APP下载

生生长流,步履不停

2015-05-30大黑梅狗

电影画刊 2015年7期
关键词:巴迪阿巴斯副本

大黑梅狗

他是黑泽明口中无与伦比的那个伊朗导演,也是戈达尔眼中的电影艺术终结者,他曾说“导演应与观众一起完成未完成的电影”,他就是——阿巴斯·基亚罗斯塔米。

阿巴斯1940年出生于德黑兰,18岁进入德黑兰市立美术学院,一方面察觉自己并没有太多美术才华,另一方面屡屡打破学校修课规定,他花了13年时间才拿到毕业证书,年近而立之时,他还在为不相干的交警部门制作平面和视频广告糊口,69年时阿巴斯获得了成为电影系老师的机会,并利用手头资源开始了电影创作,他所在的卡伦青少年教育学院后来也成为伊朗电影的“复兴学堂”,69年也是伊朗新浪潮的元年。

1970年开始,阿巴斯陆续创作了多部以儿童为主角的剧情短片,其中已然可以看到阿巴斯电影风格当中诸多奠基元素,包括长镜头的运动,纪录片式的节奏,低下层的视角以及天然的表演状态,《面包与小巷》和《课间休息》可以算姊妹篇,两部作品都以一个机敏的小男孩为主角,记录了他们诸多平常而生动的趣味瞬间:在小巷中躲避恶犬,在罚站时捣鼓祈求,在足球场、高速路、垃圾堆中穿行,阿巴斯在选择儿童作为最初的电影主角时,一定有着诸多考量,其中甚至包含着必然的政治因素,但阿巴斯长期以来对焦儿童时表现得朴素和纯粹是令人可以随时拿出自己的童年往事来作比照的感动。

73年《经验》是阿巴斯早期作品中镜头运动最丰富的作品,此前《课间休息》中挑战的变焦和摇臂,加上此片中的横移推拉、镜面组合及跟拍镜头等都是表现力极强的选择,《经验》的故事并不突出,照片冲洗店打工仔的故事是十足悲伤的,但已经开始反映出阿巴斯对于更大格局的渴求已经逐渐喷涌;74年的《过客》则是一个充满荷尔蒙的故事,小男孩不顾一切要去德黑兰看一场伊朗男足的比赛,这个故事继承了《面包与小巷》中的天真,也预演了《何处是我朋友的家》中的坚决,阿巴斯对于镜头的丰富运用仍然在进行,也为后来的归于极简做了铺垫。

75年的短片《一个问题,两种方法》仍然是为儿童机构Kanoon所作,影片中两个孩子由于一本被撕坏的书而开始相互报复,阿巴斯以数学课堂才有的记录方式来反应二人“战况”,为了让低龄孩童理解其中简单道理,阿巴斯的影像也依然可以充满趣味。

《合唱队》可以说是一部“最后一分钟营救”片,片子带着助听器的老人在回家路上勉强吸收着伊朗街头的各色声音,修鞋,穿梭鸽群,走过维修路段和幼稚园,最后老人在家中摘下助听器,却意外受到一大群小姑娘的合唱请求,老人的无声与窗外少女们的有声在平行剪辑中竟然也拥有了商业片式的情绪调动,最后的一个注目和一次微笑则让人继续体验了阿巴斯式的暖心。

87年的《何处是我朋友的家》让阿巴斯在西方影坛崭露头角,影片参报当年瑞士洛迦诺电影节,获铜豹奖及费比西奖,影片继续了阿巴斯的儿童故事,讲述了偏远山区的小学中,粗心的阿穆德意外将同桌穆罕德的作业本带回了家,而老师刚刚教训过屡次未交作业的穆罕德,在家中如坐针毡的阿穆德决定铤而走险,避开严厉的母亲,偷跑去穆罕德家给他送作业本,而路上所遇的困难也是小阿穆德未预想到的,有了此前两部长片的练手,阿巴斯在这次的表达中明显更加成熟,对于儿童的形象塑造和细节捕捉也有着更多的心得,阿穆德一路上遇到众多“过客”,虽然最终他没能找到朋友的家,却在一路上收获了勇敢和诚实的奥义,次日,他带着已经帮同桌做好的作业本去到学校,两人的纯洁友谊又一次让人联想到自己的童年,阿巴斯的朴实中的哲思也是无与伦比的,值得一提的是,那条反复出现在其作品中的乡间小路也首次现身。

《家庭作业》是阿巴斯的首部纯纪录片,影片以采访的形式调查了人们对新实施的有关家庭作业的措施的看法,受访者有学生也有家长,总体上他们都对家庭作业表示否定和消极态度,阿巴斯亲自出镜,并逐一对受访者进行提问,这种形式也被选择性的延续到了次年的《特写》当中,在本片中阿巴斯继续出色的捕捉了伊朗少年们最美好的童真。

