纳就这样吧
2015-05-30
史蒂夫·纳什
1974年2月7日/1.91米/88公斤/PG/洛杉矶湖人
史蒂夫·纳什说,“运动员会死两次。一次是运动生涯的终结,另一次是生命的终结。”现在,他正在经历第一次死亡。
3月22日,纳什发布了一封公开信,信中的第一句,他写道:“我要退役了。”两天后,他在斯台普斯中心召开新闻发布会,正式宣布退役。
纳什在NBA留下了助攻排名历史第三、罚球命中率历史第一以及两届MVP的荣耀,同时,他也承认,没有总冠军戒指是一种巨大的遗憾,但他又不愿舍弃那些美妙的际遇。
在他的公开信中最先提到的队友是德克·诺维茨基,他甚至回忆了一件趣事。当年两个人都还籍籍无名,一次一起吃晚饭的时候,诺维茨基问纳什,“我们这两个异类是怎么在联盟中生存的?”如今这两名古怪的球员都已经功成名就,纳什依然怀念与诺维茨基一起练球的日子。那时候,比赛结束或者训练结束后,他们经常在深夜结伴回到训练馆,玩上几局Horse,还有少不了的一对一斗牛。
2004年夏天,纳什去到凤凰城,浴火重生。他在全联盟掀起一阵跑轰风潮。谈及那段太阳风暴般的日子,他把功劳几乎都让给了教练和队友。他在公开信里盛赞麦克·丹特尼,称他改变了这项比赛;提到阿马雷·斯塔德迈尔时,他说,“谢谢你让我看起来像个艺术家。”说起自己的表现,纳什心中所念的是,“我为什么没有多进一球”,“我能不能少失误一次”以及“我能不能传出一个让队友更舒服的传球”。
2012年加盟湖人,纳什被命运嘲弄。受伤之后,他遭遇职业生涯中最大的质疑。
在职业生涯暮年,他在身体和心理上经受着双重折磨。直到他宣布退役之后,一切才尘埃落定,质疑声烟消云散。
回顾整个篮球生涯,纳什所能想到的第一幅画面就是他自己,“那个拿着篮球并爱上它的孩子。”那个孩子长大了,大到不能再打职业篮球。退役是一个终点,又是一个开端,就像2004年的那个夏天,他在凤凰城涅槃重生一般。这一次,他要回归家庭了。
——Zurlling