被妖魔化的七大姑八大姨
2015-05-30
新传奇 2015年8期
烦恼一:不懂如何称呼 “不回家过年不知道,原来自己有那么多亲戚。”这是年轻网友在春节期间最大的感受之一。这些远房亲戚及其后代如何称呼,难倒不少年轻人。
“我妈老是说,怎么年年见,年年都忘了人家是谁。”广州仔小彭告诉记者,“我心里也确实委屈,一年就见一次,平常又没有交集的,哪记得住啊!”
除了亲戚关系复杂外,南北方的称谓差异经常让人“犯错误”。“我们广州称呼外祖父和外祖母是‘公公婆婆,但在北方,‘公公婆婆是对丈夫父母的称谓,我很多时候转不过弯来,就会闹笑话。”丈夫是河南人的广州妹吴小姐说。
烦恼二:不懂如何应对 七大姑八大姨的存在,除了让人不知道如何称呼外,还让人不知如何应对——就算这大过年的你妈没逼你结婚,七大姑八大姨都会一直追着问。
在广州工作的广东姑娘谭小姐认为,那些许久不见面的姨妈姑姐一开口就说“你又长胖了”“老大不小了,該找个男人了”“年纪大了生小孩不好”时,真的想用拳脚把她们都打倒。
作为七大姑八大姨的代表,年近六旬的荔湾居民王女士认为,老一辈对晚辈的关爱来来去去就是几个问题:工作、恋爱、家庭、孩子。“不过,确实时代不同了,现在年轻人都讲求‘隐私,所以,我们对其关心也要讲究语言技巧。不过,要是晚辈能让长辈多了解一些,我们自然也就不会问出那么生硬的问题啦。”(《羊城晚报》2015.2.20何裕华/文)