《生生长流》是紧密关联《何处是我朋友的家》展开的,影片讲述了1990年伊朗西北部发生大地震后,导演带着儿子驱车前往那里寻找影片中演员的故事,一路上父子二人目睹了劫后的惨淡,也被一场灾后婚礼的喜悦所打动,父亲也在旅程中交给了孩子许多处世之道,影片的结局在悲伤和希望的交杂中到来,虽然小演员没有被找到,但影片傳达出的浓重人文气息和对希望的执着触碰,在阿巴斯的路上,崎岖中有永恒的平坦,也正是人生最大的妙处。

“村庄”三部曲的最后一部,也是其首部爱情电影——《橄榄树下的情人》,本片故事依然发生在伊朗大地震过后,一支摄制组来到某山村准备拍摄一部完全启用非职业演员的影片,出身贫寒的侯赛因替补充当男主演,有趣的是,他在现实中就像电影中一样爱上了饰演女主角的塔赫莉,塔赫莉家境优越,但大地震也让她失去了这层背景,于是侯赛因抓住时机,鼓起勇气进行了大胆的追求,在最后的大远景当中,只有一颗白点大小的侯赛因欢乐的穿行在绿地中,代表了求爱的成功,也代表了阿巴斯对于灾后伊朗人民众志成城,乐观生活的祝愿,同时让我们大声高呼:跟随阿巴斯,冲破阶级财富之禁锢,找寻真爱之源泉!

《樱桃的滋味》是第50届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖,也被视为阿巴斯职业生涯的巅峰。一心求死的巴迪在驾车寻找自己的埋葬人,先后碰到了部队新兵,工地上的流浪汉,神学院的学生,但他们全部拒绝了巴迪的请求,最后上车的是博物馆的老工人巴格,他同意了巴迪的请求,却告知巴迪自己的自杀经历,以及被樱桃的甜美滋味挽留的结局,在巴格滔滔不绝的讲述后,巴迪的心中也有了动摇,影片在一个躁动的雨夜中戛然而止,巴迪次日是否选择自杀无从而知,但影片就“自杀”这一被《古兰经》视为罪孽的行径所做的剖析,在阿巴斯独特的诗意剧情中得到了足够的探讨,先前选择的诸多任务,处在不同阶层不同职业的枷锁中,但他们拒绝和接受合作的原因却都脱离了自己的身份属性,例如本应坦然接受的新兵却是最胆怯的,活在底层的工人却是获得最幸福的,在这种落差中也暗示了自杀行为本身的不确定性,阿巴斯不点出巴迪自杀缘由是影片最有利的伏笔。

《随风而逝》是《樱桃的滋味》之后,阿巴斯对于所谓剧情的最后留守,影片的故事已经进入了一种彻底诗化的格局中,以工程师驾车自由行驶在乡间为框架,以一根脱土的人骨为线索,缓慢的推进中,突然发现,这几乎是伊朗版的《桃花源记》:“阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣著,悉如外人;黄发垂髫,并怡然自乐。”最后漂流的人骨让人联想到此前的《樱桃》中自杀的巴迪,这是阿巴斯自由流淌的生命意识,那一刻,风吹麦动,人动,终于心动。

新千年以来,阿巴斯电影的实验化程度有增无减,其中尤以《十段生命的律动》与《希林公主》两部令人惊叹,阿巴斯以实际行动探索了自己与影迷一同完成未完成电影的终极夙愿,《十段生命的律动》中,阿巴斯在一辆出租车上安装了便携摄像机,唯二的视角就是主驾驶座和副驾驶座,十段发生在女司机和乘客间的对话丰满了女司机的人物形象,也挑战了电影叙事的又一种可能性,十段落中以最后第二段最为戳泪,为情所伤的女子,摘下头巾展露自己已被剃光的头颅,阐述了自己的人生,与离婚的女司机做了一次女权主义的真诚对谈。

2003年时小津安二郎诞辰100周年,阿巴斯以极端的影像形式致敬了小津,同时也走到了自己极简主义的某个拐点,他把小津看做大海,把自己当做通向那里的尘土小路,长镜头的凝固与流动,这是自伊朗高原漂流向日本列岛的《伍》。

2008年,阿巴斯以惊为天人的构思和拍法,完成了无与伦比的《希林公主》,本片一方面在影厅中放映了名为《Khosrow and Shirin》的伊朗电影的全片,另一方面始终没有给观众呈现该片影像,而是对现场的数十位女观众的表情进行了相同机位的组合特写,影片展现了电影双重时空组接下的神奇反应,阿巴斯让奔涌的史诗变成了诗意的生活,让每一个女性都唤起了心中的希林公主。

