APP下载

当裙子被总统脱下

2015-05-30方静

女士 2015年7期
关键词:克林顿全世界希拉里

方静

时隔18年,“那个女人”开口了。这是上个世纪古老的八卦故事,但至今没有人忘记——一个女实习生和一个总统发生了婚外情。

为什么是现在开口说话?她解释,这是不惑之年的醒悟和选择。“我不能再徘徊于自己的过去和别人的未来。我一定要给自己的人生留下一个不一样的结局。”于是她得到了许多的点赞。

明眼人说:因为那个“别人”的老婆要竞选美国总统了,大概有人出高价让她出来说话了。她开口的目的,仍旧是通过介入“别人”的生活来塑造自己,炒作自己。

不论怎样,那个曾经被全世界耻笑的“傻女人”“贱女人”,这次的话说得聪明:“谁没有在20多岁的时候犯过错呢?”“我们始终是两厢情愿。我们频繁碰面、共同计划约会、煲电话粥、送礼物……这不是一个势利女人攀附权贵的故事。”

回望自己的青春,比照当下的丑闻,每个听闻者的内心想必都会瞬间变得柔软。难怪她开口演讲当晚,一个27岁的男孩向她示爱,却被她拒绝了。那个傻小子说了句“我可以让你感到又回到22岁”,而22岁恰恰是她最不堪回首的岁月。

根据《纽约客》专职作家、高级法律分析师、《大阴谋:克林顿弹劾案真相》作者图宾的描述,莱温斯基缺少天赋、学识、智慧、惊人的美貌,以及对外部世界的兴趣和对政治的了解。最重要的是:她是那种容易骗到手的女孩。当这些条件被置于白宫这样的丛林里,当为王者风流成性,悲剧的底色已然铺就。

可悲的是,对于这个整起事件最大的受害者,几乎没有人流露出一丝的同情。克林顿的政敌利用她,她被威胁利诱着向全世界展示那条她曾脱下的蓝裙子;克林顿的同盟者憎恨她,骂她是自恋的疯女人;全世界的媒体奚落她,她被记者称为“口交女王”;全世界的流行艺术娱乐她,大约40首说唱歌曲调侃她......她是被全世界大众传媒羞辱的人,她是互联网时代名誉扫地的“零号病人”。

她无法找到体面的工作,因为“雇佣你是件危险的事”;她无法得到心爱的男人,因为“娶你是件丢人的事”;她拒绝了千万美元的年薪,因为她无法那样生活。

大概每一个曾经走投无路的人都会沉默下来,舔好伤口,然后试图改头换面,用自己的忍耐、努力、坚持和微笑去等待新的生活。她飞到英格兰去深造,在伦敦经济学院获得心理学硕士学位,毕业论文的题目是《探究司法中的偏见》。

畢业后,她辗转于伦敦、洛杉矶、纽约、俄勒冈的波特兰,四处参加工作面试,目标岗位都是一些关于“创意交流”以及一些慈善的项目。每一次,她都要面对雇主有意无意对那段“历史”的询问,她要一次又一次回答那些根本不需要回答的问题。她接受这样的拷问,只是因为她要过上普通人的生活。

她不明白,自己的裙子曾经被总统脱下,她要用多少年华才能织就自己的遮羞布?更不幸的是,总统夫妇是一对不甘寂寞的政治搭档。2008年希拉里竞选总统,她为了避嫌炒作,过起隐居生活,推掉一切媒体采访,直到2012年才重新露面。3年后的今天,希拉里卷土重来,而她的噩梦将再次开始。

18年,足以让一个女人的承受力达到底线。40岁的她不再有时间和耐心去等待又一个10年。她清楚,对于某些人来说,这是她最后一次“有价值”的利用,但是她同样明白,这是她最后的机会。她再一次走进公众的视野,微笑着重提那段羞辱的往事。这次,她不再指望那层遮羞布遮盖什么,她要把羞辱送给“别人”。

是的,她已到了不惑之年。

猜你喜欢

克林顿全世界希拉里
为什么全世界都迷恋冰墩墩
克林顿城市授权区项目论析
你忘了,但全世界都记得
变色啦!
不敢告诉你的话,要大声讲给全世界听
克林顿夫妇的政治罗曼史
克林顿基金会被指“瞒报千笔外国捐款”
参考译文
全世界都说你太好了
日本混乱中迎接希拉里