影《熔炉》，因反映儿童性暴力问题也引起了韩国政府的关注。电影走红以后，韩国立法部制定了《对于性暴力犯罪处罚特例法改正案》。

摘编自2015年1月15日《国际先驱导报》