浅谈现代中国室内设计中传统文化的作用

摘 要：目前我国室内设计行业中有很多设计师在进行设计过程中，存在着模式化的空间功能布局和建筑造型形式美方面考虑过多与跟随潮流、盲目从外的现象，而忽略了对本土的传统文化中的精髓的运用。针对这种实际情况，笔者就其在室内设计中设计思想的应用和设计的方法进行研究和探讨。

关键词：传统文化；室内设计；空间

一、绪论

（一）研究背景

我国现代室内设计的发展是在市场经济和改革开放的影响下确立的。虽然室内设计在我国的发展只有短短的几十年，但是其发展的速度却是十分惊人的。然而，在我国室内设计行业繁荣发展的背后也存在着许许多多的问题，这些问题都是值得我们去深入地研究与思考的。改革开放使西方国家的经济、科技和文化与我国产生了相互交融，当今我国受到大量西方现代主义设计思潮的涌入，破坏了我国的地域民族文化，我国现代室内设计的传统的民族性与地域性特征正在逐渐的消失。还有我国现代的室内设计以功利为目的和以盲从的抄袭为目的设计也在不断的增多，缺乏我国的传统文化的内涵。

所以，我们在进行室内设计时除了创造功能合理、舒适优美，满足人们物质生活的同时还应该在设计之中融入我国传统文化元素，为了使我国传统文化的价值被人们更好地认识，为了我国民族文化得到更好的继承和发扬，将我国的室内设计推向更高的精神境界和层次。

（二）研究目的与意义

通过分析中国传统的文化理念来总结在它影响下的现代室内设计与建筑装饰所能够借鉴的设计思想内涵和设计方法，当今社会人与自然相互沟通的传统式空间再也无法被享受到。在这种形势下找到属于我们本民族的现代室内设计的发展空间领域，应该用最根本最直接的方式来研究本民族传统文化影响下的建筑空间的装饰艺术。在建筑空间中的室内装饰艺术设计中体现出本国民族特色与地域特色，需要将传统文化元素与现代设计方法和手段相结合，使我们的设计既体现出本民族特色又有时代特征；这样才能够将我国传统文化更好的传承。

二、我国现代室内设计存在的弊端

盲目的追求外来风格缺乏创新，缺乏本土的传统文化内涵传承：我国现代的室内设计中存在着盲目求新、求奇、求特的现状，设计师们大量的借鉴国外的各种风格形式，并没有结合我国的具体情况来进行设计借鉴，对于所追求的新奇特的理解还基本停留在感官的视觉层面上。虽然模仿和借鉴是设计创新发展的必经之路，但是也要在结合时代科技手段结合当地的文化内涵及其地域特色还有使用者的个性需求来进行设计。虽然我国现代设计的理论和设计手段是由西方国家传入的，但是只是一味模仿外来的设计形式或者是直接拿来抄袭，对于西方国家的文化对设计的作用和影响，我国很多的设计师忽略了内部文化内涵只注重设计表面形式。在建筑设计和室内设计之中充斥着盲从与抄袭，甚至有些人更是错误的认为现代化就等同于是西方化。

在我国目前的对设计创新的方法方面的研究是很少的。而设计手段是服务于设计目标的，而不是照搬别人的各种设计手段，忽略了设计的本质。所以设计方法、手段与设计目标的脱离，必然导致目前广泛存在的形式主义泛滥的现象。不仅仅是室内设计，其他的设计形式也面临着同样的尴尬处境。

在全球经济一体化的今天，西方的设计思潮涌入我国，导致我国室内设计的民族性逐渐地消失。改革开放使我国打开了国门，随着城市的快速的发展，西方的现代主义装饰设计思想不断的涌入使我国城市的历史文化特征和地域特征遭到了破坏。如：奥运鸟巢体育馆、水立方游泳馆、国家大剧院、CCTV大厦等建筑作为外来文化建筑代表，国人只能肤浅的了解它的外观造型而其背后所表达的文化内涵其实并没有理解。虽然造型是比较独特，但与我国的本土室内外的建筑缺乏一定的融合。设计的功利盲从，缺乏必要的文化内涵。形成这一现象的根本原因是：首先，我国的经济发展水平还相对比较低；其次，大众审美层次的限制与人们的观念意识的问题。

随着我国人们现代的物质生活水平的不断提高，人们已经开始意识到本土文化回归的积极作用，并且已经开始倡导地域化、民族化以及自然化的设计，去追求更高更美好的生活条件。然而我们现在很多的设计师对于我国的传统文化只了解表面形式，而没有理解其深层的文化内涵，在设计中只是一味地将传统元素符号进行堆砌，没有把传统文化中的精髓经过提炼加工形成理想的设计元素，也没有找到传统文化与现代文化的结合点，使繁复的装饰与现代生活不能很好的融合，也不能适合现代的建筑空间。所以，现代的室内设计要求设计师有很全面的综合知识，除了要掌握空间设计、色彩搭配、材料运用和施工工艺以外，还要必须要根据其使用功能、民族特征与地域特征来营造空间气氛与意境，使设计充满民族的艺术性和地域的人性化。