影片明星之云集,恐怕也是阿巴斯电影再难有的顶点,包括巨星比诺什(紧接着合作了《合法副本》),塔兰涅·阿里多斯蒂(《关于伊丽》),蕾拉·哈塔米(《一次别离》),Behnaz Jafari(《黑板》),以及隐约出现在角落的胡马云·埃沙迪(《樱桃的滋味》)等共同聚集在阿巴斯的神圣影厅中,为观众解读了电影媒介的原始魅力。

一零年代结束,阿巴斯的实验没有结束,这一次他选择了论文电影《合法副本》,本片围绕“副本的价值是否可以大于原作”这一论点,由男女主角展开了阿巴斯深藏心中的哲学思索,英国作家与法国读者的两次相遇,让他们有机会用现实生活实践“副本”的意义,在变换为夫妻身份后,二人的步伐竟然也发生了特殊的变化,期间在故事中段就餐和结尾时,两个角色都有一次照镜子的段落,妻子重新获得了生活的趣味,而副本丈夫竟然也有些无法摆脱这个虚构身份,阿巴斯探讨的正是副本所发散出的可能性,真假生活,无非在人心一瞬之间。演技好,挑片水准更好的比诺什,在阿巴斯的帮助下获得了第一个戛纳影后头衔,到目前为止她也是唯一一位三大影展影后满贯得主。

不知阿巴斯是否仍然无法释怀对小津的思念,才选择来到日本创作一个《合法副本》续集式的作品,这一次的身份变换来到了女性一方,援交女孩被老作家视为已故的爱妻,进行了一整晚潜意识中的幻想,其后女孩的身份又转变成老人的外孙女,这是比《合法副本》更进一步的发展,多重身份的变化中,生活的善变被放大到更加写实的地步,虽然日本的这一部有些令人水土不服,但阿巴斯的味道依然纯正。

至今,阿巴斯已列世界影坛大师之位,20余部长片一脉相承,风格独具且韵律悠远。

阿巴斯从来只在深夜剪辑,这是他的国家与政治机器赋予他的孤独,却也悄无声息成了他通过作品赋予观众的孤独,然而这份难得的感受却并不让人沮丧,而是化为无处不在的生命重力,在漫无尽头的人生路上,为我们按下了泥泞路途中的每一个犹豫脚步。阿巴斯的道路,我们的道路。

(请作者见文与本刊联系)

作品

短片

《面包与小巷》(Bread and Alley)12分钟,1970年

《休息》(Recess)17分钟,1972年

《我也能作》(So Can I)4分钟,1975年

《解决一个问题的两种方法》(2 Solutions for 1 Problem)5分钟,1975年

《色彩》(The Colors)15分钟,1976年

《向老师献礼》(Tribute to the Teachers)30分钟,1977年

《加罕拉马宫》(Jahan Nama Palace)30分钟,1978年

《一号方案》(Solution No.1)11分钟,1978年

《牙疼》(Toothache)23分钟,1980年

《有序与无序》(Orderly or Unorderly)15分钟,1981年

《合唱》(Chorus)17分钟,1982年

长片

《经历》(Experience)60分钟,1973年

《旅行者》(Traveler)74分钟,1974年

《结婚礼服》(A Suit for Wedding)54分钟,1976年

《报告》(The Report)112分钟,1977年

《第一案,第二案》(First Case,Second Case)53分钟,1979年

《公民同胞》(Fellow Citizen)52分钟,1983年

《一年级》(First Graders)84分钟,1984年

《何处是我朋友的家》(Where Is the Friend's Home)87分钟,1987年

《家庭作业》(Homework)85分钟,1989年

《特写》(Close-up)100分钟,1990年

《生活在继续》(And Life Goes On)91分钟,1992年

《橄榄树下的情人》(Through the Olive Trees)103分钟,1994年

《樱桃的滋味》(Taste of Cherry)95分钟,1996年

《风带我们走》(Wind Will Carry Us)118分鐘,1999年

《ABC在非洲》(ABC Africa) 83分钟,DV数码录像,2000年

阿巴斯·库亚斯塔米也是一名剧作家,其剧本作品有:

《钥匙》艾布拉亨·法罗热什(Ebrahim Forouzesh)导演,1987年;

《旅程》阿里勒达·莱塞恩(Ali-Reza Raissian)导演,1995年;

《白气球》加法尔·帕纳黑(Jafar Panahi)导演,1995年

[责编/安和]

猜你喜欢

巴迪阿巴斯副本
今天
今天
“精彩极了”和“糟糕透了”
塞那阿巴斯巨人像
一起加油
一起加油
面向流媒体基于蚁群的副本选择算法①
How to Use the Communicative Language Teaching in English Teaching of Ethnic Group Students
副本放置中的更新策略及算法*
分布式系统数据复制的研究