三、在现代室内设计中运用传统文化进行设计的创作特点

（一）运用传统文化元素进行室内设计应满足现代化生活与科学技术的需要

随着时代的不断发展，人们的生活内容与方式的不断变化，人们所需要的生活内容也是有很大不同的。“龟、贝、螺的壳是有生命的，总是随着年龄与身体而不断长大，多么妙巧！可是，很多人只见空壳而忘却生命。建筑不是死龟的空壳，而是生命的壳，生命的皮肤。”[1]所以通过运用传统文化元素进行设计的生活场所是来满足人们的物质和精神生活的需要的。

由于时代的不断发展，人们的生活内容与方式的不断变化，建立在传统生活需要的基础上的文化既传统文化中必然有一部分不太符合现代人们生活的需要。因此，对传统文化中适合现代化生活的需要的提炼就成为了必然。“只要是物质条件与社会生活方式改变了，它原有的那些含义就不复存在了，但适合后人生活需要的传统形式却被继承下来。”[2]

人与其他生物的最大区别就是会使用工具。人类科学技术的发展也实际上就是会各种使用工具来改造我们的生存环境。每一个时代文明的一个重要组成部分是不同的时期的工具和技术的不断发展，这就会直接影响了人对世界与自然的看法与人的行为模式、生活方式等；所以建筑装饰的所有形式，都是由当时人类的科学技术水平决定的。因而又直接影响建筑与建筑装饰文化的形成与发展。因此，传统文化在现代室内设计中的继承与发展就必须要满足当代科学技术的要求。必然就不可避免考虑由于当代技术而产生的新的需要的技术的特征，反映出时代的内在精神和特质。

（二）运用传统文化元素进行室内设计应满足现代人的审美心理需求

建立符合人的各类活动的生活场所是我们现代室内设计的主要目的，其中必然也包含着心理需求的建立。各个不同的时代有着各自不同时代的心理学特征，就我国的建筑室内空间的心理的建立而言，包含着现代人的审美心理两方面的内容，一是流淌于我国人民心灵的深处的经过几千年的文化历史所积淀下来的审美观念而形成的传统的审美心理；二是具有强烈的时代感在现代社会的发展中形成的现代审美心理。所以，要形成既具有民族性特征、地域特征特征、又具有当代时代特征的现代室内空间设计，必然要将现代审美心理与传统审美心理相互的结合。

（三）运用传统文化元素进行室内设计应继承传统文化的本质

从事物不断的发展进化的角度来看，由于外部条件的改变，为了适应新的生活环境的需要，迫使事物的本质也会随之变化调整。否则，它将在发展的历史长河中逐渐被淘汰。文化的发展也存在这样的类似进化一样的发展轨迹。所以当文化中的结构组成、生活方式、功能与技术等在发生改变的同时，必然引起文化本质内涵的变化。

继承传统建筑空间形式与装饰文化是现代室内设计发展的必然，它不是回到过去也不是崇尚复古风的繁复的设计理念，而是为了能够使人们在精神层面上能够产生共鸣，让人们的心灵进行沟通，为人们创造出真正满足他们生活需要的环境场所。传统建筑与装饰文化的文化本质内涵的继承与提炼正是为了满足和建立现代人们生活的环境场所。这正是我们现代室内设计所追求的目的。

四、结语

我国的传统文化是我们中华民族几千年来智慧的结晶，是我们非常宝贵的精神文化遗产，应该成为我们进行设计的思想与灵感的本源。它应该是我们在以后的设计中为能够创造出真正功能合理、舒适优美、满足人们物质和精神生活需求又不危及自然环境的空间环境打下了坚实的理论与实践的基础。

我们现代室内设计应该在充分理解与发扬传统文化精髓的基础上，结合现代生活去创造新的文化思想，以新的艺术表现手法去诠释我国传统文化的内涵，是具有心灵归属与文化内涵产生共鸣的新的设计，使我国传统文化的价值被人们更好地认识，使我们的民族文化得到更好的继承和发扬，将我国的室内设计推向更高的层次。

注释：

[1] 郑光复.建筑的革命[M].南京：东南大学出版社，1999年，第30页

[2] 荆其敏.中国传统民居百题[M].天津：天津科学技术出版，1985年，第10页

作者简介：

李欣，南京大学金陵学院讲师，工艺美术师，高级室内设计师。